Vogt, mánager de Guardianes, ajusta su equipo de coaches. Willis y Alomar Jr. regresan.

TOM WITHERS
·2  min de lectura
El mánager de los Guardianes de Cleveland, Stephen Vogt observa durante un entrenamiento el domingo 13 de octubre de 2024, en Nueva York, de cara al Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. (AP Foto/Godofredo Vásquez)

CLEVELAND (AP) — El manager de los Guardianes, Stephen Vogt, contará nuevamente con dos coaches invaluables a su lado para su segunda temporada.

Finalista para el Manager del Año de la Liga Americana después de llevar a Cleveland a 92 victorias en la temporada regular y a un título de la División Central, Vogt modificó su equipo el miércoles.

Las mayores decisiones implican que Craig Albernaz y Carl Willis se quedan.

Albernaz, quien fue el coach de banca del club en 2024, fue ascendido a manager asociado, mientras que Willis regresará para su decimoquinta temporada en Cleveland.

Vogt se apoyó mucho en Albernaz la temporada pasada durante y después de los juegos, mientras navegaba por su primer año como manager — en cualquier nivel. Albernaz se volvió muy codiciado en el receso que inició recién.

Los Marlins de Miami y los Medias Blancas de Chicago figuraron entre los equipos que preguntaron por él como manager.

En cambio, se quedará con Vogt en Cleveland y tendrá un nuevo título.

“Estoy muy emocionado de que regrese”, dijo Vogt durante una videoconferencia de prensa. “Obviamente, el que él obtuviera las dos oportunidades y eligiera volver con nosotros, simplemente habla de quién es Alby. Sus responsabilidades no cambiarán. Fue sólo reconocer: ‘Eres más que un entrenador de banca, significas más para nosotros que un entrenador de banca’”.

Lo mismo es cierto para Willis, clave en que los Guardianes superaran algunos problemas importantes de pitcheo este año. El as Shane Bieber se perdió la temporada después de sólo dos aperturas y el equipo tuvo que cubrir roles importantes en el bullpen después de que Trevor Stephan y James Karinchak se lesionaron en la pretemporada.

Había especulaciones de que Willis, de 63 años, se retiraría o tal vez se uniría al equipo del nuevo manager de Cincinnati, Terry Francona.

El equipo también ascendió a Grant Fink a coach de bateo el miércoles. Reemplazará a Chris Valaika, quien se unió a Francona con los Rojos. Fink fue el coordinador de bateo de ligas menores del club las últimas tres temporadas.

Además, el coach boricua de primera base Sandy Alomar Jr. volverá en 2025 para su decimosexta temporada.

Además, los Guardians ascendieron a Kai Correa a coordinador de campo de las grandes ligas/director de defensa, corrido de bases y estrategia de juego.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Historias más recientes

  • Dibu Martínez mostró el gran asado que comió la selección argentina previo al viaje a Paraguay: “Vaca light”

    El arquero de la selección grabó parte de la intimidad del plantel que se prepara para la doble fecha de Eliminatorias; el divertido diálogo con el parrillero del predio de AFA

  • Guerra entre las águilas de Jardine

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 13 (EL UNIVERSAL).- A una semana de jugar el Play-In, crecen las tensiones en América entre jugadores y el estratega André Jardine. Un par de "vacas sagradas" del equipo bicampeón estarían molestos con el técnico brasileño por mandarlos a la banca y probar con otros talentos, así reveló el reportero Roberto López en ‘X’ (Twitter). "¿Por qué Jonathan Dos Santos y Diego Valdés no son titulares? Ambos, ...

  • Fue bicampeón con Boca, una frase de su hija lo hizo replantearse todo y ahora es peluquero: “Nunca había pensado en eso”

    Supo brillar en el Xeneize, donde ganó el Apertura 2008 y la Recopa Sudamericana ese mismo año; luego compartió plantel en Racing con dos campeones del mundo; en uno de sus últimos clubes, en Bolivia, hizo el “clic” que lo trajo de vuelta a vivir a Villa Elisa, su pueblo natal

  • Mike Tyson revela la verdadera razón de su pelea contra Jake Paul, y no es por dinero

    El viernes 15 de noviembre, Tyson y Paul se enfrentarán en un combate de boxeo en el AT&T Stadium de Arlington, Texas, que será transmitido en directo por Netflix

  • Adriano y una carta a corazón abierto: su adicción al alcohol y la favela de Río de Janeiro como su lugar en el mundo

    El exgoleador, de 42 años, hizo una cruda y sentida radiografía, entre el orgullo por sus orígenes y la culpa por no llevar de la mejor manera su carrera profesional en Italia

  • Equipos clasificados al Mundial de Clubes 2025, fecha, sorteo y todo lo que se sabe

    El certamen ecuménico tendrá 32 participantes, entre los cuales aparecen River Plate y Boca Juniors como únicos representantes argentinos

  • El árbitro mundialista que quedó fuera de finales del Apertura 2024

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 13 (EL UNIVERSAL).- La Comisión de Arbitraje dio a conocer el nombre de los silbantes y asistentes que estarán disponibles para dirigir en la Liguilla del Apertura 2024. Y entre estos no estará un árbitro mundialista, uno de los que acudió a Qatar 2022. Armando Archundia, presidente de la Comisión de Arbitraje de la Federación Mexicana de Futbol y Enrique Osses, director del área técnica se dieron a la tarea ...

  • Crawford quiere que le den al "Canelo"

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 12 (EL UNIVERSAL).- Pese a que las noticias sobre una posible pelea entre Terence Crawford y Saúl "Canelo" Álvarez se han apagado, debido a las altas exigencias que el pugilista tapatío le ha puesto al jeque árabe Turki Alalshikh (manejador del estadounidense), parece que todavía hay una ligera esperanza de que la pelea se pueda concretar. De lo contrario, a sus 37 años, el campeón indiscutido pondría fin a su ...

  • Javier Aguirre se alista para el partido en territorio catracho

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 12 (EL UNIVERSAL).- La Selección Mexicana afronta una semana crucial. El próximo viernes, el combinado mexicano visita a Honduras dentro de la Nations League de la Concacaf. Esta serie de dos partidos será la primera gran prueba para Javier Aguirre y su cuerpo técnico. A días de que se cumpla un año de la última visita del Tri a territorio ‘catracho’, en donde aún el equipo que comandaba Jaime Lozano ...

  • Jorge Sampaoli, DT de Rennes: ponderó a Brasil y Francia y dijo por qué no dura mucho en los clubes

    El argentino estuvo un año sin club y ya se hizo cargo del Rennes, de la Ligue 1

  • Vinícius vuelve

    São Paulo, 13 nov (EFE).- Con el regreso a la formación titular de Brasil de Vinícius Júnior en lugar del lesionado Rodrygo, el seleccionador Dorival Júnior ha despejado este miércoles las conjeturas de un equipo que enfrentará con clara vocación ofensiva a Venezuela en la ciudad de Maturín.

  • Arturo Vidal sobre críticas a Gareca: 'Seguramente tuve palabras en las que me equivoqué'

    SANTIAGO (AP) — El volante Arturo Vidal, recién coronado campeón de Chile con su club Colo Colo, selló el martes su reconciliación con el seleccionador nacional, el argentino Ricardo Gareca, a quien había criticado públicamente por su manejo al frente del combinado."Seguramente tuve palabras en las que me equivoqué.

  • Acarician la eliminación en la NFL

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 12 (EL UNIVERSAL).- El telón de la semana 10 de la NFL se cerró, con lo que ya se perfilan los equipos que estarán en Play-offs, y como consecuencia, los que se van quedando sin posibilidades de jugarse algo en las ocho fechas restantes de la temporada. En ese sentido, los "súper reforzados" Jets de New York, quienes comenzaron la campaña con altas expectativas, después de tener a Aaron Rodgers sano, y los ...

  • Pasadores de la NFL que no "cuajan"

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 13 (EL UNIVERSAL).- Luego de un 2020 que arrojó una generación talentosa, se esperaba lo mismo para estos jóvenes, pero hoy, sólo uno tiene chance de brillar. -Zach Wilson, Nueva York. Pick 2 global. Tuvo un mal paso con los neoyorquinos y hoy está relegado a tercer pasador con los Broncos, detrás de Bo Nix y Jarrett Stidham. -Trey Lance, San Francisco. Pick 3 global. Pese a la lesión de Dak Prescott, no ...

  • Club argentino que alineó un 'streamer' se disculpa y reconoce que lo hizo por "marketing"

    Buenos Aires, 12 nov (EFE).- El club argentino Deportivo Riestra se disculpó este martes por haber alineado ayer al 'streamer' Spreen en un partido oficial de primera división y explicó que se trató de una "acción de marketing" con el fin de "atraer nuevas audiencias".

  • Marcelo Bielsa da sorpresas: ignora a Merentiel y convocó a un delantero de 30 años que nunca jugó en el seleccionado de Uruguay

    Para enfrentar a Colombia y Brasil por las eliminatorias para el Mundial de 2026

  • Upamecano: "Falta reconocimiento a Mbappé. No hay que olvidar lo que ha hecho por Francia"

    París, 12 oct (EFE).- Dayot Upamecano, central del Bayern de Múnich, salió en defensa de su colega de selección francesa Kylian Mbappé y lamentó que haya "una falta de reconocimiento" a su trabajo, en un momento en el que llueven las críticas al delantero del Real Madrid.

  • Héctor Herrera, multado y suspendido tras escupir a árbitro

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 13 (EL UNIVERSAL).- Aún no se sabe si Héctor Herrera continuará su carrera en la MLS, el futbol mexicano u otro lugar, pero mientras decide eso, ya trae multa y suspensión encima. El Comité Disciplinario de la Mejor League Soccer castigo al volante mexicano con tres juegos de suspensión y una multa cuya cantidad no fue revelada, debido a los incidentes que protagonizó en el juego en el que su equipo el Houston ...

  • Tigres se mide al América para abrir las semifinales de la liga femenina de México

    Ciudad de México, 12 nov (EFE).- El partido de ida entre Tigres, dirigido por la española Milagros Martínez, y el América, del entrenador Ángel Villacampa, abrirá las series semifinales del torneo Apertura 2024 de la liga femenina del fútbol mexicano.

  • América jugaría los partidos de Liguilla en el estadio Cuauhtémoc

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 13 (EL UNIVERSAL).- América se encuentra preparando la etapa de Play-In de la Liga MX donde enfrentarán a Xolos. Falta que se conozca los resultados para saber si sigue con oportunidad del tricampeonato, pese a ello la directiva ya analizaría el estadio para disputar sus partidos como local si avanzan a la siguiente ronda de la Liguilla. De acuerdo, al periodista de Fox Sports, Carlos Rodrigo Hernández, el ...