• Chapman pasa de los Yanquis a los Cachorros

    NUEVA YORK (AP) — Los Cachorros de Chicago adquirieron el lunes al relevista cubano Aroldis Chapman mediante un canje con los Yanquis de Nueva York que refuerza a los líderes de la división Central de la Liga Nacional en su empeño por conquistar su primera Serie Mundial en más de un siglo.

    Associated Press
  • Australia se niega entrar a la Villa Olímpica de Río

    RIO DE JANEIRO (AP) — Los atletas de la delegación de Australia no pernoctarán en sus habitaciones de la Villa de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro hasta que no se resuelvan graves problemas de plomería, electricidad y limpieza, con la inauguración de las atribuladas justas prevista para menos de dos semanas.

    Associated Press
  • Coming Soon: A Commuter’s Dream in Manassas, VA

    Coming Soon: A Commuter’s Dream in Manassas, VA

    Bradley Square will offer luxury garage townhomes from the mid $300s on wooded homesites less than 2 miles from the VRE, Route 234, shopping & dining.

  • México: Localizan acueductos bajo tumba de Pakal en Palenque

    CUDAD DE MEXICO (AP) — Arqueólogos del sitio maya de Palenque en México anunciaron el lunes que descubrieron un sistema de canales hidráulicos subterráneo construido bajo el Templo de las Inscripciones donde se encuentra la tumba del gobernante maya Pakal.

    Associated Press
  • Al menos 19 personas mueren apuñaladas en un centro de discapacitados en Japón

    Por William Mallard TOKIO (Reuters) - Un hombre armado con un cuchillo apuñaló y mató al menos a 19 personas mientras dormían en un centro para discapacitados en Japón en la madrugada del martes, informó un alto cargo gubernamental, en la peor matanza en el país en décadas. Otros 25 residentes del centro resultaron heridos en el ataque. "Es un incidente descorazonador y estremecedor en el que han sido víctimas muchos inocentes", dijo el secretario jefe del gabinete Yoshihide Suga en una rueda de prensa en Tokio. ...

    Reuters
  • Verizon confirma compra de Yahoo por 4.830 millones

    NUEVA YORK (AP) — Verizon confirmó el lunes que comprará Yahoo por 4.830 millones de dólares, poniendo fin a una era para una empresa que alguna vez definió lo que era internet. Se trata de la segunda vez en dos años en que Verizon adquiere los restos de una estrella apagada de internet, en un intento por ampliar su alcance digital.

    Associated Press
  • Endless Amenities in Chantilly

    Endless Amenities in Chantilly

    Get city convenience with suburban comfort in a new condo at East Gate. Pool, clubhouse, walking paths and more near major commuter routes—low $300s

  • Saladino define triunfo de Medias Blancas sobre Cachorros

    CHICAGO (AP) — Tyler Saladino puso fin al encuentro con un sencillo productor, y los Medias Blancas de Chicago superaron el lunes 5-4 a los Cachorros de la misma ciudad, quienes recibirán pronto ayuda para evitar que les anoten en el último inning, tras adquirir en canje al cubano Aroldis Chapman.

    Associated Press
  • Matan a tiros a alcalde mexicano, el segundo en dos días

    CIUDAD DE MEXICO (AP) — El alcalde de una localidad en uno de los corredores más violentos del narcotráfico en México fue asesinado a tiros, el segundo funcionario del mismo rango que muere baleado en el país en el mismo número de días.

    Associated Press
  • Sobrinos de primera dama de Venezuela confiesan narcotráfico

    CARACAS, Venezuela (AP) — Dos sobrinos de la poderosa primera dama de Venezuela confesaron intentar contrabandear 800 kilogramos (1.763 libras) de cocaína a Estados Unidos, de acuerdo a los fiscales del caso con enormes implicaciones políticas.

    Associated Press
  • Walden University - PhD in Psychology

    Walden University - PhD in Psychology

    Earn your PhD in Psychology and make a positive impact within your community, organization, and profession. Request free information!

  • Hallan muerta en su departamento a una mujer en Nueva York

    ELLENVILLE, Nueva York, EE.UU. (AP) — La madre de una mujer cuya desaparición en 2010 llevó al hallazgo de 10 piezas de restos humanos a lo largo de la playa Gilgo en Long Island, fue hallada muerta en su departamento, informó la policía en Nueva York.

    Associated Press
  • Estrellas del partido respaldan a Clinton en la apertura de convención demócrata EEUU

    Por John Whitesides y Luciana Lopez FILADELFIA (Reuters) - Las profundas divisiones del Partido Demócrata de Estados Unidos quedaron expuestas el lunes en el primer día de su convención, donde Bernie Sanders describió a Hillary Clinton como un compañera en la lucha por la igualdad económica, mientras que sus seguidores abuchearon la mención del nombre de la candidata a la presidencia. En una noche diseñada para mostrar la unidad del partido, algunos partidarios de Sanders interrumpieron reiteradamente el desarrollo de la convención al corear su nombre y burlarse de los partidarios de Clinton. ...

    Reuters
  • Revista: Caro Quintero niega haber regresado a narcotráfico

    CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El narcotraficante mexicano prófugo Rafael Caro Quintero negó que esté tratando de regresar al mundo del tráfico de drogas o que intente entrometerse con las operaciones del cártel de Sinaloa, según una entrevista publicada el domingo.

    Associated Press
  • It’s time to start working with a real work phone

    It’s time to start working with a real work phone

    The Galaxy S7 edge lets you work faster and smarter with expandable storage, edge panels, and water and dustproof certification.

  • Mujer muere tras ataque de tigre en China

    BEIJING (AP) — Tigres siberianos en un parque de vida silvestre de Beijing mataron a una mujer y dejaron herida a otra luego de que ambas salieran del vehículo que las trasladaba por el recinto de los animales, detalló un periódico oficial de China.

    Associated Press
  • "Star Trek Beyond" logra 59 millones en taquilla

    LOS ANGELES (AP) — "Star Trek Beyond" ha aterrizado en la cima de la taquilla del fin de semana.

    Associated Press
  • Niños venezolanos muestran su hambre en dibujos

    Cuando algunos niños empezaron a desmayarse en una escuela de un barrio humilde de Caracas, los maestros decidieron investigar lo que estaba pasando y pidieron a los 478 estudiantes de preescolar y primaria dibujar o describir su más reciente alimento y lo que creían que comerían después. La respuesta fue abrumadora: algunos habían ido al colegio sin desayuno y otros creían que solo almorzarían pan, yuca o arepa, una especie de pan de maíz típico de Venezuela. Varios dibujaron mangos y plátanos y un niño confesó que sólo se alimentaba a base de arroz con frijoles. "No desayuné. Esperamos la comida", escribió un estudiante cuando se le preguntó por su primera comida del día. “Tengo fideos con mortadela de almuerzo. Tengo hambre”, sostuvo. Puedes ver los dibujos en la siguiente galería de fotos.

    Desde la redacción
  • Delta Reserve Credit Card

    Delta Reserve Credit Card

    Earn Miles and MQMs with Miles Boost™. Learn More. Terms Apply.

  • FBI investiga correos filtrados del comité demócrata

    WASHINGTON (AP) — El FBI anunció el lunes una investigación a la forma como fueron filtrados miles de correos electrónicos del Comité Nacional Demócrata, una acción que —de acuerdo con el equipo de Hillary Clinton— Rusia lanzó para beneficiar a Donald Trump.

    Associated Press
  • Protestan en Chile contra el sistema de pensiones privado

    SANTIAGO, Chile (AP) — Diversas manifestaciones multitudinarias en Santiago y otras ciudades chilenas congregaron a miles de ciudadanos el domingo para expresar su disconformidad con el actual sistema de pensiones privado, y finalizaron en incidentes aislados en ciudades como Valparaíso, donde las personas fueron dispersadas con gases lacrimógenos.

    Associated Press
  • Medias Blancas suspenden a Sale por 5 días

    CHICAGO (AP) — Los Medias Blancas estaban listos para utilizar uniformes de antaño. Parece que Chris Sale tiene preferencias más vanguardistas.

    Associated Press
  • Try This Soup, You Must.

    Try This Soup, You Must.

    Find Yoda and all your favorite Star Wars characters on Campbell's soup cans in a store near you!

  • Cae último implicado en complot para atacar durante Río 2016

    RIO DE JANEIRO (AP) — La policía de Brasil arrestó al último individuo que era buscado en el caso sobre personas que juraron lealtad al grupo Estado Islámico en las redes sociales y que compartieron ideas sobre cometer ataques durante los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, que comienzan en 11 días.

    Associated Press
  • La UE ordena a España recuperar ayudas ilegales concedidas a ADIF

    BRUSELAS (Reuters) - La Comisión Europea exigió el lunes a España recuperar las ayudas estatales ilegales concedidas al gestor ferroviario público ADIF para la construcción de un centro de ensayos de trenes de alta velocidad. La Comisión dijo que España tenía previsto financiar los 358,6 millones de euros que requería la construcción cerca de Málaga de un circuito ferroviario para hacer ensayos con trenes a velocidades de hasta 520 kilómetros por hora. Esta financiación pública se concedió a ADIF, el organismo estatal que gestiona las infraestructuras ferroviarias españolas. ...

    Reuters
  • Celebridades hacen mitin sobre cambio climático antes de CND

    WASHINGTON (AP) — Lo último sobre la Convención Nacional Demócrata (todas las horas son locales):

    Associated Press
  • Tus panqueques pasaron a segundo lugar

    Tus panqueques pasaron a segundo lugar

    Así aseguran los restaurantes Denny’s quienes han lanzado sus nuevos panqueques 50% más esponjosos y según ellos más deliciosos que los de casa.

  • Chile: LATAM pagará multa de unos 22 millones de dólares.

    SANTIAGO, Chile (AP) — La aerolínea comercial LATAM pagará multas por unos 22 millones de dólares a la Securities and Exchange Commission SEC) y al Departamento de Justicia estadounidense (DOJ), por el pago indebido hace una década de una consultoría para terminar con una huelga en Argentina, se informó el lunes oficialmente.

    Associated Press
  • Griffey y Piazza, exaltados al Salón de la Fama

    COOPERSTOWN, Nueva York, EE.UU. (AP) — Dos peloteros que comenzaron sus respectivas carreras en circunstancias muy distintas hace tres décadas coincidieron el domingo en el mismo lugar. Sus nombres quedaron grabados en placas que los acreditan como miembros del Salón de la Fama.

    Associated Press
  • NY: Dan 35 años de cárcel a narcotraficante colombiano

    NUEVA YORK (AP) — Un ciudadano colombiano descrito como uno de los distribuidores de cocaína más grandes en la historia fue sentenciado el lunes a 35 años de prisión por un juez de Nueva York.

    Associated Press
  • The Best of Both Worlds.

    The Best of Both Worlds.

    The 2015 Dodge Challenger Classic design meets powerful performance. Meet the Dodge Challenger. Your day just got a lot more interesting.

  • Príncipe Enrique desearía haber hablado más sobre su madre

    LONDRES (AP) — El príncipe Enrique de Gran Bretaña dijo que desearía haber hablado antes sobre la muerte de su madre, la princesa Diana.

    Associated Press
  • Sanders pide a simpatizantes que apoyen a Hillary Clinton

    FILADELFIA (AP) — En su intento por conciliar las profundas divisiones al interior del Partido Demócrata, Bernie Sanders apoyó el lunes con firmeza a su otrora contrincante Hillary Clinton a la que ensalzó como una defensora de las mismas causas económicas impulsadas por los partidarios de él y afirmó que es hora de que ellos también respalden a la candidata presidencial demócrata en la campaña contra el republicano Donald Trump.

    Associated Press

Qué leer a continuación