• Noticias
    Associated Press

    Wall Street abre en alza

    NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones subían el jueves por la mañana al inicio de transacciones en la Bolsa de Valores de Nueva York, ante el buen desempeño de las empresas tecnológicas y los bancos.

  • Londres: Oficio por los muertos en incendio de torre
    Noticias
    Associated Press

    Londres: Oficio por los muertos en incendio de torre

    LONDRES (AP) — Miembros de la familia real británica y la primera ministra Theresa May se sumaron el jueves a los sobrevivientes y familiares de la Torre Grenfell, cuyo incendio hace seis meses dejó 71 muertos.

  • Brexit: UE dará luz verde para avanzar a temas de comercio
    Noticias
    Associated Press

    Brexit: UE dará luz verde para avanzar a temas de comercio

    BRUSELAS (AP) — Los gobernantes de la Unión Europea dirán el viernes que las negociaciones del Brexit con el Reino Unido pueden avanzar a la fase siguiente, que incluirá el tema crucial del comercio, de acuerdo con un borrador de comunicado al que tuvo acceso The Associated Press.

  • MSF: Al menos 6.700 rohinya fueron asesinados en Myanmar
    Noticias
    Associated Press

    MSF: Al menos 6.700 rohinya fueron asesinados en Myanmar

    BANGKOK (AP) — Al menos 6.700 musulmanes de etnia rohinya fueron asesinados entre agosto y septiembre en un operativo de las fuerzas de seguridad de Myanmar, según una investigación de campo de la ONG internacional Médicos Sin Fronteras (MSF) publicada el jueves.

  • Cápsula con 3 astronautas a bordo regresa a la Tierra
    Noticias
    Associated Press

    Cápsula con 3 astronautas a bordo regresa a la Tierra

    MOSCÚ (AP) — Tres astronautas regresaron a la Tierra el jueves tras pasar casi seis meses a bordo de la Estación Espacial Internacional.

  • Investigador ONU estudiará denuncia de secuestro norcoreana
    Noticias
    Associated Press

    Investigador ONU estudiará denuncia de secuestro norcoreana

    SEÚL, Corea del Sur (AP) — El investigador independiente de Naciones Unidas para derechos humanos en Corea del Norte estudiará la denuncia de Pyongyang de que Corea del Sur secuestró a 12 mujeres norcoreanas.

  • Noticias
    Associated Press

    Somalia: Suben a 17 los muertos en un ataque a academia de policía, hay más de 20 heridos

    MOGADISCIO, Somalia (AP) — Somalia: Suben a 17 los muertos en un ataque a academia de policía, hay más de 20 heridos.

  • Enviado ONU para Siria pide a Putin que presione a Assad
    Noticias
    Associated Press

    Enviado ONU para Siria pide a Putin que presione a Assad

    GINEBRA (AP) — El enviado de la ONU para Siria pidió al presidente de Rusia, Vladimir Putin, que “tenga el valor” para presionar al gobierno de Damasco para que acepte nuevas elecciones y una nueva constitución.

  • Noticias
    Associated Press

    Médicos Sin Fronteras: Al menos 6.700 rohinya murieron entre agosto y septiembre en Myanmar

    BANGKOK (AP) — Médicos Sin Fronteras: Al menos 6.700 rohinya murieron entre agosto y septiembre en Myanmar.

  • Noticias
    Associated Press

    Corte de Indonesia rechaza intento de criminalizar sexo gay

    YAKARTA, Indonesia (AP) — El máximo tribunal de Indonesia rechazó el jueves una petición para ilegalizar las relaciones sexuales homosexuales y las mantenidas fuera del matrimonio, en una victoria para la asediada minoría LGBT de la nación asiática.

  • Noticias
    Associated Press

    Mueren cinco personas en otro incendio en Beijing

    BEIJING (AP) — Cinco personas murieron el miércoles en un incendio en el oeste de Beijing, una muestra de los desafíos que enfrenta la capital china mientras lucha por hallar un equilibrio entre la seguridad en las construcciones y el proporcionar viviendas para sus habitantes pobres.

  • Reuters exige a Myanmar que libere a dos de sus periodistas
    Noticias
    Associated Press

    Reuters exige a Myanmar que libere a dos de sus periodistas

    BANGKOK (AP) — La agencia de noticias Reuters pidió a Myanmar que libere de inmediato a dos de sus reporteros arrestados por poseer “importantes papeles secretos” obtenidos de dos policías que habían trabajado en el estado Rakhine, donde hechos violentos atribuidos a las fuerzas de seguridad han obligado

  • Noticias
    Associated Press

    Ruanda: Acusan a Francia de participar en genocidio de 1994

    KIGALI, Ruanda (AP) — Un informe realizado por encargo del gobierno de Ruanda acusa a Francia de proveer de armas y protección a los autores del genocidio de 1994, en que fueron asesinadas más de 800.000 personas, profundizando un diferendo entre el país del África oriental y su antiguo benefactor.

  • Los feminicidios en México aumentaron en la última década
    Noticias
    Associated Press

    Los feminicidios en México aumentaron en la última década

    CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Los feminicidios en México aumentaron marcadamente en la última década durante la guerra del gobierno contra el narcotráfico, un retroceso que borró dos décadas de mejoras que habían bajado la tasa de asesinatos de mujeres a la mitad, según un nuevo estudio divulgado el miércoles

  • Brexit: Legisladores británicos tendrán la última palabra
    Noticias
    Associated Press

    Brexit: Legisladores británicos tendrán la última palabra

    LONDRES (AP) — Los legisladores británicos le asestaron el miércoles un duro golpe a los planes de la primera ministra Theresa May al otorgarle al Parlamento la última palabra respecto a cualquier acuerdo de salida que alcance el gobierno con la Unión Europea.

  • Noticias
    Associated Press

    Wall Street cierra en alza

    NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones cerraron el miércoles en su mayoría al alza en la Bolsa de Valores de Nueva York, pero un retroceso de las emisoras bancarias hizo que el índice Standard & Poor's 500 bajara levemente.

  • Noticias
    Associated Press

    N.Jersey: 101 arrestos por inmigración en cinco días

    NEWARK, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — Más de 100 personas fueron arrestadas por las autoridades federales de inmigración en el área de Nueva Jersey la última semana, y las autoridades reportaron que las detenciones por infracciones migratorias aumentaron en 40% a nivel nacional en el año fiscal 2017.

  • Líderes de la UE discuten cuotas de refugiados
    Noticias
    Associated Press

    Líderes de la UE discuten cuotas de refugiados

    BRUSELAS (AP) — Los gobernantes de la Unión Europea se aprestan a abordar el jueves uno de los asuntos que ha causado mayores diferencias dentro del bloque de 28 naciones: cómo distribuir la responsabilidad colectiva por las decenas de miles de personas que llegan a las costas de Europa en busca de una

  • Noticias
    Associated Press

    Hallan esvásticas grabadas en pupitres de escuela

    ANDOVER, Massachusetts, EE.UU. (AP) — Tres esvásticas fueron halladas grabadas en un pupitre de una escuela en Massachusetts, informó la policía.

  • Vicegobernadora de Minnesota es designada senadora
    Noticias
    Associated Press

    Vicegobernadora de Minnesota es designada senadora

    ST. PAUL, Minnesota, EE.UU. (AP) — La vicegobernadora Tina Smith fue designada el miércoles para reemplazar a Al Franken como senadora por Minnesota hasta que se realice una elección especial en noviembre, cuando deberá librar una ardua batalla para quedarse en ese escaño.

  • Planta nuclear rusa dice que filtró isótopo radiactivo
    Noticias
    Associated Press

    Planta nuclear rusa dice que filtró isótopo radiactivo

    MOSCÚ (AP) — Un directivo de la planta procesadora nuclear rusa sospechosa de provocar un aumento de la radiactividad en Europa semanas atrás reconoció el miércoles que el isótopo registrado es parte del proceso de producción, pero que sus niveles son insignificantes.

  • Noticias
    Associated Press

    Mujer condenada por amenazas a una mezquita en Michigan

    GRAND RAPIDS, Michigan, EE.UU. (AP) — Una mujer que alcanzó un acuerdo judicial tras proferir amenazas frente a una mezquita en Michigan ha sido condenada a tres años en libertad vigilada.

  • Noticias
    Associated Press

    Universidad jesuita en Ohio nombra un director laico

    UNIVERSITY HEIGHTS, Ohio, EE.UU. (AP) — Una universidad jesuita en Ohio tendrá por primera vez en su historia a un director laico.

  • Noticias
    Associated Press

    HRW exige libertad de activista detenido en Burundi

    KAMPALA, Uganda (AP) — Human Rights Watch exhortó el miércoles a las autoridades de Burundi a dejar en libertad a un activista detenido o a que por lo menos le digan cuáles son los cargos en su contra.

  • Noticias
    Associated Press

    Dos muertos por choque en túnel de Suiza

    BERLÍN (AP) — Dos personas murieron y cuatro resultaron heridas cuando un automóvil chocó contra un camión en un importante túnel de Suiza, obligando al cierre de la vía, informaron las autoridades.