internacionales
NoticiasEl HuffPostUn coche choca contra la puerta de la oficina de Angela Merkel en Berlín
Lleva escrito “alto a la política de globalización” en uno de los laterales. No se han reportado daños personales ni materiales.
MundialReutersAl menos cuatro muertos en Canarias tras volcar una patera
25 nov (Reuters) - Una patera con unos 35 inmigrantes de la región del Magreb a bordo volcó el martes en el norte de Lanzarote, en las Islas Canarias, dijeron los servicios de emergencia regionales. Cuatro personas fueron halladas muertas y 28 fueron rescatadas, señalaron, mientras continúa la búsqueda de desaparecidos.
CienciaReutersEncuentran a casi 100 ballenas muertas tras quedarse varadas en Nueva Zelanda
WELLINGTON, 25 nov (Reuters) - Alrededor de 100 cetáceos, entre los que se encontraban ballenas piloto y delfines de nariz botella, fueron hallados muertos tras quedarse varados de forma masiva en las remotas islas Chatham, a unos 800 kilómetros de la costa este de Nueva Zelanda, informaron el miércoles las autoridades.La mayoría de los animales quedaron encallados a lo largo del fin de semana, pero los esfuerzos por retirarlos del mar se han visto obstaculizados por la remota ubicación de la isla.
PolíticaReutersLa UE pide el alto al fuego en Etiopía a un conflicto que está desestabilizando la región
ADIS ABEBA/NAIROBI, 25 nov (Reuters) - Los combates entre el ejército de Etiopía y las fuerzas regionales de la región septentrional de Tigray están desestabilizando seriamente la región de África Oriental y las hostilidades deben cesar, pidió el jefe de la política exterior de la Unión Europea. Cientos de personas han muerto desde que comenzaron los combates el 4 de noviembre, más de 41.
MundialThe New York TimesUn escritor brasileño no imaginó que su tuit, una sencilla sátira, fuera controvertido, pero las demandas en su contra no se hicieron esperar
RÍO DE JANEIRO -- El punzante tuit fue una ocurrencia de lo mas natural para el novelista y periodista brasileño J.P. Cuenca, quien llevaba varios meses en cuarentena y estaba sumido en la rutina de ver sin parar noticias lugubres en sus redes sociales.Una tarde de junio, leyo un articulo sobre los millones de dolares que el gobierno del presidente Jair Bolsonaro habia gastado en anuncios transmitidos por estaciones de radio y television propiedad de sus aliados cristianos evangelicos, en particular la Iglesia Universal del Reino de Dios, una denominacion protestante que ha ayudado a impulsar el giro politico de Brasil hacia la derecha."Los brasileños nunca seran libres hasta que el ultimo Bolsonaro sea estrangulado con las entrañas del ultimo pastor de la Iglesia Universal", escribio Cuenca en Twitter, en alusion a una frase del siglo XVIII citada con mucha frecuencia en relacion con el destino de reyes y sacerdotes.Dejo a un lado su telefono, preparo cafe y siguio con su rutina diaria, sin siquiera sospechar que esas palabras pronto le costarian su trabajo con una agencia de noticias alemana, provocarian una avalancha de amenazas de muerte y darian pie a una infinidad de procedimientos legales. Por lo menos 130 pastores de la Iglesia Universal, que argumentan haber sufrido una "lesion moral", lo demandaron ante tribunales ubicados en puntos distantes de ese inmenso pais.Cuenca es una de las victimas mas recientes de un tipo de cruzada legal emprendida por pastores y politicos contra periodistas y criticos en Brasil, una nacion tremendamente polarizada. En respuesta a cada una de estas demandas, el demandado o su representante legal deben presentarse en persona ante el tribunal correspondiente, lo que implica traslados disparatados por todo el pais."Su estrategia es demandarme en distintas regiones del pais para que tenga que trasladarme a todos los rincones de Brasil, un pais que es del tamaño de un continente", explico. "Quieren atemorizar a cualquier voz critica en el futuro y arruinar mis finanzas o volverme loco. Es Kafka en los tropicos".Algunos defensores de la libertad de prensa afirman que, si bien el numero de demandas presentadas contra Cuenca es inusual, el tipo de campaña que enfrenta ya no es ninguna novedad.Leticia Kleim, experta legal de la Asociacion Brasileña de Periodismo Investigativo, señalo: "Hemos visto al sistema de justicia transformarse en una via de censura para obstaculizar el trabajo de los periodistas".Comento que el numero de demandas promovidas contra periodistas y agencias de noticias con el objetivo de eliminar contenido o solicitar el pago de daños y perjuicios por cobertura con un angulo critico ha aumentado notoriamente durante la presidencia de Bolsonaro, quien en muchas ocasiones ha reprendido e insultado a los periodistas."La retorica estigmatizadora ha incentivado esta practica", asevero. "Los politicos identifican a los periodistas como sus enemigos, y sus simpatizantes adoptan la misma postura".Cuenca dijo que su tuit no le habia parecido especialmente ofensivo dado el estado del discurso politico en Brasil.Despues de todo, al frente del pais se encuentra un presidente que apoya la tortura, en una ocasion le dijo a una legisladora que no valia la pena violarla porque era demasiado fea, y en otra comento que preferia que su hijo muriera en un accidente a que fuera homosexual. Ademas, en 2018 se presentaron cargos penales en su contra por incitar odio contra personas negras, mujeres e indigenas.Este mismo año, Bolsonaro rompio en colera con dos periodistas que le hicieron preguntas sobre un caso de corrupcion en el que estaba involucrado uno de sus hijos. A uno de ellos le dijo que tenia una "terrible cara de homosexual" y al otro le dijo que tenia ganas de reventarle la boca a golpes.Cuenca considero que su critica hacia referencia a estandares de comportamiento moral similares. Dijo que ve con desden a la Iglesia Universal, que se ha convertido en un monstruo trasnacional desde su fundacion en los años setenta, pues cree que contribuyo a llevar a Bolsonaro a la presidencia, lo que ha propiciado la destruccion ecologica, el mal manejo de la pandemia de coronavirus y el caos institucional."Estaba de lo mas aburrido y distraido, en procrastinacion y molesto por la politica", indico Cuenca. "Lo que escribi fue una satira".La primera señal de problemas fue una avalancha de ataques en sus cuentas de redes sociales. Despues, la editora de la emisora alemana publica Deutsche Welle, donde escribia una columna regular, le envio un correo electronico de una sola linea. "¿Cuenca, de verdad escribiste ese tuit?", pregunto.Cuenca ofrecio escribir una columna para explicar la historia de esa frase, versiones de la cual se han atribuido al sacerdote frances Jean Meslier, a Denis Diderot y François-Marie Voltaire, y dar ejemplos de intelectuales de la era moderna que han empleado variantes de esa linea para hacer comentarios sobre los problemas de Brasil.Por desgracia, la editora califico el tuit de "abominable" y le dijo a Cuenca que habian cancelado su columna. Deutsche Welle emitio un comunicado para explicar su decision, en el que enfatizo su repudio por "cualquier tipo de discurso de odio o incitacion a la violencia".Cuenca busco su nombre en una base de datos de casos legales y encontro decenas de demandas impresionantemente similares interpuestas por pastores de la Iglesia Universal, en las que exigian el resarcimiento de daños y perjuicios por la angustia que el tuit les causo. Las demandas se presentaron conforme a un mecanismo legal que exige que el demandado o su representante legal comparezcan en persona para presentar su defensa.Los casos de algunos pastores han llegado a manos de jueces abiertos a este argumento, incluso uno que ordeno que Cuenca borrara su cuenta de Twitter como parte de las acciones de reparacion. Sin embargo, otro juez decidio que la accion legal no tenia fundamento y en su resolucion señalo que se puede calificar "casi como un abuso del proceso legal".En una declaracion, la Iglesia Universal aclaro que no habia tenido ninguna injerencia en el torrente de demandas. "La Constitucion de Brasil les garantiza a todos sus ciudadanos, incluidos los pastores evangelicos, el derecho de buscar justicia", subrayo la iglesia. "Si una persona siente que la han ofendido o le han faltado al respeto puede solicitar algun tipo de desagravio ante los tribunales, y estos deben decidir quien tiene la razon".El comunicado hizo notar que el derecho a la libertad de expresion en Brasil "no es absoluto" y que no se puede utilizar la satira como pretexto para el prejuicio religioso. "Debemos recordar que la afirmacion del escritor Joao Paulo Cuenca provoco indignacion entre muchos cristianos en las redes sociales".Tais Gasparian, abogada de Sao Paulo que ha defendido a varias personas victimas de series similares de juicios simultaneos casi identicos, dijo que demandantes como la Iglesia Universal abusan de un mecanismo legal creado en los años noventa con la intencion de que el sistema de justicia fuera accesible y asequible para el ciudadano comun y corriente.El tipo de accion promovida en contra de Cuenca no exige que el demandante contrate a un abogado, pero si el demandado no comparece en persona, o envia a un abogado en su representacion, por lo regular pierde por defecto. Algunos pastores de la Iglesia Universal iniciaron una oleada similar de juicios en contra de la periodista Elvira Lobato despues de la publicacion, en diciembre de 2007, de un articulo en el que documentaba vinculos entre la iglesia y empresas con oficinas en paraisos fiscales.Paulo Jose Avelino da Silva, uno de los pastores que demandaron a Cuenca, dijo que decidio presentar la demanda por su propia iniciativa porque el tuit lo ofendio."Como brasileño, me hizo sentir excluido de mi propio pais", explico el pastor, quien vive en Maragogi, un pueblo costero del estado de Alagoas, en la region noreste del pais. "Si se hubiera retractado de lo que escribio, no lo habria demandado".Cuenca dijo que espera que esta dificil experiencia conduzca a cambios en el sistema de justicia que eviten bombardeos legales similares. Ademas, quiza todo esto se convierta en el tema de su proximo proyecto creativo."Pienso hacer una pelicula", dijo. Planea viajar a pueblos remotos para conocer a los pastores que lo demandaron y ver que pasa si solo se sientan a hablar e intercambian puntos de vista de buena fe. "Me gustaria hablar con ellos y descubrir que tenemos en comun".This article originally appeared in The New York Times.(C) 2020 The New York Times Company
SaludReutersChina reporta alza casos COVID-19; Tianjín informa relación entre contagios y cerdo de Norteamérica
SHANGHÁI, 24 nov (Reuters) - China registró 22 nuevas infecciones por COVID-19 el 23 de noviembre, frente a las 11 del día anterior, informó la autoridad de salud del país, mientras que un funcionario de la ciudad de Tianjín indicó que dos casos confirmados este mes cogieron el virus de cabezas de cerdo de América del Norte.La Comisión Nacional de Salud dijo el martes que 20 de los nuevos casos eran infecciones importadas.
PolíticaEl HuffPostSuecia da por fracasada su estrategia laxa frente al coronavirus
Sin embargo, todavía no hacen obligatorias las mascarillas.
NoticiasReutersRusia vacunará a población de visones contra el COVID-19
MOSCÚ, 24 nov (Reuters) - Rusia vacunará a su población de visones contra el COVID-19 después de que otros países identificaran casos del virus en los animales, dijo el jefe interino de una productora estatal de pieles a un canal de televisión controlado por el Ministerio de Defensa.Ivan Nesterov, director interino de la empresa Russian Sable, hizo los comentarios al canal de televisión Zvezda el lunes.
SaludReutersItalia recibirá 16 millones de dosis de la vacuna de AstraZeneca a principios de 2021: fuente
MILÁN, 24 nov (Reuters) - Italia recibirá 16 millones de dosis de la posible vacuna contra el COVID-19 desarrollada por la farmacéutica británica AstraZeneca en los primeros meses de 2021, en el marco de un acuerdo de suministro acordado a nivel de la Unión Europea, dijo una fuente del gobierno el martes.Este suministro inicial inmunizará a 8 millones de personas, ya que la vacuna AstraZeneca requiere una inyección inicial seguida de otra de refuerzo, indicó la fuente.
NoticiasReutersAlianza GAVI dice que se aseguró cientos de millones de dosis de vacuna de AstraZeneca
GINEBRA, 24 nov (Reuters) - La alianza GAVI dio la bienvenida el martes a los datos interinos de AstraZeneca sobre la eficacia de su vacuna contra el COVID-19, calificándolos como "noticias positivas para la visión de COVAX sobre un acceso equitativo" para los grupos vulnerables en todo el mundo.Cientos de millones de dosis del candidato a vacuna han sido asegurados mediante acuerdos en nombre de la iniciativa COVAX, dijo en un comunicado la alianza GAVI, con sede en Ginebra, que lidera el esfuerzo junto a la Organización Mundial de la Salud.
SaludReutersSuecia detecta deficiencias graves en gestión del coronavirus en residencias de ancianos
ESTOCOLMO, 24 nov (Reuters) - El organismo de control sanitario de Suecia dijo el martes que ha detectado "graves deficiencias" en el sistema de gestión de los brotes de COVID-19 de las residencias de ancianos, donde han muerto miles de personas, aumentando la presión sobre la poco ortodoxa estrategia del país frente a la pandemia.Las residencias de ancianos fueron devastadas por la ola inicial del coronavirus, lo que provocó que el primer ministro Stefan Löfven admitiera en mayo que el país no protegió suficientemente a ese sector de la población.
PolíticaReutersUE alcanza acuerdo con Moderna para suministro de vacuna contra el COVID-19: fuente
BRUSELAS, 24 nov (Reuters) - La Unión Europea alcanzó un acuerdo con la firma biotecnológica estadounidense Moderna para el suministro de su candidato a vacuna contra el COVID-19, dijo un funcionario del bloque a Reuters el martes.La semana pasada, Moderna dijo que su vacuna experimental tenía una efectividad del 94,5% en la prevención del COVID-19, según datos interinos de la última etapa de un ensayo clínico.
NoticiasReutersVacuna rusa Sputnik V costará menos de 20 dlr por persona a nivel internacional
MOSCÚ, 24 nov (Reuters) - La vacuna rusa Sputnik V contra el COVID-19, que se administra con dos inoculaciones, tendrá un costo inferior a 20 dólares por persona en los mercados internacionales y Moscú quiere producir más de 1.000 millones de dosis en el país y en el extranjero en 2021, dijeron el martes sus patrocinadores y desarrolladores.
NoticiasReutersXi muestra disposición a cooperar en vacuna con Alemania: medio estatal
PEKÍN, 24 nov (Reuters) - El presidente de China, Xi Jinping, dijo a la canciller alemana, Angela Merkel, que su país está dispuesto a aumentar la cooperación y la comunicación con la nación europea sobre una vacuna contra el coronavirus, de acuerdo a un reporte de la televisión estatal CCTV el martes.Xi hizo estas declaraciones durante una conversación telefónica con Merkel, indicó la información.
NoticiasReutersAstraZeneca debe probar afirmaciones de que su vacuna COVID-19 es la más barata: MSF
BRUSELAS, 24 nov (Reuters) - AstraZeneca debe demostrar su afirmación de que su potencial vacuna COVID-19 tiene el precio más bajo entre las principales candidatas, dijo el martes la organización no gubernamental Médicos Sin Fronteras (MSF), instando a la compañía a hacer públicos sus contratos de suministro.La firma británica dijo el lunes que su vacuna COVID-19 fue 70% efectiva en ensayos y que podría tener hasta un 90% de efectividad, dando a la lucha mundial contra la pandemia global una tercera opción que puede tener costos menores, ser de más fácil distribución y también de producirse a mayor escala que las de sus rivales.
PolíticaReutersChina dice que declaraciones Papa Francisco sobre uigures "perseguidos" son infundadas
PEKÍN, 24 nov (Reuters) - El Ministerio de Relaciones Exteriores de China desestimó el martes como infundadas las críticas del papa Francisco sobre el trato de China a los musulmanes uigures. El camino a un futuro mejor", Francisco escribió que "Pienso a menudo en los pueblos perseguidos: los rohinyá, los pobres uigures, los yazidíes".
SaludEl HuffPostLa vacuna rusa Sputnik V tiene una eficacia de más del 95% y costará menos de 10 dólares
Se equipararía así a los resultados de las de Pfizer y Moderna, aunque la candidata rusa es mucho más barata.
- PolíticaReuters
Polonia encuentra 8 casos de coronavirus entre visones de criadero
VARSOVIA, 24 nov (Reuters) - Científicos polacos identificaron ocho casos de COVID-19 en visones en un criadero del norte del país, dijo el martes la Universidad Médica de Gdansk.Polonia, un importante productor de piel del mustélido, inició este mes pruebas de coronavirus entre sus animales de cría y controles entre los trabajadores después de que se encontró un virus mutado en visones de graja en Dinamarca, lo que llevó a sacrificar la población del país.
NoticiasReutersVacuna rusa Sputnik V tendrá costo inferior a 20 dólares por persona: comunicado
MOSCÚ, 24 nov (Reuters) - - La vacuna rusa Sputnik V contra el COVID-19, que se administra con dos inoculaciones, tendrá un costo inferior a 20 dólares por persona en los mercados internacionales y será gratuita para los ciudadanos rusos, según un comunicado en la cuenta oficial de Twitter del Sputnik V.El director del fondo soberano de Rusia dijo el martes que la vacuna tendría un precio significativamente más bajo que otros rivales con niveles de eficacia similares.
NoticiasEl HuffPostLa mentira de un pizzero español con Covid obliga a confinar a 1,65 millones de personas en Australia
El hombre dijo que había ido al restaurante a recoger un pedido, no que trabajase allí, y los rastreadores temieron que se hubiera infectado de una cepa muy contagiosa.
PolíticaReutersFrancia investigará el desalojo de un campamento de inmigrantes en París
PARÍS, 24 nov (Reuters) - El ministro de Interior francés, Gerald Darmanin, dijo el martes que se ha puesto en marcha una investigación sobre los enfrentamientos del lunes en París, motivados por el desalojo de un nuevo campamento de inmigrantes en la céntrica Place de la République.Darmanain indicó que las imágenes de los enfrentamientos eran "impactantes".
PolíticaReutersReino Unido estudia retirar a sus jueces del tribunal de Hong Kong
LONDRES, 23 nov (Reuters) - Reino Unido está considerando sacar a sus jueces del más alto tribunal de Hong Kong, según indicó el lunes el secretario de Relaciones Exteriores, Dominic Raab, en la que sería la última respuesta de Londres a lo que considera violaciones de la obligaciones internacionales de China en el territorio.Reino Unido, que gobernó Hong Kong durante más de 150 años hasta que lo devolvió a China en 1997, dice que la nueva ley de seguridad impuesta en el territorio por Pekín el pasado 29 de junio viola de la Declaración Conjunta Chino-Británica de 1984.
NoticiasReutersAustralia da alas al turismo interno al abrir más fronteras entre estados
SÍDNEY, 24 nov (Reuters) - Australia levantará más restricciones a las fronteras internas con el fin de estimular el turismo, ya que las nuevas infecciones de coronavirus se están reduciendo a un goteo, mientras que las primeras vacunas podrían estar disponibles en el país en marzo, según dijo el martes un ministro del Gobierno.El estado de Queensland, un popular destino vacacional, permitirá la próxima semana la entrada de personas procedentes de los dos estados más poblados del país, Nueva Gales del Sur (NSW) y Victoria, después de haber cerrado sus fronteras en agosto.
PolíticaReutersTigray dice haber "destruido completamente" la 21ª división mecanizada de Etiopía
NAIROBI, 24 nov (Reuters) - Las fuerzas de Tigray que luchan contra el Gobierno federal de Etiopía dijeron el martes que destruyeron "completamente" la 21ª división mecanizada del ejército, un día después de haber afirmado que habían derribado un helicóptero y un tanque. La declaración se realizó durante una emisión de televisión el martes.
- NoticiasEl Universal
"Corn" y "Cob", los pavos candidatos a recibir el perdón en EU
CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 23 (EL UNIVERSAL).- "Corn" y "Cob" son los dos pavos candidatos a recibir el tradicional perdón en la Casa Blanca, de cara a la celebración del Día de Acción de Gracias del jueves. A través de redes sociales, la Casa Blanca presentó a las aves que ya se encuentran en Washington y disfrutarán las horas previas al anuncio, en el Willard Hotel. Los ciudadanos estadounidenses son quienes deciden a qué ave ...