¿Qué es una marejada ciclónica? Cómo este efecto por el huracán Milton devastaría a Florida

Read in English

(Esta historia fue actualizada para agregar nueva información y contenido visual.)

En cualquier tormenta tropical o huracán, el mayor peligro no es el viento. Es el agua.

La marejada ciclónica, la enorme pared de agua implacable que es empujada hacia la orilla durante un huracán y sube a ríos y bahías, a menudo causa la mayor cantidad de daños y muertes. La fuerza de un aumento repentino del agua puede destruir fácilmente puentes, erosionar caminos y derribar casas de sus cimientos.

El Servicio Meteorológico Nacional advirtió el martes que, cuando se acerque el huracán Milton, la mayor parte de la costa oeste de Florida podría sufrir marejadas ciclónicas de hasta 15 pies sobre el nivel del suelo durante la marea alta.

PUBLICIDAD

Noticias sobre huracán Milton: Envía HOLA al (239) 241-6343 para recibir información sobre Milton en español.

Pronóstico del huracán Milton

A las 8 a.m. del martes, el Centro Nacional de Huracanes (NHC por sus siglas en inglés) predijo las siguientes alturas de marejada ciclónica —medidas sobre el nivel del suelo- en las áreas indicadas si la marejada máxima ocurre durante la marea alta.

  • Anclote River, Florida, a Englewood, Florida: 10-15 pies

  • Tampa Bay: 10-15 pies

  • Englewood, Florida, a Bonita Beach, Florida: 6-10 pies

  • Charlotte Harbor: 6-10 pies

  • Yankeetown, Florida, a Anclote River, Florida: 5-10 pies

  • Bonita Beach, Florida, a Chokoloskee, Florida: 4-7 pies

  • Suwannee River, Florida, a Yankeetown, Florida: 3-5 pies

  • Chokoloskee, Florida, a Flamingo, Florida: 3-5 pies

  • Volusia/Brevard County Line, Florida, a Altamaha Sound, Goergia: 3-5 pies

¿Qué es una marejada ciclónica?

Cuando los fuertes vientos de un huracán o tormenta tropical empujan el agua, no es un gran problema en el océano. Pero a medida que la tormenta se acerca a la costa, el agua no tiene a dónde ir excepto hacia arriba y hacia tierra adentro, según el NHC.

PUBLICIDAD

Las marejadas ciclónicas pueden causar inundaciones extremas en las zonas costeras, especialmente si coinciden con un momento de marea alta. Las marejadas ciclónicas se ven afectadas por la intensidad de la tormenta, la velocidad de avance, el tamaño de la tormenta, el ángulo de aproximación a la costa y la forma y características de la línea costera.

La marejada ciclónica se mide en la cantidad de pies por encima del suelo que estará el nivel del agua.

Si se esperan fuertes vientos de una tormenta, los residentes pueden refugiarse en un edificio resistente. Pero la mayoría de los edificios simplemente no están construidos para aguantar la intensidad de olas de 12 pies de agua, que pesan aproximadamente 1700 libras por yarda cúbica, que los golpean una y otra vez durante horas. Las marejadas ciclónicas han devastado comunidades. A menudo, la evacuación es la única opción posible.

Según el NHC, aproximadamente la mitad de todas las muertes causadas por huracanes desde 1970 se han atribuido a las marejadas ciclónicas.

Diferencia entre alerta de marejada ciclónica y advertencia de marejada ciclónica

Alerta de marejada ciclónica: existe el peligro de una inundación potencialmente mortal debido al incremento del nivel del agua que se desplaza hacia el interior desde la costa en algún lugar dentro del área especificada, generalmente dentro de las 48 horas, relacionada con un ciclón tropical, subtropical o postropical.

PUBLICIDAD

Advertencia de marejada ciclónica: lo mismo, pero dentro de 36 horas.

Las alertas y advertencias de marejada ciclónica no son lo mismo que alertas y advertencias de huracán porque las marejadas ciclónicas y los vientos con fuerza de huracán no siempre ocurren en el mismo lugar o al mismo tiempo.

¿Cuál es la diferencia entre marejada ciclónica y marea ciclónica?

La marejada ciclónica es el aumento del nivel del agua generado por una tormenta por encima de las cantidades de marea habituales.

Una marea ciclónica es el nivel de agua combinado de una marejada ciclónica y la marea. Por lo tanto, una marejada ciclónica de 10 pies sobre una marea alta normal de 2 pies daría como resultado una marea ciclónica de 12 pies.

Tenga en cuenta que ninguno de estos incluye la altura de las olas de la tormenta.

¿Hasta dónde llega la marejada ciclónica?

Incluso si usted no está en la costa, está en riesgo. Las marejadas ciclónicas también pueden penetrar ríos y humedales, inundando sus riberas a cientos de millas tierra adentro.

Traducción Alfredo García y Joanna Jacobo Rivera

This article originally appeared on Naples Daily News: Marejada ciclónica por Milton: Qué es y cómo afectaría a floridanos