¿Qué dirá Biden sobre inmigración? Agentes fronterizos y 'Dreamers' a la espera en el Estado de la Unión
Después de un fallido proyecto de ley bipartidista de seguridad nacional y en medio de informes de que la Casa Blanca está considerando una acción ejecutiva que podría restringir el asilo, la crisis de inmigración del país será un tema de interés para muchos de los asistentes al discurso sobre el Estado de la Unión del presidente Biden esta noche.
Se espera que Biden promocione los éxitos de su primer mandato, incluido el aumento del gasto en infraestructura y manufactura, y hable sobre cómo mejoraría aún más la economía durante un segundo mandato.
Pero ¿cuánto de su discurso dedicará a discutir la inmigración? Los oyentes pueden sentirse decepcionados.
“¿Quiere recordarle a la gente que ‘he estado en el cargo durante tres años y hemos tenido más personas que han cruzado la frontera que [nunca]’? Es algo así como un fracaso”, dijo Alison Howard, profesora de ciencias políticas en la Universidad Dominicana de California que investiga los discursos sobre el Estado de la Unión.
"No se puede ignorar", dijo Howard. “¿Pero quiere que esa sea la conclusión de su discurso sobre el Estado de la Unión? Yo creo que no”.
Los asistentes contarán una historia diferente. Varios miembros del Congreso han anunciado invitados que simbolizan diversos aspectos del debate.
Entre ellos se encuentran un agente de la Patrulla Fronteriza de Nueva York; un activista por los derechos de los inmigrantes de Chicago; Beneficiarios del programa de Acción Diferida o DACA; y la esposa de un hombre asesinado por un vecino en Texas que dijo que los latinos no eran bienvenidos en su comunidad.
El representante Adam B. Schiff (D-Burbank) traerá a la presidenta del sindicato United Farm Workers, Teresa Romero, para llamar la atención sobre su apoyo a un camino hacia la ciudadanía para los trabajadores agrícolas. El martes, Schiff ganó su candidatura primaria para competir por el Senado de Estados Unidos en noviembre, impulsado en parte por el apoyo de sindicatos como el UFW.
La representante Elise Stefanik (R-N.Y.) traerá a Brandon Budlong, un agente de la Patrulla Fronteriza y presidente del Local 2724 del Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza, el sindicato que representa a los agentes en el sector de Buffalo a lo largo de la frontera norte. Stefanik votó a favor de la Ley para Asegurar la Frontera, liderada por los republicanos, y votó a favor de destituir al Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro N. Mayorkas.
“Las políticas radicales de Biden han incentivado una cantidad sin precedentes de cruces ilegales hacia los sectores de Swanton y Buffalo, poniendo en riesgo decenas de miles de vidas, incluida la de nuestros agentes de la Patrulla Fronteriza”, escribió Stefanik en un comunicado anunciando a su invitado.
El Departamento de Seguridad Nacional ha dicho que el aumento se debe a un desafío migratorio global que no es exclusivo de Estados Unidos.
Officer Zunxu Tian and Lt. Ben Kurian of the New York Police Department are attending as guests of House Speaker Mike Johnson (R-La.) and GOP New York Reps. Anthony D’Esposito and Nicole Malliotakis. A viral video showed the officers being assaulted in Times Square in January by a group of people who police said included migrants — though at least one was later cleared of wrongdoing. Johnson also invited a woman whose daughter was allegedly killed by a Salvadoran MS-13 gang member.
El oficial Zunxu Tian y el teniente Ben Kurian del Departamento de Policía de Nueva York asisten como invitados del presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson (R-La.), y de los representantes republicanos de Nueva York, Anthony D’Esposito y Nicole Malliotakis. Un video viral mostró a los agentes siendo agredidos en Times Square en enero por un grupo de personas que, según la policía, incluían inmigrantes, aunque al menos uno fue posteriormente absuelto de cualquier delito. Johnson también invitó a una mujer cuya hija supuestamente fue asesinada por un miembro de la pandilla salvadoreña MS-13.
El senador de California Alex Padilla traerá a la Dra. Denisse Rojas Márquez, beneficiaria de DACA, el programa de la era Obama para inmigrantes conocidos como “Dreamers” que fueron traídos a Estados Unidos cuando eran menores. Rojas Márquez es médico residente de la sala de emergencias del Boston Medical Center y cofundador de Pre-Health Dreamers, una organización que ayuda a los inmigrantes a acceder a la atención médica y seguir carreras en el campo.
“Espero plenamente que el presidente aborde la seguridad fronteriza”, dijo Padilla, quien se opuso al proyecto de ley bipartidista porque no incluía un componente de legalización para los Dreamers y otros inmigrantes.
“Si va a liderar esto, necesita recordar lo que dijo cuando se postuló para presidente hace unos años: que lo que es necesario es un enfoque integral. No sólo es apropiado sino importante que haga responsables a los republicanos”, dijo el senador.
Un funcionario de la Casa Blanca, que discutió el discurso de Biden bajo condición de anonimato, dijo que el presidente planeaba decir que la Cámara controlada por los republicanos debería aprobar el proyecto de ley bipartidista de seguridad nacional y abordar la necesidad de más recursos y reformas políticas.
El representante Lou Correa (D-Santa Ana) también traerá a una beneficiaria de DACA: Valeria Delgado, estudiante de la Universidad Chapman y aspirante a asistente médico.
Correa, el principal demócrata en el subcomité de fronteras y aplicación de la ley de la Cámara de Representantes, dijo que ha traído al evento a un llamado Dreamer cada año desde que fue elegido en 2017. Dada la retórica intensificada en torno a la inmigración, dijo, la tradición es especialmente importante este año.
Correa dijo que la inmigración fue uno de los temas más importantes que lo llevaron al Congreso y que se ha simplificado demasiado hasta convertirlo en un único tema de conversación política. Pero hay tres cuestiones distintas, dijo: inmigrantes de larga data que han pasado décadas trabajando y pagando impuestos pero siguen indocumentados; la crisis de los migrantes recién llegados impulsada por la inestabilidad económica global exacerbada por el COVID-19; y la amenaza del terrorismo real.
Expresó su frustración porque a pesar del apoyo bipartidista de larga data a los Dreamers, el estancamiento en el Congreso ha impedido la aprobación de reformas, incluso aquellas en las que ambos partidos principales están de acuerdo.
“Necesito seguir recordándole a la gente que debemos volver a lo básico”, dijo Correa. “Nuestra economía necesita trabajadores (necesitamos gente buena, sólida y trabajadora) y debemos seguir trabajando por una reforma migratoria con sentido común”.
Pero dijo que el ambiente político actual es tan tóxico para los inmigrantes que no espera que se produzcan reformas pronto. Muchos de sus colegas, dijo, “probablemente estarían arriesgando sus carreras”.
En las semanas previas al discurso sobre el Estado de la Unión de Biden, la Casa Blanca ha estado presionando a los republicanos para que ayuden a aprobar el proyecto de ley de seguridad fronteriza. El presidente ha adoptado un tono cada vez más duro sobre el tema, diciendo que cerraría la frontera si tuviera la capacidad.
El expresidente Trump afirmó sin fundamento mientras hacía campaña en Carolina del Norte el sábado para las primarias del Súper Martes que “la conducta de Biden en nuestra frontera es, por definición, una conspiración para derrocar a los Estados Unidos de América”.
En respuesta, el portavoz de la campaña de Biden, Ammar Moussa, señaló el proyecto de ley fallido. “Una vez más, Trump está proyectando en un intento de distraer al pueblo estadounidense del hecho de que anuló el proyecto de ley de seguridad fronteriza más justo y estricto en décadas porque creía que [la inacción del Congreso] ayudaría a su campaña”, dijo Moussa en un comunicado.
Howard, profesor de la Universidad Dominicana, dijo que la tradición de invitar invitados al Estado de la Unión se utiliza para poner rostros humanos a cuestiones políticas.
Este año, la Primera Dama Jill Biden invitó a Kate Cox, la mujer de Texas a quien la Corte Suprema del estado le negó un aborto de emergencia.
Los invitados también podrían ser reconocidos como héroes, como ocurrió el año pasado cuando el presidente invitó a Brandon Tsay, quien había desarmado al tirador masivo en Monterey Park.
"Los miembros del Congreso están prestando atención a lo que creen que ayudará a apoyar al partido o avergonzará al otro partido con su elección de invitado", dijo Howard.
En materia de inmigración, es poco probable que Biden convenza al Congreso de que promulgue reformas inmediatas con su discurso, dijo. Pero podría hablar sobre las órdenes ejecutivas de la era Trump que revocó cuando asumió el cargo por primera vez y discutir qué esperar en un segundo mandato sobre el tema.
El redactor del Times, Noah Bierman, contribuyó a este informe.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Sign me up.
Este artículo fue publicado por primera vez en Los Angeles Times en Español.