Patrones inusuales de muertes revelan la verdadera -y alarmante- cifra de muertos por coronavirus en Estados Unidos

Denise Lu
Se actualizó el ·5  min de lectura
A nurse with the Washington, D.C. Dept. of Health, administers a COVID-19 test on F Street, Aug. 14, 2020, in Washington. This location tests approximately 450-500 people a week and has been open since June 1st. (AP Photo/Alex Brandon)
A medida que la pandemia se ha movido al sur y al oeste de su epicentro en la ciudad de Nueva York, también lo han hecho los patrones inusuales de muertes por todas las causas (AP Photo/Alex Brandon)

En Estados Unidos, al menos 200.000 personas más de lo habitual han fallecido desde marzo, según un análisis de The New York Times sobre estimaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés). Esta es una cifra con cerca de 60.000 personas más que el número de fallecidos que han sido vinculados de forma directa con el coronavirus.

A medida que la pandemia se ha movido al sur y al oeste de su epicentro en la ciudad de Nueva York, también lo han hecho los patrones inusuales de muertes por todas las causas. Eso sugiere que el conteo oficial de fallecidos pudiera estar subestimando de manera sustancial los efectos generales del virus, ya que las personas mueren por el virus, así como de otras causas vinculadas a la pandemia.

Cuando el coronavirus tomó control de Estados Unidos en marzo, la mayor parte de las muertes por encima de los niveles normales, o “exceso de muertes”, se ubicaron en el noreste: Nueva York y Nueva Jersey experimentaron enormes incrementos.

En Estados Unidos, al menos 200.000 más personas de lo habitual han fallecido desde marzo.
En Estados Unidos, al menos 200.000 más personas de lo habitual han fallecido desde marzo.

El noreste todavía representa casi la mitad de los excesos de muertes del país, aunque los números en la región se han reducido de forma drástica tras alcanzar su valor máximo en abril.

Pero a medida que las zonas de alto riesgo se fueron expandiendo, también lo hizo el número de exceso de mortalidad en otras partes del país. Muchos de los casos y muertes recientes por coronavirus en el sur y el oeste pueden haber sido impulsados en gran medida por las reaperturas y la flexibilización de las restricciones del distanciamiento social.

El conteo de fallecidos toma tiempo y muchos estados tienen semanas o meses de retraso en sus reportes. Las estimaciones de los CDC son ajustadas con base en la manera en que los datos de mortalidad se han atrasado en años anteriores. Incluso con este ajuste, es posible que pueda haber una subestimación de la cifra total de muertos si el aumento de la mortalidad está causando que los estados se retrasen aún más en la generación de datos con respecto a otros años o si los estados han cambiado sus sistemas de elaboración de informes.

Sin embargo, comparar las recientes cifras totales de muertes por todas las causas puede proporcionar un panorama más completo del efecto de la pandemia que rastrear solo las muertes de las personas con diagnósticos confirmados.

Muertes por encima de lo normal en el sur

Nueve de los trece estados en el sur empezaron a tener un incremento del exceso de mortalidad en julio, meses después del inicio de la pandemia. Un repunte de casos en lugares como Texas ejerció presión a los hospitales, situación que recordó el caos de Nueva York meses atrás. En Carolina del Sur, uno de los primeros estados en reabrir las tiendas minoristas, las muertes superaron 1,6 veces los niveles normales a mediados de julio. A diferencia de otros estados en esta región, Luisiana alcanzó su valor máximo de exceso de mortalidad en abril, cuando la cifra total de muertos supero 1,7 veces los niveles normales. Los expertos médicos afirmaron que lo más probable es que la celebración del Mardi Gras haya contribuido a este repunte.

Durante la pandemia, los excesos de muertes alcanzaron niveles máximos en diferentes estados y regiones en diversos momentos.
Durante la pandemia, los excesos de muertes alcanzaron niveles máximos en diferentes estados y regiones en diversos momentos.

Muertes por encima de lo normal en el oeste

En julio, las muertes por coronavirus en Arizona se incrementaron, aunque desde entonces la cantidad de nuevos casos diarios se ha reducido. En California, el primer estado en emitir una orden de cuarentena esta primavera, las muertes por coronavirus aumentaron en julio, luego de una reapertura que algunas autoridades sanitarias advirtieron se había realizado muy pronto.

Muertes por encima de lo normal en el Medio Oeste

En el Medio Oeste, estados como Míchigan e Illinois tuvieron sus picos en abril. Detroit en particular fue bastante golpeada por el virus.

Muertes por encima de lo normal en el noreste

Durante los primeros meses de la pandemia, la ciudad de Nueva York fue el epicentro del brote de coronavirus y estuvo plagada de impresionantes cifras totales de muertos. En su punto máximo, esa cifra llegó a alcanzar siete veces los niveles normales. Otras áreas del noreste, incluyendo Nueva Jersey, Massachusetts y Connecticut, también tuvieron aumentos repentinos tempranos. En general, las tasas se han reducido de manera significativa desde entonces en gran parte de la región.

—

Metodología: El número total de muertes son estimaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, las cuales están basadas en certificados de defunción registrados por los CDC y ajustados para tomar en cuenta los retrasos típicos en el reporte de fallecidos. Solo se incluyeron las semanas en las que los CDC estimaron que los datos estaban al menos 90 por ciento completos o las muertes estimadas estuvieron por encima del número de muertes previstas. Las semanas en las que las muertes reportadas fueron menores al 50 por ciento de las estimaciones de los CDC no están incluidas. Debido a que los estados varían un poco su velocidad en reportar las muertes al gobierno federal, las gráficas de los estados pueden tener datos de diferentes periodos. Las muertes previstas fueron calculadas con un simple modelo basado en los números semanales de muertes por todas las causas desde 2017 hasta 2019 publicados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, ajustados para tomar en cuenta las tendencias, como los cambios en la población en el tiempo.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR:

El aumento de casos de coronavirus en la ciudad de Nueva York hace eco de la pandemia de 1918

Texas enfrenta baja demanda de pruebas de COVID-19

Tiene 16 años y su madre murió de COVID-19. ¿Qué pasará con él ahora?

This article originally appeared in The New York Times.

© 2020 The New York Times Company

Historias más recientes

  • Luchador de MMA le pegó una patada a una ring-girl en Rusia, recibió una golpiza y fue suspendido de por vida

    Una de las chicas encargadas de mostrar el cartel que anuncia el inicio del primer asalto, comenzó a caminar por el ring y cuando pasó por enfrente de Ali Heibati, recibió una patada.

  • Enrique Peña Nieto, Lucero y las revelaciones que dejaron a Angélica Rivera en un lugar aún más vulnerable

    Se dio a conocer que Lucero fue el Plan A de la estrategia política para posicionar a Enrique Peña Nieto como candidato presidencial.

  • Luis Miguel y Paloma Cuevas festejan juntos, Galilea Montijo y más fotos imperdibles

    Luis Miguel y Paloma Cuevas festejan juntos, Galilea Montijo, Victoria Beckham, Marc Anhony y más fotos imperdibles

  • Angélica Vale estalla contra reportera: "no te metas con mi cuerpo"

    Por primera vez, Angélica Vale fue clara y pidió no ser cuestionada sobre su aspecto físico.

  • Encapuchados detienen a Sheinbaum en su paso hacia Tapachula, Chiapas

    En su tránsito hacia Tapachula, la candidata del Morena a la presidencia de la República, Claudia Sheinbaum fue interceptada por hombres encapuchados en la entrada al municipio de Motozintla, para pedir que evite que ese lugar "sea un desastre más", tal como ocurre en Frontera Comalapa, municipio vecino que está bajo control del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG).

  • Mijares le canta a Lucero: "Si me tenías, por qué cruzaste la frontera de otro cuerpo..."

    La actriz y cantante mexicana, quien estuvo este domingo en Juego de voces (Univision) apoyando a su hija, protagonizó un simpático momento junto a su ex

  • Los juguetes sexuales ya vibran con la inteligencia artificial en una feria en China

    En medio de los tradicionales vibradores, muñecas y correas de cuero expuestos en una feria de artículos para adultos en Shanghái, una nueva tendencia excita a los visitantes: los juguetes sexuales dirigidos con inteligencia artificial.Alrededor de un 70% de los juguetes sexuales del mundo están fabricados en China. Muchos de ellos están expuestos en este salón de Shanghái este fin de semana.Entre muñecas hiperrealistas y vibradores, los artículos inteligentes van ganando terreno.Empresas europeas y norteamericanas ya proponen productos que permiten hacer el amor a distancia e incluso de acercarse a un tema futurista: el sexo con robots."El recurso a la inteligencia artificial se ha popularizado en estos dos últimos años. Pero todavía estamos en las primeras fases", dice a la AFP Hannes Hultman, director de ventas para Europa de la empresa china Svakom.Esta marca es una de las que se adentran en el sector de los "teledildonics", el término utilizado para los encuentros sexuales virtuales que usan tecnología para imitar y extender la interacción sexual humana.Uno de los productos más llamativos es un masturbador que, gracias a la inteligencia artificial, puede sincronizarse con una película porno. También puede imitar los movimientos de los actores en el filme y reproducir las sensaciones.- "Menos pornográficos" -La empresa también lanzó junto a otras marcas programas de conversaciones eróticas."Luego puede pedirle a la inteligencia artificial que tome el control de su juguete" sexual, explica Hultman."Crea su propia novia virtual y le pide que interactúe con usted. En realidad, ahora usted puede tocar su propio cuerpo a través de este juguete", prosigue.La empresa de Pekín Sistalk Technology propone, mediante su aplicación, dar el control de su juguete sexual a una "novia" creada por inteligencia artificial.La población joven china, que dispone de mayores ingresos y es más exigente en materia de bienestar que las generaciones anteriores, está cambiando totalmente el mercado, asegura un vendedor de la empresa."Aunque fabricamos juguetes sexuales, intentamos cambiar la mentalidad de nuestra comunidad y hacer [estos objetos] menos pornográficos", afirma.- Detector de orgasmos -La aplicación Sistalk funciona también como una red social clásica, donde los usuarios comparten sus gustos y sus aficiones... y también pueden hacer el amor en línea controlando los juguetes sexuales de la otra persona."Es realmente una nueva tendencia, que se desarrolla en Europa", señala Malgorzata Zasada, de la empresa Oninder."En Asia, en China, todavía no es muy conocida. Pero esto está cambiando y creo que va a triunfar", vaticina.Por el momento, el número de usuarios es muy bajo: la aplicación china de Sistalk cuenta, por ejemplo, con unos 500 seguidores, una cifra ínfima comparada con la población del país, de 1.400 millones de habitantes.El uso de la inteligencia artificial en este sector también suscita dudas éticas sobre la protección de la vida privada.Otra revolución en esta industria es el peso que va ganando el placer femenino, dice una representante de la empresa BeU, que sólo fabrica juguetes sexuales para mujeres."La gente acepta ahora mucho más [los productos para adultos]. Antes, daba más vergüenza", explica. Algunos vibradores expuestos en la feria de Shanghái son capaces de detectar el momento en el que la usuaria llega al orgasmo y recordar qué tipo de pulsaciones permitieron alcanzarlo.reb/ehl/jg/es/jvb

  • Cómo se vive bajo el asfixiante régimen norcoreano según dos mujeres que lograron escapar

    Dos desertoras relatan a LA NACION cómo el totalitarismo del país más aislado del mundo controló sus vidas, destrozó sus familias, y las decidió a filtrarse fronteras afuera

  • Salma Hayek y Victoria Beckham, una amistad hollywoodense con un claro denominador común

    La actriz mexicana homenajeó a su amiga en su 50 cumpleaños, después de haber sido una de las invitadas a la exclusiva fiesta celebrada en Londres.

  • Premios Platino 2024: los mejores looks de la alfombra roja

    Xcaret, en la Riviera Maya fue el escenario donde se reunieron estrellas como Yalitza Aparicio, Gaby Espino y Angela Aguilar en una noche de cine y glamour.

  • Nepal reanuda el concurso Mister Gay después de siete años de pausa

    Katmandú, 21 abr (EFE).- El desfile de belleza Mister Gay Nepal regresó a las pasarelas del país del Himalaya este domingo después de siete años de suspenso, en medio de un impulso de la industria de servicios y turismo en el país, que quiere convertirse en un destino para la comunidad LGTBI.

  • El alimento que ayuda a alejar la diabetes y el colesterol

    CIUDAD DE MÉXICO, abril 21 (EL UNIVERSAL).- El exceso de colesterol es uno de los problemas más frecuentes de salud, aumentando el riesgo de enfermedades cardiovasculares. A su vez, la diabetes es una afección común, especialmente con el paso de los años. Para abordar estos desafíos, una alimentación variada y saludable, el ejercicio regular y un descanso adecuado son fundamentales. Además de estos pilares básicos, ciertos alimentos ...

  • Horóscopo para lunes 22 de abril de Las Estrellas de Walter Mercado

    Nota a los lectores: Betty B. Mercado, sobrina y colaboradora del fallecido astrólogo Walter Mercado, continúa su legado escribiendo los horóscopos.

  • Horóscopo para martes 23 de abril de Las Estrellas de Walter Mercado

    Nota a los lectores: Betty B. Mercado, sobrina y colaboradora del fallecido astrólogo Walter Mercado, continúa su legado escribiendo los horóscopos.

  • Angélica Rivera reaparece para presumir su amistad con otras famosas: "La amo"

    Haber sido primera dama mexicana no minó el cariño que Angélica Rivera siente por sus grandes amigas.

  • "Siempre cargaré el dolor de la guerra": la primera dimisión israelí por el 7 de octubre

    Jerusalén, 22 abr (EFE).- El jefe de la Inteligencia del Ejército israelí, Aharon Haliva, se convirtió este lunes en el primer alto cargo de las fuerzas armadas en dimitir por los errores que permitieron el ataque de Hamás del 7 de octubre, que dejó unos 1.200 muertos y 253 secuestrados en Israel.

  • Oppenheimer: Los ataques de López Obrador a Milei y los 'fachos'

    Cuando leí que el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador me llamó "fascista, fascista, fascista" en su conferencia de prensa del lunes, me pareció muy gracioso, considerando mi historia personal y mis constantes críticas a las dictaduras tanto de izquierda como de derecha.

  • Beyoncé muestra su cabello natural y las redes sociales enloquecen

    Wow qué diferente luce Beyonce con su melena al natural ¡tienes que verla!

  • El look del día - abril 22, 2024

    Cardi B encendió las redes con atuendo de colegiala sexy, Bibi Gaytán cautiva con minivestido en 'Juego de voces' y Chiquinquirá Delgado nos enamora desde Milán.

  • "¡De dos a tres caídas!": Segundo Debate Chilango desata ola de memes

    CIUDAD DE MÉXICO, abril 21 (EL UNIVERSAL).- Este domingo 21 de abril , en punto de las 20:00 horas, se llevó a cabo el segundo debate entre los y la candidata a la Jefatura de Gobierno, Clara Brugada, Santiago Taboada y Salomón Chertorivski. Con una duración de 90 minutos, los candidatos de la coalición "Va X México", "Sigamos Haciendo Historia" y "Movimiento Ciudadano" se enfrentaron cara a cara para debatir los siguientes temas: agua, ...