La sequía afecta el 80% de las cosechas de los cafetaleros de la frontera sur de México

(English below)

Pese al comienzo de la temporada de lluvias, productores de café de la frontera sur de México urgen al Gobierno declarar una emergencia porque la sequía extraordinaria ha afectado al 80% de sus cosechas este año, según expusieron este miércoles en entrevistas.

El calor inusual ha afectado a más de cuatro quintos de la producción de café arábiga y robusta, señaló Ismael Gómez Coronel, presidente de la Unión de Cafetaleros de Tapachula, principal urbe en el límite de México con Centroamérica.

El líder cafetalero lamentó el abandono oficial de la agricultura, ganadería y otras actividades del campo ante las condiciones agroecológicas desfavorables para las comunidades rurales.

“Lo de la sequía es debido al cambio climático que hemos provocado los seres humanos por la tala inmoderada de árboles y la tira de muchos herbicidas, entonces lo que esta ocurriendo es eso, lo hemos dicho en diferentes instancias”, manifestó.

Por ello, el representante agrícola pidió al Gobierno de Andrés Manuel López Obrador “un programa urgente para el campo, no solo por la falta de las cosechas, sino por la falta de agua”.

“Debido al cambio climático, viene a ser prioritario el tema de la cafeticultura”, sentenció.

Entre sequía y calor extremo

El reclamo de ayuda llega después de que mayo pasado fue el mes más caluroso de México desde 1953, con una temperatura media nacional de 27 grados, según reportó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN).

En contraste, el mes pasado fue el junio más lluvioso desde 1941, con un acumulado de 148,7 milímetros, un 49% más que el promedio, informó este martes la Comisión Nacional del Agua (Conagua).

Pero el daño anterior era tal que casi tres cuartas del territorio mexicano, el 73.79%, permanecían con un nivel de sequía de ‘moderada’ a ‘excepcional’ hasta el 15 de junio, con base en el último informe de la Conagua, con solo un 3% de la región ‘frontera sur’ sin ninguna afectación por la escasez de lluvias.

Moisés Ernesto, del cantón Providencia de la zona alta, reportó que en su región la producción de café cayó más del 50% en lo que va del año, y la sequía ya mató las plantas por secar “toda la flor y el grano”.

“La mata (planta) está verde, pero no tiene la producción de café que tiene que dar. El café ahorita, si se da cuenta, no ha llegado. Otros años, cuando llueve, el café esta más grande y ahora la mata está verde, pero tienen muy poquito de café”, narró.

Este campesino, acompañado de otros más, limpiaban esta semana las escasas plantaciones, mientras reportan incertidumbre porque no podrán cosechar este ciclo productivo.

“Varios, la mayoría (de campesinos están así), casi todo lo que es el estado de Chiapas, pues aquí (tienen que venir) a apoyara a los agricultores porque de eso viven”, agregó.

Golpe para el café mexicano

México es el octavo exportador mundial de café en grano, con ventas externas que superaron los 433.8 millones de dólares en 2023, según el sitio Statista.

Pero el área sembrada de café cereza cayó un 0.42% anual en 2023 hasta las 698,035 hectáreas, según los últimos datos disponibles del Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP) del Gobierno.

En Chiapas, estado de la frontera sur de México que aporta un tercio de la producción nacional de café, los cafetaleros están alarmados por los efectos duraderos de la sequía, explicó Isaí García Trujillo, productor que detalló que la región Soconusco tiene 60,000 hectáreas de variedades de arábiga y robusta.

Ahí, el calor afectó todos los predios que están por debajo de 800 metros del nivel del mar.

“Que nos apoyen a los pequeños productores en lo que puedan, en el producto del café, lo que se resta de la cosecha, pues con lo poco que hay vamos a ver cómo le hacemos, pero si el Gobierno nos apoya entonces sí (podemos salir adelante)“, comentó Edy López, uno de los campesinos afectados.

The drought affects 80% of the crops of coffee growers on México’s southern border

Despite the beginning of the rainy season, coffee producers on México’s southern border urge the government to declare an emergency because the extraordinary drought has affected 80% of their crops this year, as they stated in interviews this Wednesday.

The unusual heat has affected more than four-fifths of Arabica and robusta coffee production, said Ismael Gómez Coronel, president of the Tapachula Coffee Growers Union, the main city on México’s border with Central América.

The coffee leader regretted the official abandonment of agriculture, livestock and other rural activities in the face of unfavorable agroecological conditions for rural communities.

“The drought is due to the climate change that humans have caused by the excessive felling of trees and the use of many herbicides, so that is what is happening, we have said it in different instances,” he said.

For this reason, the agricultural representative asked the government of Andrés Manuel López Obrador for “an urgent program for the countryside, not only due to the lack of crops, but also due to the lack of water.”

“Due to climate change, the issue of coffee farming becomes a priority,” he stated.

The request for help comes after last May was the hottest month in México since 1953, with a national average temperature of 27 degrees, according to the National Meteorological Service (SMN).

In contrast, last month was the wettest June since 1941, with a cumulative total of 148.7 millimeters, 49% more than the average, the National Water Commission (Conagua) reported this Tuesday.

But the previous damage was such that almost three quarters of the Mexican territory, 73.79%, remained with a level of drought from ‘moderate’ to ‘exceptional’ until June 15, based on the latest Conagua report, with only 3% of the ‘southern border’ region without any impact due to the lack of rain.

Moisés Ernesto, from the Providencia canton in the upper zone, reported that in his region coffee production has fallen by more than 50% so far this year, and the drought has already killed the plants by drying out “the entire flower and the grain.”

“The bush (plant) is green, but it does not have the coffee production that it should give. The coffee right now, if you notice, has not arrived. Other years, when it rains, the coffee is bigger and now the bush is green, but they have very little coffee,” he narrated.

This farmer, accompanied by others, was cleaning the few plantations this week, while reporting uncertainty because they will not be able to harvest this productive cycle.

“Several, the majority (of farmers are like this), almost all of the state of Chiapas, well here (they have to come) to support the farmers because that’s what they live off,” he added.

México is the eighth largest exporter of coffee beans in the world, with external sales that exceeded $433.8 million in 2023, according to the Statista site.

But the area planted with coffee cherry fell by 0.42% annually in 2023 to 698,035 hectares, according to the latest data available from the government’s Agri-Food and Fisheries Information Service (SIAP).

In Chiapas, a state on the southern border of México that contributes a third of the national coffee production, coffee growers are alarmed by the lasting effects of the drought, explained Isaí García Trujillo, a producer who explained that the Soconusco region has 60,000 hectares of the Arabica and Robusta varieties.

There, the heat affected all properties that are below 800 meters above sea level.

“Let them support the small producers in whatever way they can, in the coffee product, what is left from the harvest, because with the little that there is we will see how we can do it, but if the Government supports us then yes (we can get ahead),“ said Edy López, one of the affected farmers.