¿Quieres probar la pizza de chile verde? Hay nuevos menús en Feria de Stanislaus

(English below)

¿Funnel cake o corn dog? ¿Papas fritas con ajo o Dippin’ Dots? ¿Cómo puede uno elegir su comida favorita de la feria?

Con todas las opciones que regresan y las nuevas en la Feria del Condado de Stanislaus de este año, quizá te encuentres con un licuado 4-H Milk Barn en una mano y una limonada recién exprimida en la otra mientras esperas en la fila para la comida asiria. Sean cuales sean tus gustos, en la feria de este año hay algo para todos.

Más de 41 concesionarios estarán abiertos y servirán más de 560 platos diferentes. Es posible que tengas que visitarlos varias veces durante sus 10 días de duración para no perderte nada.

Tiras de salchicha, hamburguesas y aderezos en la Feria del Condado de Stanislaus, en Turlock, California, el viernes 5 de julio de 2024.
Tiras de salchicha, hamburguesas y aderezos en la Feria del Condado de Stanislaus, en Turlock, California, el viernes 5 de julio de 2024.

Entre los platos populares que egresan están las legendarias hamburguesas y papas fritas guerreras de VFW Auxiliary y el elote y papas asadas de Space Age.

Este año se añadieron seis nuevos proveedores de comida: cream soda y helados de Suds & Floats, raviolis fritos y pizza de chile verde de Duggans Pizza, cuencos de arroz frito y pollo a la naranja de Teriyaki Grill, tacos wonton y pollo en una banderilla de madera de Asian Fusion, refrescantes bebidas de fruta fresca de Agua Frescas y churros con helado de Vic’s Churros.

Este año también debuta Stanley Eats. Busca el letrero de Stanley Eats en los puestos de comida participantes para ver ofertas de comidas familiares y descuentos especiales.

Stanley Eats reparte comida en el VFW Auxiliary durante la Feria del Condado de Stanislaus, en Turlock, California, el viernes 5 de julio de 2024.
Stanley Eats reparte comida en el VFW Auxiliary durante la Feria del Condado de Stanislaus, en Turlock, California, el viernes 5 de julio de 2024.

Mientras disfrutas de una bolsa de maíz caliente, mira hacia el cielo para ver el debut del espectáculo de drones Lights in the Sky Spectacular, que se proyectará del viernes al domingo, del 5 al 7 de julio, a las 10 p.m. Los espectáculos del viernes y el sábado tendrán un tema patriótico y el del domingo tendrá un tema multicultural.

El portavoz y director de marketing de la feria, José Pina, dice que el espectáculo podrá verse en un radio de 3 millas de la feria y que hay muchos lugares en el recinto ferial desde donde verlo.

Los espectáculos de drones son nuevos en esta zona y están ganando popularidad en las redes sociales por sus deslumbrantes formaciones de luces coreografiadas al ritmo de la música. Precisamente este 4 de Julio, el mercado de pulgas El Rematito acogió el espectáculo de drones “South Modesto Businesses United Fourth of July Drone Show”. Con cientos de asistentes, fue el primer espectáculo de drones conocido en la región.

Amanda Vanderveen y su hijo, Logan, de 13 años, llevan tres conejos de California después de ser jueces durante la Feria del Condado de Stanislaus, en Turlock, California, el viernes 5 de julio de 2024. Logan, miembro de Sierra 4-H de Oakdale, fue galardonado con la Reserva de Campeón Supremo por sus conejos de corral para consumo humano.
Amanda Vanderveen y su hijo, Logan, de 13 años, llevan tres conejos de California después de ser jueces durante la Feria del Condado de Stanislaus, en Turlock, California, el viernes 5 de julio de 2024. Logan, miembro de Sierra 4-H de Oakdale, fue galardonado con la Reserva de Campeón Supremo por sus conejos de corral para consumo humano.

La Feria del Condado de Stanislaus se celebra del viernes 5 al domingo 14 de julio. La feria abre a las 4 p.m. los días laborables y al mediodía los fines de semana.

La entrada cuesta $15 para adultos, $7 para niños (de siete a 12 años) y $7 para mayores de 65 años. Los menores de seis años entran gratis.

Hay muchos descuentos disponibles, entre ellos $5 antes de las 5 para todos los visitantes que entren antes de las 5 p.m. los días laborables y Gratis hasta las Tres el domingo 7 de julio para todos los visitantes que entren del mediodía hasta las 3 p.m. Consulta el sitio web https://stancofair.com/ para obtener la información más reciente y los horarios diarios.

Stanislaus County Fair: Want to try chile verde pizza?

Funnel cake or corn dog? Garlic fries or Dippin’ Dots? How can one choose a favorite fair food?

With all the returning and new options at this year’s Stanislaus County Fair, you may find yourself holding a milkshake from the 4-H Milk Barn in one hand and a freshly squeezed lemonade in the other while waiting in line for Assyrian food. Whatever your taste, there is something for everyone at this year’s fair.

More than 41 concessioners will be open and serving over 560 different menu items. You may need to visit multiple times during its 10-day run to ensure you do not miss out.

Popular returning favorites include the legendary VFW Auxiliary burgers and warrior fries and Space Age Corn and Baked Potatoes.

Six new food vendors have been added this year; cream soda and ice cream treats from Suds & Floats, deep-fried ravioli and chile verde pizza from Duggans Pizza, fried rice bowls and orange chicken from Teriyaki Grill, wonton tacos and chicken on a stick from Asian Fusion, refreshing fresh fruit drinks from Agua Frescas, and churros with ice cream from Vic’s Churros.

Also debuting this year is Stanley Eats. Look for the Stanley Eats sign posted at participating food vendors for family meal deals and discounted specials.While enjoying a bag of hot kettle corn, look up in the sky for the debut of the Lights in the Sky Spectacular drone show, showing on Friday-Sunday, July 5-7 at 10 p.m. Friday and Saturday shows will have a patriotic theme and Sunday’s show will have a multicultural theme.

Fair spokesperson and marketing manager Jose Pina says the show can be visible within 3 miles of the fair and there are many locations in the fairgrounds to watch from.

Drone shows are new to this area and gaining popularity on social media for their dazzling choreographed light formations set to music. Just this 4th of July, El Rematito Flea Market hosted the South Modesto Businesses United Fourth of July Drone Show. With hundreds in attendance, this was the first known drone show in the region.

The Stanislaus County Fair runs from Friday, July 5 to Sunday, July 14. The fair is open at 4 p.m. on weekdays, and noon on weekends.

Admission is $15 for adults, $7 for children (ages 7-12), and $7 for seniors, 65 and older. Children 6 and under are free.

There are many discounts available including $5 Before 5 for all guests entering before 5 p.m. on weekdays and Free till Three on Sunday, July 7 for all guests entering from noon to 3 p.m. only. Check the website at https://stancofair.com/ for the latest information and daily schedules.

La miembro de la FFA de Turlock, Chloe Chapman, de 14 años, lava y refresca a dos terneros, Bingo y Felicia, durante la Feria del Condado de Stanislaus en Turlock, California, el viernes 5 de julio de 2024.
La miembro de la FFA de Turlock, Chloe Chapman, de 14 años, lava y refresca a dos terneros, Bingo y Felicia, durante la Feria del Condado de Stanislaus en Turlock, California, el viernes 5 de julio de 2024.
Vendedores de comida en la Feria del Condado de Stanislaus en Turlock, California, el viernes 5 de julio de 2024.
Vendedores de comida en la Feria del Condado de Stanislaus en Turlock, California, el viernes 5 de julio de 2024.