Popular tienda de ropa reemplazará la antigua Sears en Willamette Town Center

El edificio anteriormente ocupado por Sears en Willamette Town Center experimentará una remodelación significativa.
El edificio anteriormente ocupado por Sears en Willamette Town Center experimentará una remodelación significativa.

Read in English

Ubicación: 827 Lancaster Drive NE

Descripción: Cuatro años después de cerrar su tienda en el centro, la marca Nordstrom regresa a Salem.

La compañía anunció que abriría un Nordstrom Rack de 25 mil pies cuadrados en la antigua tienda Sears en Willamette Town Center.

La adición es la remodelación final del antiguo espacio de Sears. Se espera que abra en el verano del 2023.

El desarrollo se produce después de años de apertura de nuevas tiendas en el centro comercial que alguna vez se conoció como Lancaster Mall.

Funcionarios junto con el copropietario del centro comercial, C.E. John Co., dijeron que la incorporación de Nordstrom Rack mejorará la ya sólida base ancla del centro comercial, que incluye TJ Maxx, Best Buy, Regal Cinemas, Petco, Hobby Lobby, Home Goods, Sierra, Ulta Beauty, Footlocker, DSW, Famous Footwear, Bath & Body Works, Burlington, Red Robin y Panera Bread.

Además, la construcción de Dave's Hot Chicken y Jersey Mike's Subs se abrirá cerca de Center Street el próximo mes.

Nordstrom cerró su tienda en Salem Center Mall en 2018, y los funcionarios de la compañía mencionaron la necesidad de invertir en otros mercados además de Salem.

La tienda fue demolida a principios de este año y será reemplazada por un complejo de apartamentos.

Recientemente, los funcionarios de Nordstrom anunciaron la apertura de la tienda Nordstrom Rack Salem y dos nuevas tiendas en el estado de Washington.

“Esperamos abrir estas nuevas ubicaciones de Nordstrom Rack en las comunidades de Union Gap, Olympia y Salem, fortalecer nuestra red de tiendas y presentar a nuevos clientes la oferta de productos únicos de Rack”, aseguró Carl Jenkins, vicepresidente senior de tiendas Nordstrom Rack. "Además de comprar las marcas que aman a un excelente precio, aún más clientes en Washington y Oregon pueden aprovechar al máximo estas nuevas y convenientes ubicaciones para recoger pedidos en línea y hacer devoluciones".

Más negocios que vienen a Salem:

*¿Qué es esa famosa marca de vehículos eléctricos que abre su primera tienda en Salem?*¿En qué se está convirtiendo ese edificio en el centro-sur de Salem?

from Joa: cannot recall if we've translated these, might want to sub with translated articles

Nordstrom Rack es la división minorista de descuento de Nordstrom y ofrece a los clientes hasta un 70 por ciento de descuento en ropa, accesorios, productos de belleza, artículos para el hogar y zapatos de muchas de las principales marcas que se venden en las tiendas de Nordstrom, así como servicios básicos como la recolección de pedidos en línea para Nordstrom.com y NordstromRack.com, devoluciones y modificaciones en tiendas seleccionadas. Nordstrom Rack es la mayor fuente de nuevos clientes para Nordstrom.

Los funcionarios de C.E. John Co. dijeron que pronto se espera otro anuncio importante de inquilinos para Willamette Town Center.

"Willamette Town Center se ha convertido en un atractivo para todo el Valle medio de Willamette para ir de compras y cenar", apuntaron los propietarios del centro comercial en un comunicado. "Agregar Nordstrom Rack a nuestra mezcla de inquilinos solo fortalece lo que creemos que es uno de los centros comerciales más dominantes de Oregon que ofrece a los inquilinos más fuertes y emocionantes del condado".

Se espera que la construcción comience el próximo mes.

Mark Osborne, vicepresidente de arrendamiento de C.E. John Co., señaló que el centro comercial estaba arrendado al 100 por ciento y que reduciría significativamente las operaciones interiores a partir del 1 de enero. Muchos de los negocios en la parte interior del centro comercial se mudaron desde entonces al escaparates exteriores.

Con la apertura de Nordstrom Rack, nuevos restaurantes próximamente y otro gran inquilino nacional en camino, es un momento emocionante para el centro comercial, agregó.

Fuente: CE John Company

Willamette Town Center planea cerrar una parte interior del centro comercial y desarrollar más espacios exteriores para negocios.
Willamette Town Center planea cerrar una parte interior del centro comercial y desarrollar más espacios exteriores para negocios.

¿Sabe de algún proyecto en desarrollo sobre el cual quisiera saber más? Comuníquese con la reportera Whitney Woodworth por electrónico wmwoodworth@statesmanjournal.com, por teléfono 503-910-6616 o en Twitter @wmwoodworth.

Traducción Alfredo García

This article originally appeared on Salem Statesman Journal: Popular tienda de ropa reemplazará la antigua Sears en Willamette Town Center