¿Necesitas el pasaporte americano? Hay una nueva oficina para tramitarlo en Miami-Dade

Las bibliotecas públicas de Hialeah reciben diariamente diversas solicitudes de personas pidiendo información para obtener su pasaporte americano.

Esta necesidad motivó a Grisel Torralbas, directora de las bibliotecas de la ciudad, a solicitar al Departamento de Estado convertirse en un centro de aceptación de pasaportes, hecho que se materializó a finales de enero y se anunció públicamente esta semana.

“Este es un trámite nuevo que pensamos podía ayudar a la comunidad para su conveniencia”, dijo Torralbas.

La directora de Bibliotecas de Hialeah, Grisel Torralbas, centro, responde preguntas de los periodistas en la Biblioteca John F. Kennedy de Hialeah tras el anuncio de la apertura de una Oficina de Pasaportes en ese sitio. Hialeah, Florida, 19 de marzo de 2024 - Jose A. Iglesias/jiglesias@elnuevoherald.com
La directora de Bibliotecas de Hialeah, Grisel Torralbas, centro, responde preguntas de los periodistas en la Biblioteca John F. Kennedy de Hialeah tras el anuncio de la apertura de una Oficina de Pasaportes en ese sitio. Hialeah, Florida, 19 de marzo de 2024 - Jose A. Iglesias/jiglesias@elnuevoherald.com

La biblioteca John F. Kennedy (JFK), ubicada en 190 W 49th St., en Hialeah es ahora el primer centro oficial de aceptación de solicitudes de pasaportes de la ciudad.

Si es ciudadano estadounidense y necesita sacar su pasaporte, Hialeah tiene citas disponibles. La oficina tramita pasaportes nuevos para todos los ciudadanos y la renovación, únicamente a los menores de 16 años.

En caso de necesitar renovar su pasaporte es necesario utilizar el Formulario DS-82, pero dicho centro no acepta esa solicitud.

Sin embargo, durante la convocatoria de prensa varias personas fueron a la biblioteca a gestionar su renovación, a pesar de que no es un trámite que se realiza en la oficina.

José Telliz, de 65 años, fue al JFK pensando que la oficina podía gestionar su renovación y aunque ese trámite debe enviarse por correo postal, Theresa Cuba, la supervisora de servicio bibliotecario, lo acompañó en el proceso de llenado de la planilla.

Telliz, oriundo de Nicaragua, vive un área no incorporada de Miami-Dade, pero escuchó que en Hialeah se podía tramitar su renovación.

“Estoy feliz de que me hayan ayudado a renovar mi pasaporte. Ya llené mi planilla y lo que me queda es sacarme la foto para enviar la solicitud”, dijo a el Nuevo Herald.

La ciudad no cobra por ayudar a las personas en la renovación del pasaporte, a pesar de que cada día muchos asisten a recibir asesoramiento.

Torralbas explicó a el Nuevo Herald que en las bibliotecas de Hialeah ayudan en todos los trámites locales, regionales o federales a los residentes que así lo ameriten, desde las aplicaciones de sección 8 hasta el Servicio de Impuestos Internos (IRS).

La ciudad pasó un entrenamiento y certificación de cuatro de los empleados de las bibliotecas para ofrecer el servicio.

Empleadas de la biblioteca John F. Kennedy en Hialeah atienden a residentes en la nueva oficina de pasaportes, la primera en la ciudad. Hialeah, Florida, 19 de marzo de 2024 Jose A. Iglesias/jiglesias@elnuevoherald.com
Empleadas de la biblioteca John F. Kennedy en Hialeah atienden a residentes en la nueva oficina de pasaportes, la primera en la ciudad. Hialeah, Florida, 19 de marzo de 2024 Jose A. Iglesias/jiglesias@elnuevoherald.com

Cómo hacer citas para pedir el pasaporte americano en Hialeah

Hialeah solicita a los ciudadanos interesados en obtener el pasaporte estadounidense que hagan la cita en la página web de la ciudad antes de llegar a la biblioteca.

Debe pedir una cita por cada solicitante.

Horarios de atención:

De lunes a jueves de 11 a.m. a 6 p.m.

De viernes a sábado de 10 a.m. a 4 p.m.

La biblioteca JFK está cerrada los días festivos federales.

El sábado es el día de mayor afluencia. La gestión dura un aproximado de 30 minutos a una hora.

Qué documentos se necesitan para tramitar el pasaporte de EEUU

Para obtener el pasaporte de EEUU necesita una serie de documentos que demuestren su identidad, y que es ciudadano estadounidense, además de la planilla para hacer esta gestión, entre ellos:

Formulario DS-11 completado

Prueba de ciudadanía estadounidense (documentos originales):

Acta de nacimiento certificada o certificado de naturalización, o informe Consular de Nacimiento en el Extranjero o Certificación de Nacimiento o pasaporte estadounidense previamente emitido y en buen estado (si aplica).

Si el solicitante tiene 15 años o menos debe incluir un certificado de nacimiento certificado.

Comprobante de identificación (documentos originales):

Licencia de conducir de los Estados Unidos, si la licencia es de otro estado, se requerirá identificación adicional) o identificación gubernamental actual (ciudad, estado o federal), pasaporte estadounidense previamente emitido y en buen estado (si aplica) o certificado de naturalización.

Fotografía:

La biblioteca no tiene servicio fotográfico, pero el Departamento de Estado requiere una fotografía oficial de pasaporte tomada en los últimos seis meses. Debe traerla consigo al momento de la cita.

Si ha cambiado de nombre:

Llevar certificado de matrimonio original o una sentencia de divorcio si su nombre ha cambiado.

Cuál es el costo del pasaporte de Estados Unidos

Para hacer la solicitud debe emitir dos pagos por separado. Uno para el Departamento de Estado y el otro a las bibliotecas públicas de la ciudad.

El Departamento de Estado requiere que el solicitante envíe un giro postal (money order) o un cheque, que dependerá del trámite a realizar.

Costo del pasaporte para adultos:

Libreta pasaporte $130

Tarjeta de pasaporte $30

La tarjeta no es válida para viajes internacionales por aire. Solo sirve para viajes terrestres o marítimos a Canadá, México, las Bermudas y el Caribe.

Libreta y tarjeta de pasaporte $160

Costo del pasaporte para menores de 16 años:

Libreta pasaporte $100

Tarjeta de pasaporte $15

Libreta y pasaporte $115

Independientemente del procedimiento a realizar, la biblioteca cobra una tarifa de $35 por la gestión. La ciudad acepta efectivo, tarjetas de crédito o débito.

Si tiene un viaje urgente dentro de los próximos 14 días o menos, debe hacer la solicitud en una agencia o centro regional de pasaportes cercano.

La accesibilidad de este trámite ocurre en medio de un conjunto de talleres que organiza Hialeah para identificar el impacto que la llegada masiva de cubanos está teniendo en la ciudad.

Para mayor información pueden comunicarse con la biblioteca JFK a través del teléfono: 305.821.2700

Tema de interés: ¿Cuál es el pasaporte más poderoso del mundo para viajar sin visa en 2024? Uno muy ansiado por hispanos