EN VIVO: Biden se retira de la carrera a la presidencia de EEUU

Aparte de Kamala Harris, hay otros tres demócratas de alto perfil que podrían obtener la nominación para enfrentarse al expresidente de Estados Unidos y candidato republicano, Donald Trump. Son los gobernadores Gretchen Whitmer, Gavin Newsom y el secretario de Transporte, Pete Buttigieg. Leer más aquí

El senador independiente Bernie Sanders, quien pidió a Joe Biden que permaneciera en la contienda tras las críticas, agradeció al presidente por su desempeño político y dijo que Biden ha sido el presidente "más pro-clase trabajadora en la historia moderna de Estados Unidos"

"Joe Biden ha servido a nuestro país con honor y dignidad. Como el primer presidente en caminar en una línea de piquetes con trabajadores en huelga, ha sido el presidente más pro-clase trabajadora en la historia moderna de Estados Unidos. Gracias, señor presidente, por todo lo que ha hecho", escribió en X.

Este texto es el editorial que publicó The New York Times tras la decisión de Joe Biden de bajar su candidatura.

La decisión del presidente Joe Biden de abandonar la carrera para las elecciones presidenciales de 2024 es un final apropiado para un hombre cuya vida ha estado dedicada al servicio público. Biden ha servido bien a la nación como su presidente. Al aceptar retirarse cuando termine su mandato en enero, está aumentando considerablemente la posibilidad de que su partido pueda proteger a la nación de los peligros de devolver a Donald Trump a la presidencia.

Las mayorías de los estadounidenses afirmaron consistentemente que no creían que Biden pudiera liderar la nación durante otro mandato, citando temores de larga data sobre su edad y aptitud que solo han crecido en los últimos meses. Si hubiera permanecido en la cima de la fórmula, habría aumentado considerablemente la probabilidad de que Trump retomara la presidencia y potencialmente controlara ambas cámaras del Congreso. El propio Biden advirtió en varios oportunidades que ese espectro presenta una amenaza profunda para la nación y sus tradiciones democráticas.

Biden ha hecho ahora lo que Trump nunca hará: ha antepuesto el interés nacional a su propio orgullo y ambición. Más aquí

El expresidente Barack Obama se pronunció en su cuenta en X, en un comunicado en el que no respaldó a la vicepresidenta Kamala Harris como posible reemplazante del mandatario. “Joe Biden ha sido uno de los presidentes más importantes de Estados Unidos, además de un querido amigo y socio para mí. Hoy también nos ha recordado –una vez más– que es un patriota del más alto nivel”, escribió.

También señaló que confía en que los demócratas tendrán un proceso del que emergerá un candidato “excepcional” para enfrentar a Trump, y advirtió que la decisión de Biden deja a los demócratas en “navegando en aguas desconocidas”. Leer más

En la carrera demócrata para sustituir al presidente de Estados Unidos, Joe Biden, después de que este anunciara que no se presentará a la reelección, nadie como su vicepresidenta, Kamala Harris, surge con más fuerza a la hora de asumir esa labor y sin embargo está más cuestionado.

La trayectoria de Harris ha estado marcada de primeras veces: fue la primera fiscal de distrito negra y la primera fiscal general en la historia de California; la primera indio-americana en llegar al Senado y, cuando Biden la eligió, la primera mujer en la Vicepresidencia de Estados Unidos. ¿Será ahora la primera presidenta?

Nacida el 20 de octubre de 1964 en Oakland (California), es la hija mayor de una pareja de inmigrantes -Shyamala Gopalan, una investigadora contra el cáncer de la India, y Donald Harris, un economista de Jamaica-, que se divorciaron cuando ella tenía siete años. Leer Más

El presidente de Estados Unidos y aspirante a la reelección, Joe Biden, puso fin este domingo a su campaña para la reelección tras una crisis política que explotó tras su desastrosa actuación en el primer debate electoral frente al que será su rival este noviembre, Donald Trump.

¿Cómo se ha llegado hasta aquí?

Debate contra Trump, 27 de junio: Biden y Trump se dan cita en Atlanta para el primer debate televisado de este ciclo electoral. Biden, quien se preparó durante casi una semana para el debate, aparece con la voz ronca, lento, cansado y con dificultad para concluir algunas frases.

Primer mitin tras el debate, 28 de junio: Biden reaparece, energizado, en un evento de campaña en Carolina del Norte, donde asegura que está capacitado y planea ganar las elecciones en noviembre.

El diario The New York Times pide a Biden dejar la carrera presidencial, 28 de junio: "Para servir a su país, el Presidente Biden debería abandonar la carrera electoral", escribe la junta editorial del influyente rotativo. Más aquí

Biden, católico devoto, dijo que sólo Dios podría convencerlo de renunciar a su candidatura presidencial. Pero el demócrata de 81 años claudicó finalmente ante un adversario imposible de derrotar: la edad.

Un final cruel para un hombre que lleva medio siglo en política.

En los últimos tiempos transmitía la imagen de un anciano. Los balbuceos y las frases inacabadas del debate contra Trump a finales de junio empeoraron las cosas y se acabó convirtiendo en un estorbo para el Partido Demócrata frente a un Trump implacable.

Biden, nacido en la ciudad obrera de Scranton, en Pensilvania (este), es un ejemplo de superación. Desde la infancia luchó contra la humillación. Se burlaban de él por su tartamudez, que el combatió recitando poesía.

"Nunca te doblegues, nunca te rindas", le decía su madre, descendiente de inmigrantes irlandeses. Más aquí

Figuras del Partido Republicano reaccionaron inmediatamente al anuncio de este domingo del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, de poner fin a su carrera por la reelección.

El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Mike Johnson, publicó en X que el mandatario debe renunciar al máximo cargo en la Casa Blanca de inmediato.

"Si Joe Biden no es apto para postularse para presidente, tampoco es apto para ejercer como presidente", escribió.

"Debe dimitir del cargo inmediatamente", añadió Johnson sobre Biden, de 81 años y que había enfrentado una fuerte presión por dejar la carrera dada la preocupación que levantaba su elevada edad.

El expresidente Donald Trump, que el jueves aceptó la nominación como candidato por el Partido Republicano para las elecciones del 5 de noviembre, reaccionó a la decisión de Biden en su plataforma Truth Social.

"El corrupto Joe Biden no era apto para postularse para presidente, y ciertamente no es apto para ocupar el cargo, y ¡nunca lo fue!", dijo. Leer más

“Si Joe Biden pone fin a su campaña de reelección, ¿cómo puede justificar su permanencia como presidente? No postularse para la reelección sería una admisión clara de que el presidente Trump tuvo razón desde el principio en cuanto a que Biden no estaba lo suficientemente en forma mentalmente para servir como Comandante en Jefe. No hay término medio”, escribió el compañero de fórmula de Trump en X. Más aquí

El expresidente demócrata Bill Clinton expresó en su cuenta X su respaldo a la vicepresidenta Kamala Harris para reemplazar la candidatura de Joe Biden

Según las últimas encuestas de opinión, Kamala Harris tendría posibilidades de vencer al republicano Donald Trump en las urnas en noviembre. En la encuesta de la firma Bendixen & Amandi Inc., la vicepresidenta mantiene una ventaja de un punto sobre el republicano, a quien superaría por 42%-41%.

El sondeo, con un margen de error de más o menos 3,1 puntos, arrojó un 12% de indecisos y un 3% de apoyo a otros candidatos.

En otra encuesta realizada por CNN y SSRS, Trump estaría a la delantera con un 47% de los votos, mientras que Harris sumaría 45%, un resultado dentro del margen de error que sugiere que no hay un ganador claro en un escenario semejante. En esa misma encuesta, Biden obtendría un 43%, detrás de su vicepresidenta LEER MÁS AQUÍ

El expresidente y candidato Donald Trump comentó en su red social TruthSocial que Biden no estaba apto para postularse a la presidencia "y nunca lo estuvo", dijo.

El presidente Biden dijo en X que daba su respaldo a la vicepresidenta Kamala Harris para la nominación demócrata para las elecciones de noviembre:

"Mi primera decisión como candidata del partido en 2020 fue elegir a Kamala Harris como mi vicepresidenta. Y ha sido la mejor decisión que he tomado. Hoy quiero ofrecer todo mi apoyo y respaldo para que Kamala sea la candidata de nuestro partido este año. Demócratas: es hora de unirse y vencer a Trump. Hagámoslo", dijo. Más aquí

A continuación el comunicado con el que Biden anunció que se retiraba de la contienda electoral:

A continuación la traducción en español de la carta de Biden:

Mis compatriotas americanos, Durante los últimos tres años y medio, hemos hecho grandes progresos como Nación.

Hoy, América tiene la economía más fuerte del mundo. Hemos hecho inversiones históricas en la reconstrucción de nuestra Nación, en la reducción de los costos de medicamentos recetados para los ancianos y en la expansión del cuidado de salud asequible a un número récord de estadounidenses. Hemos proporcionado atención crítica a un millón de veteranos expuestos a sustancias tóxicas. Aprobamos la primera ley de seguridad de armas en 30 años. Nombramos a la primera mujer afroamericana en la Corte Suprema. Y aprobamos la legislación climática más significativa en la historia del país. América nunca ha estado mejor posicionada para liderar que hoy.

Sé que nada de esto podría haberse hecho sin ustedes, el pueblo americano. Juntos, superamos una pandemia de una vez en un siglo y la peor crisis económica desde la Gran Depresión. Hemos protegido y preservado nuestra Democracia. Y hemos revitalizado y fortalecido nuestras alianzas en todo el mundo.

Ha sido el mayor honor de mi vida servirles como su Presidente. Y aunque ha sido mi intención buscar la reelección, creo que es en el mejor interés de mi partido y del país que me retire y me concentre únicamente en cumplir mis deberes como Presidente durante el resto de mi mandato. Hablaré a la Nación más tarde esta semana con más detalles sobre mi decisión.

Por ahora, permítanme expresar mi más profundo agradecimiento a todos aquellos que han trabajado tan arduamente para verme reelegido. Quiero agradecer a la Vicepresidenta Kamala Harris por ser una socia extraordinaria en todo este trabajo. Y permítanme expresar mi más sincero agradecimiento al pueblo americano por la fe y la confianza que han depositado en mí. Creo hoy lo que siempre he creído: que no hay nada que América no pueda hacer, cuando lo hacemos juntos. Solo tenemos que recordar que somos los Estados Unidos de América.