LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 4:00 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Sábado 25 de mayo de 2024

————————————————————

LO ÚLTIMO

————————————————————-

Bloqueo israelí de imágenes de AP muestra ambigüedad en ley que amenaza cobertura

México extradita a EEUU a presunto jefe de seguridad de los hijos de “El Chapo”

Pese a alta demanda de cuidados a largo plazo en EEUU, proveedores batallan para conseguir personal

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

EUR-GEN UCRANIA-GUERRA

KIEV, Ucrania - Las fuerzas de Ucrania han asegurado el “control de combate” de áreas donde soldados rusos ingresan a la región nororiental de Járkiv este mes, dice el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy. Por Samya Kullab y Elise Morton. 560 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-ECO UCRANIA-G7

FRÁNCFORT, Alemania - Los ministros de finanzas de las democracias más ricas que conforman el Grupo de los Siete dicen que habían avanzado hacia un acuerdo sobre la propuesta de EEUU de obtener más dinero para Ucrania usando los activos rusos congelados en sus países. Pero el trato final aún está por elaborarse, antes de la cumbre de mandatarios que se realizará en junio. Por David McHugh. 651 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN ISRAEL-PRENSA

NUEVA YORK - El bloqueo e incautación por parte de Israel de una cámara de video de The Associated Press que brindaba un vistazo en vivo hacia Gaza alarma a muchos periodistas, quienes manifiestan su temor de que haya más implicaciones para la cobertura de una guerra que, para empezar, en gran medida se desarrolla fuera de la vista del mundo. Por David Bauder. 896 palabras. AP Foto. ENVIADO.

__________________________________

SOLAMENTE EN AP

__________________________________

REP-MED EEUU-CUIDADOS A LARGO PLAZO–PERSONAL

SIN PROCEDENCIA - Quienes atienden a adultos mayores en entornos como hogares privados y centros de vida asistida en todo EEUU enfrentan salarios bajos y el riesgo de lesiones, mientras que la industria lidia con dificultades por la escasez de personal, descubren CNHI News y The Associated Press como parte de un examen del estado de la atención a largo plazo en Estados Unidos. 1.615 palabras. AP Foto. ENVIADO.

__________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMN-GEN MÉXICO-EEUU DROGAS

CIUDAD DE MÉXICO - El presunto jefe de seguridad de los hijos del ex líder del cártel de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzmán, es extraditado a Estados Unidos, informó el secretario de Justicia estadounidense Merrick Garland. 441 palabras. ENVIADO.

CAR-GEN HAITÍ-MISIONEROS DE EEUU-LO QUE SE SABE

SIN PROCEDENCIA - El director local de un grupo misionero en Haití y una pareja de misioneros estadounidenses fueron baleados de muerte por pandilleros tras salir de una actividad de un grupo juvenil en una iglesia, le dijo un familiar a The Associated Press. Aquí presentamos algunas cosas a saber sobre el trabajo misionero enfocado en ayudar a los niños del país caribeño y el ataque pandillero que cobró tres vidas. Por Dánica Coto y Jim Salter. 735 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMS-GEN BOLIVIA-FESTIVIDAD RELIGIOSA

LA PAZ, Bolivia - Esta ciudad se viste de colores y sonidos con la tradicional festividad folclórica y religiosa en honor del Señor Jesús del Gran Poder, una de las mayores y más antiguas celebraciones católicas andinas en Bolivia, declarada Patrimonio Cultural por la UNESCO. Por Carlos Valdez. 484 palabras. Con AP Fotos. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-GEN EEUU-CAPITOLIO-DISTURBIOS

WASHINGTON - Un hombre del norte de Nueva York se declara culpable de haber robado una lata de gas lacrimógeno a un policía durante el caótico enfrentamiento con los agentes que custodiaban el Capitolio de Estados Unidos en los disturbios del 6 de enero de 2021. 414 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-CLI EEUU-CLIMA EXTREMO

OKLAHOMA CITY - Los meteorólogos advierten que el sábado es otro día de alto riesgo de peligrosos tornados en la zona centro-norte de Estados Unidos e informan a los habitantes del sur de Texas que podrían experimentar muy altas temperaturas —todo esto, cuatro semanas antes que empiece el verano. Por Ken Miller. 346 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-ECO WALMART-CAPITAL ONE

SIN PROCEDENCIA - Walmart pone fin a una sociedad con Capital One que le daba a la institución bancaria la exclusividad para emitir tarjetas de crédito de consumidor de Walmart. Por Dee-Ann Durbin. 211 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-ECO SALUD FINANCIERA-REEMBOLSOS FISCALES

NUEVA YORK - El contribuyente promedio en Estados Unidos está recibiendo un reembolso fiscal de 2.852 dólares, 75 más que el año pasado, de acuerdo con la información más reciente del Servicio Interno de Impuestos. Entonces, ¿qué debería hacer usted con ese dinero? En general, los expertos recomiendan destinarlo a pagar deudas y a ahorrar, pero para mucha gente eso es poco realista. Por Cora Lewis. 738 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

OCE-GEN NUEVA CALEDONIA-PROTESTAS

NIZA, Francia - El líder de un partido independentista de Nueva Caledonia insta a sus simpatizantes a “mantener las movilizaciones” en todo el archipiélago francés del Pacífico y a “mantenerse en resistencia” contra los esfuerzos del gobierno de Francia de imponer reformas electorales que los indígenas canacos temen que los marginen aún más. Por Barbara Surk. 436 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ASI-GEN CAMBOYA-EEUU

NOM PEN, Camboya - El secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd Austin, hará una visita oficial a Camboya, uno de los aliados más cercanos de China en el sureste de Asia, tras sostener conversaciones con su homólogo chino en una conferencia anual de seguridad en Singapur, informan las autoridades. Por Sopheng Cheang. 311 palabras. AP Foto. ENVIADO.

MOR-GEN SIRIA-ISRAEL

BEIRUT - Una bomba adosada a un automóvil estalla en la parte occidental de la capital siria, en que se encuentran varias misiones diplomáticas, matando a una persona y provocando daños materiales, reportan medios estatales. 579 palabras. ENVIADO

ASI-GEN PAPÚA NUEVA GUINEA-DESLAVE

MELBOURNE, Australia — Los sobrevivientes escarban con las manos entre toneladas de tierra y escombros en busca de familiares desaparecidos, al tiempo que un primer convoy de emergencia entrega alimentos, agua y otras provisiones en el sitio donde se registró un deslizamiento de tierra que devastó una aldea remota en las montañas de Papúa Nueva Guinea y que se teme que haya sepultado a decenas de personas, señalan las autoridades. Por Rod McGuirk y Keiran Smith. 788 palabras. AP Foto. ENVIADO.

CAR-GEN HAITÍ-POLICÍA KENIANA

NAIROBI, Kenia - Un equipo de avanzada de la policía keniana que evaluaba la preparación previa al despliegue de una fuerza multinacional para frenar la violencia en Haití volverá a su país debido a que el despliegue planeado se retrasó por problemas logísticos. Por Evelyne Musambi. 313 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ASI-GEN PAKISTÁN-BLASFEMIA

LAHORE, Pakistán - Cientos de musulmanes del este de Pakistán estallan en cólera debido a que un cristiano presuntamente profanó las páginas del libro sagrado del islam, saqueando y quemando su casa, y golpeándolo antes que la policía lo rescatara a él y a su padre, informan las autoridades. Por Babar Dogar. 295 palabras. ENVIADO.

ASI-POL INDIA-ELECCIONES

NUEVA DELHI — Millones de indios acudían a las urnas en la penúltima ronda de unas extenuantes elecciones nacionales, en las que una oposición unida intentaba descarrilar la campaña del primer ministro Narendra Modi en pos de un tercer mandato consecutivo para él y su partido nacionalista hindú. Por Ashok Sharma. 361 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AFR-GEN KENIA-MINA-DERRUMBE

NAIROBI, Kenia — Una mina ilegal de oro se derrumbó en el norte de Kenia, lo que provocó la muerte de al menos cinco mineros, informa la policía. 179 palabras. ENVIADO.

EUR-GEN REINO UNIDO-IRÁN-PROTESTAS

LONDRES — Cuatro personas resultaron heridas y una fue arrestada cuando simpatizantes de las autoridades de Irán se enfrentaron con manifestantes opuestos a ese gobierno en un evento en Londres para conmemorar la muerte del presidente Ebrahim Raisi, informa la policía británica. 249 palabras. ENVIADO.

EUR-CLI RUSIA-TECHO DE ESCUELA

MOSCÚ — Un viento intenso arrancó el tejado de una escuela en la región de Krasnodar en el sur de Rusia, lesionando al menos a 12 niños, indican funcionarios locales. 103 palabras. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT INGLATERRA-COPA FA

LONDRES - Manchester United gana la Copa FA tras sorprender al Manchester City, campeón de la Liga Premier, con el triunfo 2-1 en la final del sábado en el Estadio de Wembley. Los goles de Alejandro Garnacho y Kobbie Mainoo pusieron la equipo de Erik ten Hag en control antes del medio tiempo. Por James Robson. 110 palabras. AP Foto. Editores: Se ampliará.

DEP-FUT BARCELONA-XAVI

BARCELONA - Xavi Hernández asegura que deja al Barcelona con la “conciencia tranquila” de que hizo lo mejor que pudo después de que el club decidió despedir al exjugador, pero que dependerá del presidente Joan Laporta explicar su salida. En su primera conferencia de prensa desde el Barcelona anunció el viernes que Xavi no cumpliría el último año de su contrato, el técnico de 44 años dijo que “se tomará un descanso” como entrenador. Por Joseph Wilson. 415 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP-BAS CELTICS-PACERS

INDIANÁPOLIS - Los Pacers de Indiana saben leer los números. Están abajo por 2-0 en otra serie al mejor en un máximo de siete partidos y van a casa, donde marchan con una foja perfecta de 6-0 en estos playoffs. Necesitan una victoria en el tercer partido, previsto para este sábado, que luce clave para volver en la serie, tal coo lo hicieron la semana pasada ante Nueva York. Por Michael Marot. 300 palabras. AP Foto. Editores: Partido empieza a las 8:30p.m. ET

___________________________________

ESPECTÁCULOS

___________________________________

ESP-CIN CANNES-PREMIOS

SIN PROCEDENCIA - “Anora” de Sean Baker, una cómica pero devastadora odisea de Brooklyn sobre una trabajadora sexual que se casa con el hijo de un acaudalado oligarca ruso, gana el principal premio del Festival de Cine de Cannes: la Palma de Oro. Por Jake Coyle. 343 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

___________________________________

EN X:

___________________________________

Síganos en nuestras cuentas de X: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos