Huracán Milton: Advertencia o vigilancia. ¿Cuál es la diferencia? Todo lo que hay que saber

El huracán Milton se debilitó levemente este martes, pero sigue siendo una tormenta extremadamente poderosa que podría duplicar su tamaño antes de tocar tierra en el centro-oeste de Florida el miércoles por la noche, reportó USA TODAY.

El gobernador Ron DeSantis advirtió a los residentes que se encuentran en el camino de Milton que "el tiempo se acaba" antes de que el huracán toque tierra, probablemente como una tormenta de categoría 3.

"No hay garantía de cómo estará el clima a partir del miércoles por la mañana", dijo DeSantis este martes. "Es posible que tenga una ventana en la que pueda ser seguro, pero es posible que no. Así que utilice hoy como su día para finalizar y ejecutar el plan que protegerá a usted y a su familia".

Se esperan vientos devastadores en partes de la costa oeste de Florida, donde está vigente una advertencia de huracán. El Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés) advierte sobre fuertes lluvias que pondrán en peligro la vida en Florida hasta el jueves.

"Si se encuentra en el área de advertencia, esta es una situación extremadamente peligrosa para la vida y debe evacuar hoy si lo ordenan los oficiales locales", dijo el Centro Nacional de Huracanes. "Probablemente no habrá tiempo suficiente para evacuar el miércoles".

A medida que el huracán Milton se dirige hacia la costa de Florida, algunos residentes pueden estar confundidos con todos los términos y avisos relacionados con la tormenta. Esto es lo que hay que saber.

En ingles: Watch vs. warning: Which is worse, what to know about flood, tornado terminology with Hurricane Milton

¿Qué es una inundación repentina?

Las inundaciones repentinas pueden ser causadas por varias cosas, pero la mayoría de las veces se deben a lluvias extremadamente intensas causadas por tormentas eléctricas, según el Servicio Meteorológico Nacional.

Las áreas urbanas son propensas a sufrir inundaciones en períodos cortos de tiempo y, a veces, las precipitaciones sobre un área urbana causarán inundaciones más rápidas y graves que en los suburbios o las áreas rurales.

"Su situación puede volverse peligrosa si se topan con aguas altas y que se mueven rápidamente", dijo el Servicio Meteorológico Nacional. "Si las personas están en sus hogares o negocios, el agua puede subir rápidamente y atraparlas o causar daños a la propiedad sin que tengan la oportunidad de protegerla".

Mensajes de texto sobre Milton: Envía HOLA al (239) 241-6343 para recibir información sobre Milton en español.

¿Qué es un huracán? ¿Qué implica una orden de evacuación?

Un huracán ocurre cuando los vientos máximos sostenidos de una tormenta tropical alcanzan las 74 mph. Según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), los huracanes pueden originarse en el Océano Atlántico, el Mar Caribe, el Golfo de México, el Océano Pacífico Norte oriental y, con menor frecuencia, en el Océano Pacífico Norte central.

Las órdenes de evacuación se emiten cuando los oficiales locales consideran que los residentes están en peligro, según la trayectoria del huracán y la marejada ciclónica proyectada.

¿Cuál es peor: una advertencia o una vigilancia?

Una advertencia de huracán es más grave que una alerta de huracán. Mientras que una alerta significa que es posible que se produzcan un huracán, una advertencia significa que se espera.

¿Qué se considera “viento extremo” durante una advertencia de viento extremo?

Se emite una advertencia de vientos fuertes cuando se esperan vientos sostenidos de 40 mph o más o ráfagas de 58 mph o más.

Los fuertes vientos pueden causar la caída de árboles y líneas eléctricas, escombros voladores y derrumbes de edificios, lo que puede provocar cortes de energía, interrupciones en el transporte, daños a edificios y vehículos, lesiones o muerte, según el Servicio Meteorológico Nacional.

¿Ha golpeado el huracán Milton a Florida? ¿Dónde se espera que toque tierra la tormenta?

No, el huracán Milton aún no ha tocado tierra.

Se espera que el huracán toque tierra cerca del miércoles por la noche. Se está acercando al estado con un impacto esperado en el área de Big Bend.

La tormenta presenta peligros de marejadas ciclónicas que amenazan la vida, vientos destructivos e inundaciones repentinas a lo largo de toda la costa oeste de Florida y Big Bend, informó también el NHC. Se esperan los niveles de inundación más altos y vientos potencialmente catastróficos a lo largo de la costa de Big Bend.

¿A qué hora se espera que Milton toque tierra en Florida?

La información más reciente sugiere que el impacto puede ser cerca de Apalachicola, Florida, entre las 9 y 11 p.m. del miércoles, según AccuWeather.

Conoce la diferencia entre una “vigilancia” y una “advertencia” de huracán

Los residentes deben saber que hay dos tipos de alertas de huracán y que identifican cuánto tiempo hay antes de que la tormenta golpeé:

  • Una vigilancia de huracán significa que las condiciones de huracán (vientos sostenidos de 74 mph o más) son posibles. Los expertos anuncian vigilancias de huracán 48 horas antes de que esperen que comiencen los vientos con fuerza de tormenta tropical (vientos sostenidos de 39 a 73 mph).

  • Una advertencia de huracán es más seria. Significa que se esperan vientos con fuerza de huracán en un área determinada. Los expertos emiten estas advertencias 36 horas antes de que se esperan vientos con fuerza de tormenta tropical en el área para dar a las personas suficiente tiempo para prepararse para la tormenta.

Descubre si estás bajo una Vigilancia o Advertencia de Huracán en Florida

Las vigilancias y advertencias en efecto, según el sitio web del estado, incluyen:

  • Advertencia de Huracán: Alachua occidental, Citrus costero, Columbia, Dixie, Franklin, Gadsden, Gilchrist, Gulf, Hamilton, Hernando costero, Jefferson, Lafayette, Leon, Levy, Liberty, Madison, Marion occidental, Pasco costero, Suwannee, Taylor y Wakulla.

  • Vigilancia de Huracán: Citrus interior, Hernando interior, Hillsborough costero, Manatee costero, Pasco interior, Pinellas, Sarasota costero.

  • Advertencia de Tormenta Tropical: Alachua central y oriental, Baker, Bay, Bradford, Brevard, Broward, Calhoun, Charlotte, Citrus interior, Clay, Collier, DeSoto, Duval, Flagler, Glades, Hardee, Hendry, Highlands, Hernando interior, Hillsborough, Holmes, Indian River, Jackson, Lake, Lee, Miami-Dade, Monroe (incluyendo los Cayos de Florida y Dry Tortugas), Manatee, Marion central y oriental, Martin, Nassau, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco interior, Pinellas, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, St. Johns, St. Lucie, Sumter, Union, Volusia, Walton, Washington.

  • Advertencia de Marejada Ciclónica: A lo largo de todo el área Big Bend de Florida y la costa oeste hasta el suroeste de Florida.

  • Vigilancia de Marejada Ciclónica: Condados costeros de Bay y Gulf desde Mexico Beach hasta Indian Pass.

¿Cuáles son las categorías de huracanes?

Hay cinco categorías de huracanes según la Escala de Vientos de Huracanes Saffir-Simpson:

  • Huracán de Categoría 1: Vientos sostenidos de 74-95 mph que pueden producir algunos daños.

  • Huracán de Categoría 2: Vientos sostenidos de 96-110 mph que pueden causar daños extensos.

  • Huracán de Categoría 3: Vientos sostenidos de 111-129 mph que pueden causar daños devastadores.

  • Huracán de Categoría 4: Vientos sostenidos de 130-156 mph que pueden causar daños catastróficos.

  • Huracán de Categoría 5: Vientos sostenidos de 157+ mph que causan daños catastróficos.

Otros términos relacionados con huracanes

Según Weather.gov y NOAA, aquí hay otros avisos y términos que debes conocer:

  • Aviso de Inundación Costera: Ocurre cuando el agua inunda o cubre tierras costeras normalmente secas como resultado de mareas altas o crecientes o marejadas ciclónicas. Se emite cuando la inundación está ocurriendo o es inminente.

  • Vigilancia de Inundación Costera: Se emite cuando es posible una inundación costera moderada a mayor.

  • Advertencia de Inundación Costera: Se emite cuando está ocurriendo o es inminente una inundación costera moderada a mayor. Esta inundación representará un riesgo serio para la vida y la propiedad.

  • Advertencia de Viento Extremo: Generalmente se emite cuando hay vientos sostenidos de tormenta de 31-39 millas por hora y/o ráfagas de 46-57 millas por hora sobre tierra.

  • Advertencia de Inundación Repentina: Se emite cuando la inundación repentina es inminente o está ocurriendo.

  • Vigilancia de Inundación: Se emite cuando las condiciones son favorables para inundaciones. No significa que la inundación ocurrirá, pero es posible.

  • Advertencia de Inundación: Se emite cuando la inundación es inminente o está ocurriendo.

  • Marejada Ciclónica: El aumento anormal del nivel del agua generado por una tormenta sobre y por encima de la marea astronómica predicha.

  • Ráfagas: Un viento fuerte caracterizado por un inicio repentino en el que la velocidad del viento aumenta al menos 16 nudos y se mantiene a 22 nudos o más durante al menos un minuto.

  • Línea de Ráfagas: Una línea de tormentas activas, ya sea continua o con interrupciones, incluyendo áreas de precipitación contiguas resultantes de la existencia de las tormentas.

  • Aviso de Viento: Se emite cuando se esperan las siguientes condiciones, como vientos sostenidos de 31 a 39 mph durante una hora o más y ráfagas de viento de 46 a 57 mph durante cualquier duración.

Diana Leyva cubre noticias de tendencia para The Tennessean. Contáctala por correo electrónico Dleyva@gannett.com o síguela en X, la plataforma antes conocida como Twitter, @_leyvadiana

This article originally appeared on Fort Myers News-Press: Huracán Milton alerta: La diferencia entre advertencia, vigilancia