El emotivo video de Kate Middleton marca un quiebre en la forma en que la realeza británica cuenta su historia
LONDRES.-¿Muestras públicas de afecto en un video real? ¡Cómo han cambiado los tiempos!
Cuando la princesa de Gales anunció que había completado su tratamiento de quimioterapia en un video suave y listo para Instagram, se aventuró en terrenos nunca antes habitados por la familia real británica, tradicionalmente conocida por su actitud de rigidez y de “nunca quejarse, nunca dar explicaciones” de la difunta reina Isabel II.
Aquí estaba la miembro de la realeza más popular, una figura pública usualmente conocida simplemente como Kate, usando las herramientas de las redes sociales para compartir el hecho de que, a pesar de toda su riqueza y privilegios, su vida había sido trastocada por el cáncer, al igual que la de millones de otras personas.
Pero no fue sólo lo que dijo, sino cómo lo dijo. A diferencia de las actualizaciones anteriores sobre la salud de Kate, que parecían noticias veraces, esto tenía un tono completamente diferente. La mini película, producida con gran habilidad y lanzada ayer, mostraba a la princesa abrazando al príncipe Guillermo y a sus tres hijos pequeños y compartiendo momentos íntimos en casa con sus padres.
Incluso hay un beso casto en su mejilla.
“Es una verdadera ruptura”, dijo George Gross, historiador real del King’s College de Londres. “Pero creo que la gente lo verá y no necesariamente se dará cuenta de eso. Creo que pensarán: esto es lo correcto, esto es normal. Eso es lo que hace una familia”.
Una tradición de secretismo
El video de Kate marca el último experimento de la familia real con una mayor apertura desde que el rey Carlos III asumió el trono en 2022. Eso se ha puesto a prueba repetidamente este año, ya que tanto Carlos como Kate fueron tratados por graves problemas de salud y luego anunciaron que estaban recibiendo tratamiento contra el cáncer.
Durante siglos, la familia real británica ocultó las noticias sobre enfermedades por temor a que ello debilitara su autoridad. Esa reticencia y ese secretismo perduraron incluso después de convertirse en figuras constitucionales.
Al público británico no se le dijo que el rey Jorge VI, abuelo de Carlos, tenía cáncer de pulmón antes de su muerte a la edad de 56 años en febrero de 1952. El anuncio público de la muerte solo decía que el rey había “fallecido pacíficamente mientras dormía”.
El rey Jorge V murió en 1936, tras sufrir enfermedades cardíacas y pulmonares. Lejos de hablar abiertamente de la salud del rey, los funcionarios del palacio manipularon el momento de su muerte para conseguir una cobertura más favorable. Extractos del diario publicados 50 años después revelaron que el médico del rey inyectó al monarca terminalmente enfermo morfina y cocaína para acelerar su muerte, en parte para que pudiera anunciarse en los periódicos matinales “en lugar de en los menos apropiados diarios vespertinos”.
Carlos se ha esforzado por ser más abierto que su madre, Isabel, a quien el Palacio de Buckingham describió como alguien que sufría “problemas de movilidad” en los meses previos a su muerte.
En enero, el palacio anunció que Carlos ingresaría en un hospital de Londres para recibir tratamiento por un agrandamiento de próstata. Unas semanas después, el rey anunció que se retiraría de sus funciones públicas mientras recibía tratamiento por un tipo de cáncer no revelado. Sin embargo, esos anuncios se hicieron en comunicados de prensa emitidos por la oficina de prensa del palacio.
Una nueva generación de miembros de la realeza
Pero Kate y Guillermo, ambos de 42 años, pertenecen a una nueva generación que se siente más cómoda compartiendo problemas personales en las redes sociales.
El video de Kate fue filmado por Guillermo Warr, director creativo de Detail Films, que dice que combina técnicas de producción cinematográfica y marketing estratégico para crear “hermosas películas de marca”.
“Existimos para ayudar a las marcas a contar historias que hablen a su audiencia”, dice la firma en su sitio web.
A message from Catherine, The Princess of Wales
As the summer comes to an end, I cannot tell you what a relief it is to have finally completed my chemotherapy treatment.
The last nine months have been incredibly tough for us as a family. Life as you know it can change in an… pic.twitter.com/9S1W8sDHUL— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) September 9, 2024
En el video, Kate describió lo difíciles que habían sido los últimos nueve meses para su familia y expresó “alivio” por completar su tratamiento.
“La vida como la conocemos puede cambiar en un instante, y hemos tenido que encontrar una manera de navegar por las aguas tormentosas y el camino desconocido”, dijo en el video, que fue filmado en un bosque cerca de la casa de verano de la familia en Norfolk.
Mark Borkowski, consultor de relaciones públicas y crisis, describió la película como “un cambio tectónico en cómo la familia real controla su imagen”.
“El viaje de Kate es profundo y profundamente personal, pero han aprendido que las emociones se pueden controlar –y utilizar como arma– en dosis pequeñas y potentes”, dijo Borkowski. “Al hacer esto a través de una película pulida, mantienen la dignidad y el control sin dejar de parecer identificables”.
Es la era de las redes sociales
El hecho de que la familia real necesitara nuevas técnicas para controlar su historia en la era de TikTok e Instagram quedó de manifiesto después de que los funcionarios del palacio anunciaran en enero que Kate sería hospitalizada para una cirugía abdominal. Si bien el palacio publicó pocos detalles sobre su condición, los sitios de redes sociales se llenaron de especulaciones sobre lo que realmente estaba sucediendo mientras Kate se retiraba de la vista pública para concentrarse en su recuperación.
Cuando la princesa anunció que tenía cáncer dos meses después, se dirigió directamente al público en un sombrío vídeo en el que pidió “tiempo, espacio y privacidad” mientras se sometía al tratamiento.
En junio, Kate publicó una actualización en video, diciendo que había tenido días buenos y días malos.
Aunque la princesa se alejó de la mayoría de sus deberes públicos durante su tratamiento, Kate hizo dos apariciones este año. Primero, durante el desfile por el cumpleaños del rey en junio, conocido como Trooping the Colour, y más recientemente durante la final masculina en Wimbledon en julio, donde recibió una ovación de pie.
Ahora que ha completado la quimioterapia, Kate planea regresar lentamente a sus funciones públicas, “realizando algunas apariciones públicas más” en los próximos meses.
Pero Kate dijo en su video que el camino hacia la recuperación total sería largo y que “tomaría cada día como viniera”.
“Guillermo y yo estamos muy agradecidos por el apoyo que hemos recibido y hemos sacado mucha fuerza de todos aquellos que nos están ayudando en este momento”, dijo Middleton. “La amabilidad, la empatía y la compasión de todos han sido verdaderamente conmovedoras”.
El vídeo debe ser visto como parte del esfuerzo del rey por aumentar la apertura de la familia real mientras busca generar apoyo para la monarquía, dijo Gross.
“Es una operación. Es toda la empresa en conjunto”, dijo el historiador. “Y creo que realmente coincide con esa sensación de que somos lo más abiertos que podemos, al tiempo que conservamos una sensación natural de privacidad que se necesita en estas cosas”, finalizó.
Por Danica Kirka
Agencia AP