La MLB investiga a Ohtani y a su antiguo intérprete en medio de acusaciones de apuestas

Los Angeles, CA - February 03: Dodger Shohei Ohtani talks with media at DodgerFest 2024.
La estrella de los Dodgers Shohei Ohtani habla con los periodistas con su intérprete, Ippei Mizuhara (izquierda), a su lado durante el DodgerFest en el Dodger Stadium en febrero. (Brian van der Brug / Los Angeles Times)

Las Grandes Ligas de Béisbol anunciaron este viernes que han abierto una investigación sobre las acusaciones que rodean a la estrella de los Dodgers Shohei Oh tani y su ahora exintérprete Ippei Mizuhara.

"Major League Baseball ha estado recopilando información desde que nos enteramos de las acusaciones que involucran a Shohei Ohtani e Ippei Mizuhara a través de los medios de comunicación. Hoy temprano, nuestro Departamento de Investigaciones (DOI) comenzó su proceso formal investigando el asunto."

La investigación se produce dos días después de que The Times informara por primera vez de que los representantes de Ohtani acusaron a Mizuhara, su intérprete de toda la vida y amigo íntimo, de participar en un "robo masivo" de los fondos de la estrella de dos vías, con millones de dólares del dinero de Ohtani supuestamente utilizados para pagar las deudas de juego que Mizuhara tenía con una casa de apuestas ilegal.

Los Dodgers despidieron a Mizuhara tras conocerse la noticia el miércoles.

Las circunstancias que rodean la situación han sido objeto de intensas especulaciones, tanto en Internet como en el resto de la industria del béisbol.

Read more: MLB investigating Shohei Ohtani and his former interpreter amid gambling allegations

Antes del reportaje de The Times, Mizuhara había concedido una entrevista a ESPN el martes en la que afirmaba que Ohtani había pagado sus deudas de juego, que según ESPN ascendían al menos a 4.5 millones de dólares.

Sin embargo, antes de que se publicara la entrevista, ESPN dijo que Mizuhara -cuya primera entrevista con el medio de comunicación fue organizada por un "portavoz de Ohtani"- se retractó de su historia y dijo que Ohtani no tenía conocimiento de sus deudas de juego, ni había sido la estrella de dos vías quien había transferido el dinero de sus cuentas.

El Servicio de Impuestos Internos confirmó el jueves a Associated Press que Mizuhara y Mathew Bowyer, el presunto corredor de apuestas ilegales objeto de una investigación federal, están siendo investigados por la oficina de la agencia en Los Ángeles.

Ohtani aún no se ha referido a la situación. La MLB no respondió a una lista detallada de preguntas enviadas antes de su anuncio el viernes de una investigación.

Por el momento, no está claro qué implicará exactamente la investigación de la MLB.

La liga puede solicitar una entrevista con Ohtani, pero no se sabe si sus abogados le permitan hablar mientras siga abierta una investigación federal. .

La liga puede solicitar una entrevista con Mizuhara, pero no puede obligarle a hablar porque ya no es empleado de uno de sus equipos.

Tampoco hay nada que obligue a los investigadores federales a cooperar con la MLB. Es posible que no quieran compartir información sensible sobre su investigación con un tercero.

Parece poco probable que MLB ponga a Ohtani en licencia administrativa pagada, como lo hace con otras investigaciones, como su investigación sobre el exlanzador de los Dodgers Trevor Bauer. A diferencia de Bauer, Ohtani no se enfrenta a ninguna acusación (aparte de las afirmaciones de Mizuhara, desde entonces retractadas, de que envió dinero al corredor de apuestas ilegal).

De momento, no se sabe que Ohtani haya apostado, y mucho menos en el béisbol. Según el acuerdo del sindicato de jugadores con la liga, los peloteros que realizan apuestas ilegales no relacionadas con el béisbol están sujetos a un castigo que queda a discreción del comisionado. En 2015, el lanzador de los Miami Marlins Jarred Cosart fue multado por la liga después de que se descubrió que había apostado ilegalmente en otros deportes, pero no en el béisbol.

Los Dodgers regresaron a Los Ángeles el jueves desde Corea del Sur, donde abrieron su temporada con una serie de dos partidos contra los Padres de San Diego. El equipo jugará el domingo un partido de exhibición contra los Angels en Dodger Stadium.

Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Sign me up.

Este artículo fue publicado por primera vez en Los Angeles Times en Español.