Biblioteca de Coral Gables reabre tras dos años de reformas. Echemos un vistazo

Menos de una semana antes de su tan esperada reapertura, los contratistas y el personal de la Biblioteca de Coral Gables estaban ocupados pintando las puertas dobles de la entrada y transfiriendo libros de los pequeños carros rodantes a estanterías ya sin polvo.

El director del Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade, Ray Baker, dijo que el proceso de renovación estaba “en los últimos detalles”, con solo unos toques finales pendientes, después de dos años del cierre en abril de 2021.

La biblioteca reabrirá el lunes al público.

Los cambios incluyeron la sustitución del techo, la instalación de ventanas resistentes a impactos y la actualización del sistema de cableado eléctricoy de datos. La biblioteca también añadió nuevo mobiliario, alfombras, iluminación, computadoras, amplios asientos, una sala actualizada para el personal y baños totalmente renovados.

Baker dijo que 35% de los libros y materiales de la colección de la biblioteca son ahora nuevos y “recién sacados de la caja”.

El precio de la primera gran renovación del edificio de 1968: $6.8 millones, según Baker.

“Es una gran sensación”, dijo sobre la finalización del proyecto. “Sabemos que es una joya del condado y de Coral Gables, y nunca querríamos seguir adelante con un proyecto que hiciera algo que afectara un edificio histórico”.

El director del Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade, Ray Baker, camina por el vestíbulo de la Biblioteca de Coral Gables, Los planes son volver a reabrir el lunes 22 de mayo después de cerrar por renovaciones en 2021. La biblioteca está en 3443 Segovia Street. Imagen del martes 16 de mayo de 2023. Al Diaz adiaz@miamiherald.com
El director del Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade, Ray Baker, camina por el vestíbulo de la Biblioteca de Coral Gables, Los planes son volver a reabrir el lunes 22 de mayo después de cerrar por renovaciones en 2021. La biblioteca está en 3443 Segovia Street. Imagen del martes 16 de mayo de 2023. Al Diaz adiaz@miamiherald.com

El nuevo interior busca adaptarse a las necesidades de los usuarios del siglo XXI y, al mismo tiempo, respetar el estilo icónico del edificio.

El espectacular y cavernoso vestíbulo de la biblioteca muestra la fusión de dos épocas. Una nueva losa de cuarzo se asienta sobre la base original de madera ornamentada del mostrador principal. Las vistas de las vigas de madera, las lámparas de araña de hierro forjado y los pisos de mosaico se han conservado y restaurado, mientras que la entrada a la sala de lectura principal está flanqueada por muebles contemporáneos.

La Biblioteca de Coral Gables planea reabrir el lunes 22 de mayo después de cerrar por renovaciones en 2021 con nuevo mobiliario, iluminación y computadoras. La biblioteca está en 3443 Segovia Street. Imagen del martes 16 de mayo de 2023. Al Diaz adiaz@miamiherald.com
La Biblioteca de Coral Gables planea reabrir el lunes 22 de mayo después de cerrar por renovaciones en 2021 con nuevo mobiliario, iluminación y computadoras. La biblioteca está en 3443 Segovia Street. Imagen del martes 16 de mayo de 2023. Al Diaz adiaz@miamiherald.com

El mismo tema se extiende por el resto de la biblioteca, con los paneles de madera originales y restaurados y las estanterías a lo largo de las paredes, que se mezclan con las nuevas estanterías independientes.

El mobiliario se ha adaptado a la tecnología moderna, con tomas de corriente y puertos USB integrados en las mesas y los asientos. No era así antes de las reformas. “Había que buscar un enchufe cerca del asiento”, dijo Baker.

La renovada sala infantil incluye nuevas estanterías, baños y computadoras, así como coloridos asientos bajo esculturas en forma de árbol.

La bibliotecaria Lucy Laso ayuda a preparar la sala infantil en la Biblioteca de Coral Gables, que reabre el lunes 22 de mayo después de cerrar por reformas en 2021. Imagen del martes 16 de mayo de 2023. Al Diaz adiaz@miamiherald.com
La bibliotecaria Lucy Laso ayuda a preparar la sala infantil en la Biblioteca de Coral Gables, que reabre el lunes 22 de mayo después de cerrar por reformas en 2021. Imagen del martes 16 de mayo de 2023. Al Diaz adiaz@miamiherald.com

El plazo previsto para las renovaciones era inicialmente 18 meses, pero problemas en la cadena de suministro relacionados con la pandemia provocaron retrasos. La biblioteca aún está sustituyendo el sistema centra de climatización y se espera que esté terminado a principios de 2024.

Algunos de los artefactos de la biblioteca han regresado, incluido el modelo de 1930 de un galeón español del siglo XVII. Baker señaló que el transporte de algunos artefactos, como el galeón, a un almacén externo, y la obtención del seguro adecuado, se sumaron a los plazos. Otros objetos de la biblioteca, como los muñecos originales de Raggedy Ann y Andy, volverán una vez que el sistema de climatización esté funcionando, dijo Baker.

El condado también trajo nuevas pinturas de su propia colección permanente. Y se conservaron obras de arte de la biblioteca, como el mural de azulejos de cerámica vidriada del piso al techode la artista Katherine French Pancoast, realizado en 1970.

El director del Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade, Ray Baker, observa la maqueta de 1930 de un galeón español del siglo XVII en la Biblioteca de Coral Gables. El modelo está en la mesa donde el fundador de la ciudad, George Merrick, creó los planes para el desarrollo de la ciudad. . Al Diaz adiaz@miamiherald.com
El director del Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade, Ray Baker, observa la maqueta de 1930 de un galeón español del siglo XVII en la Biblioteca de Coral Gables. El modelo está en la mesa donde el fundador de la ciudad, George Merrick, creó los planes para el desarrollo de la ciudad. . Al Diaz adiaz@miamiherald.com

Durante el período de renovación, el condado alquiló una biblioteca provisional en Miracle Mile. Baker dijo que el espacio se cerrará oficialmente a las 6 p.m. el sábado, y que está programado que el contrato de arrendamiento expire a principios de julio.

El gerente de la sucursal, Brent Capley, dijo que el personal de la biblioteca se había dividido entre la ubicación de Miracle Mile y otras bibliotecas del condado durante el cierre, y que están ansiosos por estar bajo el mismo techo de nuevo.

Andrés Martínez y María Vázquez desempaquetan libros en la Biblioteca de Coral Gables mientras ayudan a preparar la reapertura el lunes 22 de mayo después que la biblioteca cerró por renovaciones en 2021. Al Diaz adiaz@miamiherald.com
Andrés Martínez y María Vázquez desempaquetan libros en la Biblioteca de Coral Gables mientras ayudan a preparar la reapertura el lunes 22 de mayo después que la biblioteca cerró por renovaciones en 2021. Al Diaz adiaz@miamiherald.com