"Vidas pasadas", nominada al Oscar, se inspira en la experiencia como inmigrante de su directora

Hyunsu Yim y Minwoo Park
·1  min de lectura
FOTO DE ARCHIVO. Celine Song recibe el premio a la mejor directora por "Vidas pasadas" durante la 39.ª edición de los Film Independent Spirit Awards en Santa Mónica, California, Estados Unidos

Por Hyunsu Yim y Minwoo Park

SEÚL, 28 feb (Reuters) - La directora coreano-canadiense Celine Song dijo que su vida como inmigrante inspiró la película "Vidas pasadas", nominada al Oscar, antes de su estreno en los cines surcoreanos el miércoles.

En concreto, se basó en una conversación entre una amiga suya que venía de Corea del Sur y su marido en un bar de Nueva York.

"Como bilingüe, estaba traduciendo entre los dos, que no podían comunicarse, y eso me hizo darme cuenta de que estaba traduciendo algunas partes de mi identidad y de mi historia", dijo Song.

"Eso me hizo querer hacer esta película", añadió.

La película, centrada en dos viejas amigas, Nora y Hae Sung, que se reencuentran en Nueva York décadas después de haberse separado de niñas en Corea del Sur, ha recibido elogios por parte de la crítica desde su estreno en el Festival de Sundance el año pasado.

Fue nominada a la mejor película en los Oscar de este año, compitiendo con películas como "Oppenheimer" y "Anatomía de una caída", así como al mejor guión original.

La película ganó el premio al mejor largometraje en los Film Independent Spirit Awards de 2024.

Song nació y creció en Corea del Sur antes de trasladarse a Canadá a los 12 años, igual que la protagonista, Nora.

Fue una elección personal hacer que su primer largometraje fuera autobiográfico, aseguró la directora de cine.

"Como ser humano, creo que debe ser algo que creas profundamente que sólo tú puedes o debes hacer para hacer o escribir algo que merezca la pena ver", dijo Song.

(Reporte de Hyunsu Yim; editado por Clarence Fernández; editado en español por Mireia Merino)

Historias más recientes

  • Critican a Eduardo Videgaray por su despedida a Verónica Toussaint

    CIUDAD DE MÉXICO, mayo 19 (EL UNIVERSAL).- La reciente muerte de la conductora y actriz Verónica Toussaint ha dejado al mundo del espectáculo de luto, sobre todo a quienes pudieron compartir algún tiempo con ella, entre los que destacan Eduardo Videgaray, conductor de programas como "La Corneta" y "¡Qué importa!". A manera de despedida, Videgaray hizo uso de sus redes sociales para dedicar algunas palabras a Toussaint y recordar algunos de ...

  • Del look impactante de Eva Longoria al estreno mundial del nuevo film de Kevin Costner, las estrellas desfilan en Cannes

    El actor presentó hoy, fuera de competencia, su nueva película, Horizon: An American Saga, la primera parte de su regreso como director

  • Hijo de Érika Buenfil comparte fotos junto a su padre

    CIUDAD DE MÉXICO, mayo 20 (EL UNIVERSAL).- Nicolás Buenfil, hijo de Érika Buenfil, sorprendió con la publicación de dos fotografías a lado de su padre, Ernesto Zedillo Velasco, pues esta sería la primera ocasión en que el joven comparte abiertamente la convivencia que existe con su progenitor, a quien conoció alrededor de hace cuatro años, cuando tenía 14 años. En 2004, cuando la actriz de "Amores Verdaderos" dio a conocer que estaba ...

  • El momento "Marilyn Monroe" de Selena Gómez en Cannes

    El viento le jugó una mala pasada a la actriz, quien casi muestra más de lo deseado en un coqueto conjunto blanco.

  • Sheinbaum, Xóchitl y Máynez, del teléfono rojo a la declinación

    CIUDAD DE MÉXICO, mayo 18 (EL UNIVERSAL).- A pocas semanas de ser la elección presidencial, una de las más grandes de la historia, Claudia Sheinbaum, candidata de Morena-PT-PVEM, Xóchitl Gálvez, candidata del PAN-PRI-PRD; y Jorge Álvarez Máynez de Movimiento Ciudadano, hablaron con EL UNIVERSAL. Cada uno se declaró ganador y apuestan a que la ciudadanía saldrá a votar masivamente para decidir si continuará la autollamada 4T, ...

  • España llama a consultas a su embajadora en Buenos Aíres, tras las palabras de Milei en Madrid

    Madrid, 19 may (EFE).- El Gobierno de España llamó este domingo a consultas "sine die" a su embajadora en Buenos Aires tras las declaraciones del presidente de Argentina, Javier Milei, en Madrid, sobre el jefe del Ejecutivo español, Pedro Sánchez, al que calificó de "calaña", y su esposa, Begoña Gómez, a la que calificó de "corrupta".

  • Conoce a la hijastra de Maripily: "se parece a Salma Hayek con la figura de JLo"

    Para la finalista de La casa de los famosos, Aydahli es "la hija que Dios me regaló"

  • Video: Mateo Messi hizo una jugada espectacular que se viralizó e impactó por los mismos gestos que La Pulga

    Ocurrió al finalizar un encuentro del Inter Miami; el pequeño, con un gran talento en sus pies, gambeteó en reiteradas ocasiones a Benjamín Suárez, hijo de Luis Suárez, y dejó boquiabierto a todos

  • Un hombre mata en España a sus dos nietos tras una discusión con su yerno y se suicida

    Granada/Madrid, 20 may (EFE).- Un hombre de 72 años mató a sus dos nietos, de 10 y 12 años, en el sur de España, tras una discusión con su yerno, según informaron este lunes a EFE fuentes próximas a la investigación, y se suicidó al entrar en la casa agentes de la Guardia Civil.

  • Demi Moore y el desafío de desnudarse en pantalla a los 61 años

    Demi Moore y el desafío de desnudarse en pantalla a los 61 años

  • Marea Rosa en Mérida, una de las movilizaciones más numerosas

    MÉRIDA, Yuc., mayo 19 (EL UNIVERSAL).- Miles de personas salieron este domingo a las calles de Mérida, Yucatán para participar en la Marea Rosa, en una de las movilizaciones más numerosas del país, después de la Ciudad de México. Organizadores contaron el número de participantes entre 7 mil y 10 mil personas que formaron parte de la concentración que se realizó en el monumento a La Patria, donde los asistentes manifestaron su respaldo ...

  • Sheynnis Palacios deslumbra en el Parlamento de Grecia ¡toda de blanco!

    La reina de belleza nicaragüense Sheynnis Palacios llegó a la ciudad de Atenas este fin de semana robando suspiros con su belleza y carisma.

  • EE.UU. negocia con Israel y Arabia Saudí el "megapacto" que podría cambiar Oriente Medio

    Washington, 19 may (EFE).- El asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, se reunió este fin de semana por separado con el príncipe heredero de Arabia Saudí, Mohamed bin Salmán, y con el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, con el objetivo de impulsar el "megapacto" que podría cambiar Oriente Medio.

  • Protagonizó Kick-Ass a sus 19 años y ahora se pondrá en la piel del famoso James Bond

    Aaron Tayjor-Johnson fue el famoso superhéroe en 2010, cuando era tan solo un adolescente; ahora formará parte de una nueva entrega del clásico film del agente secreto que se estrenó en 1962

  • Meryl Streep recordó el día que Clint Eastwood perdió la paciencia: "dejó helado a todo el equipo"

    La prestigiosa actriz rememoró un momento único durante el rodaje del film romántico y que tuvo a Eastwood como protagonista

  • Sean 'Diddy' Combs pide perdón tras escalofriantes imágenes de maltrato a su ex Cassie Ventura

    El video muestra al cantante dando patadas y golpes a su ex. "Mi comportamiento es inexcusable".

  • Critican a Ingrid Coronado por su actitud en la cobertura del fallecimiento de Verónica Toussaint

    CIUDAD DE MÉXICO, mayo 18 (EL UNIVERSAL) La muerte de Verónica Toussaint ha conmocionado a todo México, sobre todo a sus compañeras y compañeros de Imagen TV quienes, durante la emisión de "Sale el Sol" homenajearon a la conductora. Sin embargo, la intervención de Ingrid Coronado indignó en redes sociales, donde opinan que no se comportó con la seriedad que ameritaba la partida de la también actriz. El viernes por la madrugada se dio a conocer la noticia de que Toussaint había fallecido -a sus 48 años-, luego de enfrentarse a una dura batalla contra el cáncer que le fue detectado en 2021. El mundo del espectáculo se paralizó, debido a que Toussaint es muy querida y su partida causó un hondo dolor. "Sale el Sol" fue uno de los programas donde se llevó una cobertura completa de su fallecimiento; las conductoras del matutino vistieron ropas blancas y aunque demostraron hermetismo y profesionalidad, no pudieron evitar romper en llanto al recordar a la conductora, a quien describieron como una mujer que ni en las adversidades se dejó vencer. Sin embargo, hubo un detalle que disgustó a parte de la audiencia, como hizo manifiesto a través de redes sociales. Se trató de la cobertura que correspondió a Ingrid Coronado, que recientemente se integró al programa, pues mientras las demás conductoras mostraban un semblante serio, ella continuaba sonriendo. Este comportamiento fue evidenciando en TikTok, donde circula un fragmento del programa, en el que Luz María Zetina, exconductora de "Sale el Sol", recuerda, entre lágrimas y muy conmovida, la amistad que la unía a Toussaint. "Estos últimos meses me mantuvieron cerca de Vero, me llevo lo coherente de su corazón, esa autenticidad, esas cero máscaras, es irreparable, esta pérdida porque hoy, más que nunca, se necesitan, no mujeres, sino seres humanos más conectados con su corazón", expresó. Invadida de lágrimas, la ex Miss de belleza destacó que, pese a la tristeza, también sentía tranquilidad, debido a que Verónica ya no padecerá más la enfermedad que la aquejaba. "Es un día bicolor, insaboro, es raro porque, por un lado, mi parte espiritual -con la que conecté con ella- me hace brincar de alegría y saber que está libre, que está sin dolor, y que está viéndonos, pero nuestra parte humana, todo lo que vamos a extrañar, es con lo que hay que lidiar", ahondó. Mientras Zetina se expresaba, Paola Rojas, Eduardo Videgaray y José Ramón "el Estaca" San Cristóbal también estaban en pantalla; sus semblantes lucían descompuestos, pues ninguno de los tres podía cesar de llorar. A su vez, Coronado no perdió la sonrisa del rostro, situación que ha disgustado mucho al público y los seguidores de Toussaint, pues fue considerado como un gesto de poca empatía no sólo al fallecimiento de la conductora, sino al duelo que ahora enfrentan gran parte de las y los conductores de Imagen TV que, por años, convivieron con ella.

  • Salinas Pliego presume paseo en moto por calles de CDMX

    CIUDAD DE MÉXICO, mayo 19 (EL UNIVERSAL).- El empresario Ricardo Salinas Pliego causó furor en redes sociales, luego de compartir su paseo en motocicleta por calles de la Ciudad de México con motivo del evento Gentleman's Ride. Por medio de la plataforma X, el fundador de Grupo Salinas difundió el video donde se aprecia manejando una motocicleta color verde sobre la Avenida Insurgentes. "Tío Richie motociclista", escribió el dueño de TV ...

  • Rodrigo Romeh confiesa que Ivonne Montero es su crush

    La confesión de Rodrigo Romeh sobre Ivonne Montero sorprendió a todos.

  • Adamari López comparte el regalo de cumpleaños que le hizo Toni Costa

    ¡Qué bonito detalle! El precioso regalo que le hizo Toni Costa a la conductora en su nueva vuelta al sol