E. Jean Carroll defiende denuncia de violación contra Trump; el juicio no se anulará

Por Jonathan Stempel y Jack Queen

NUEVA YORK (Reuters) -E. Jean Carroll, la escritora que acusa a Donald Trump de violación y difamación, negó el lunes haber inventado sus afirmaciones para dar publicidad a sus memorias.

En su declaración ante un tribunal federal de Manhattan después de que un juez denegó la petición de Trump de anular el juicio, Carroll dijo que no buscaba llamar la atención a través de apariciones en televisión y podcasts, aunque reconoció que fueron un importante motor de las ventas del libro.

Carroll también dijo que oculta su sufrimiento en su papel de columnista de consejos y que acudir a eventos relacionados con sus demandas contra Trump y afirmar públicamente que le iba "fabuloso" no significaba que estuviera mintiendo sobre él.

"En este tribunal estoy obligada a decir la verdad", dijo al abogado de Trump, Joe Tacopina, en su segundo día sometida a contrainterrogatorio.

Carroll, de 79 años, ha acusado a Trump, de 76, de haberla violado en un probador de los grandes almacenes Bergdorf Goodman a finales de 1995 o principios de 1996, y de haber minado después su credibilidad y su carrera al mentir sobre ello en internet.

Su demanda por difamación se refiere a una publicación de octubre de 2022 en la plataforma Truth Social de Trump, donde éste calificaba el caso de la excolumnista de la revista Elle de ser una "completa estafa" y de representar "un engaño y una mentira".

Carroll busca una compensación por daños no especificada en su demanda civil.

Trump no ha asistido al juicio, que se encuentra en su cuarto día. El lunes se encontraba en Escocia en un breve viaje para visitar sus campos de golf y tenía previsto visitar otro campo en Irlanda.

Al solicitar la anulación del juicio, Tacopina envió a primera hora del lunes una carta de 18 páginas en la que acusa al juez federal Lewis Kaplan de parcialidad contra Trump.

El abogado de Trump dijo que el efecto de varios fallos "injustos y perjudiciales" de Kaplan "manifiesta una inclinación más profunda hacia una parte sobre otra", incluidos comentarios en los que el juez "expresa de forma abierta su favoritismo".

Tacopina dijo que Kaplan, designado por el presidente demócrata Bill Clinton, debería haberle dejado interrogar a Carroll sobre por qué no buscó la grabación de la cámara de seguridad de la supuesta violación.

Trump encabeza la lista de republicanos que buscan la nominación del partido para las elecciones presidenciales de 2024.

Las peticiones de nulidad de juicio suelen ser muy arriesgadas, aunque a menudo sirven de base para eventuales apelaciones.

(Reporte de Jack Queen y Jonathan Stempel en Nueva York; editado en español por Carlos Serrano y Ricardo Figueroa)