Este semanario bilingüe del Valle Central obtuvo cinco premios de oro nacionales

La reportera de Vida en el Valle, María G. Ortiz-Briones, obtuvo cuatro premios de oro y uno de plata en el concurso nacional José Martí, organizado por la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP).

Los ganadores de las 50 categorías editoriales de los premios José Martí –el mayor concurso de periódicos y revistas latinos del país– fueron anunciados en la convención anual de la asociación, celebrada del 24 al 26 de octubre en Phoenix.

El editor de Vida en el Valle Juan Esparza Loera ganó un oro en fotografía.

La publicación semanal también ganó cuatro premios de bronce.

“Los cinco primeros premios son la mayor cantidad que hemos ganado en por lo menos 10 años”, dijo Esparza Loera. Vida en el Valle ha ganado más premios al mejor periódico bilingüe que ninguna otra publicación.

Los premios de oro

▪ Artículo de política nacional: Un reportaje de Ortiz-Briones sobre cómo la familia de Jaylen Cazares, de nueve años y alumna de cuarto grado, una de los 19 estudiantes de Robb Elementary School de Uvalde que murieron en una masacre en mayo de 2022, quería que se recordara a su hija.

▪ Artículo sobre educación: Reportaje de Ortiz-Briones sobre cómo los estudiantes latinos que se especializan en agricultura en Fresno State están cambiando el rostro de la agricultura a partir de su historia familiar.

▪ Artículo cultural: Un reportaje de Ortiz-Briones que exploró cómo La Danza de los Diablos de Mixtecos Unidos de Madera mantiene su cultura oaxaqueña a través de bailes tradicionales.

▪ Foto comunitaria: Una foto de Ortiz-Briones de una hija besando a su madre en una ceremonia de naturalización en septiembre de 2022.

▪ Foto de hecho noticioso: Una foto de Esparza Loera del Ballet Folclórico Guadalajara actuando frente al Palacio de Justicia del Condado de Madera en mayo de 2022.

Premio de plata

▪ Artículo de política local: Un reportaje de Ortiz-Briones de octubre de 2022 sobre cómo la concejala de Madera Elsa Mejía soporta el racismo al igual que sus compatriotas oaxaqueños.

Premios de bronce

▪ Semanario bilingüe destacado. El máximo galardón fue para La Semana del Sur de Tulsa, Oklahoma.

▪ Historia de éxito hispano: Un reportaje de Esparza Loera sobre Ana de Alba, la hija de trabajadores agrícolas de Dos Palos que dormía en el suelo hasta que consiguió su propia cama a los 15 años. De Alba se convirtió en la primera latina en formar parte del Tribunal Federal de Distrito de Apelaciones del Distrito Este de California.

▪ Artículo cultural: Un reportaje sobre la estudiante de intercambio ucraniana Alina Ivanova, quien se convirtió en bailarina folclórica mexicana en Selma.

▪ Foto deportiva: Una foto de Esparza Loera del jugador de las Chivas de Guadalajara Cristián Calderón en acción durante un partido amistoso de marzo de 2022 contra la UNAM en el Chukchansi Park.

Family of girl killed in Uvalde massacre brings message to California farmworker conference

Interpretan La Danza de los Diablos. Mira cómo celebran estos mixtecos su cultura