Región separatista somalí de Somalilandia celebra elecciones presidenciales

OMAR FARUK
Se actualizó el ·2  min de lectura
El presidente de Somalilandia, Muse Bihi Abdi (centro), deposita su voto en un centro de votación durante las elecciones presidenciales, en Hargeisa, Somalilandia, el 13 de noviembre de 2024. (AP Foto/Abdirahman Aleeli)

MOGADISCIO, Somalia (AP) — La región separatista de Somalilandia, en Somalia, celebraba el miércoles una elección presidencial clave que se demoró dos años y que coincide con un momento de tensión política en el Cuerno de África.

La prensa local mostró a votantes haciendo fila para depositar sus boletas, y muchos dijeron que querían una economía más fuerte y más empleo, entre otras prioridades.

Se espera que más de un millón de personas voten en más de 2.000 centros de votación, con unos 28 observadores internacionales distribuidos por todo el país.

El presidente, Muse Bihi Abdi, del partido gobernante Kulmiye, busca un segundo mandato después de siete años en el cargo. En este tiempo, ha impulsado el reconocimiento internacional de Somalilandia.

Abdirahman Mohamed Abdullahi, del principal partido opositor Waddani, basó su campaña en propuestas de reformas democráticas y cohesión social, mientras que Faisal Ali Warabe, del Partido Justicia y Bienestar, aboga por un gobierno de unidad nacional.

Somalilandia, que declaró su independencia de Somalia en 1991 en medio de un conflicto, y ha mantenido un gobierno, moneda y estructuras de seguridad propias a pesar de la falta de reconocimiento internacional. Con los años, la región ha construido un entorno político estable, lo que supone un marcado contraste con la continua lucha de Somalia contra la inseguridad.

Los problemas económicos de la región fueron una de las razones citadas por el gobierno para anunciar la demora de las presidenciales en 2022.

El último acuerdo entre Somalilandia y la vecina Etiopía, que le otorga acceso al Océano Índico a cambio de reconocimiento, provocó tensiones políticas con Somalia, que acusa a Etiopía de socavar su integridad territorial.

Esta será la cuarta elección presidencial en Somalilandia. El retraso en los comicios generó dudas sobre la estabilidad y consistencia de su proceso electoral.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Historias más recientes

  • Un grupo de militares cuida a López Obrador en su finca

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 12 (EL UNIVERSAL).- A 43 días de haber dejado la Presidencia de la República, Andrés Manuel López Obrador sigue recibiendo seguridad por parte de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) en su finca ubicada en Palenque, Chiapas. De acuerdo con una solicitud de información con folio 3300264 24002874 realizada por EL UNIVERSAL, la Sedena informó que el expresidente López Obrador —quien dejó su cargo el ...

  • La CIDH llama a la comunidad internacional a apoyar "transición democrática" en Venezuela

    Washington, 12 nov (EFE).- La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) declaró este martes que la proclamación de victoria del presidente venezolano, Nicolás Maduro, es "ilegítima" e hizo un llamado a la comunidad internacional a impulsar un esfuerzo coordinado para una "transición democrática" en el país.

  • Jorge Romero responde a Sheinbaum por señalamientos

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 11 (EL UNIVERSAL).- El virtual presidente electo del PAN, Jorge Romero Herrera, rechazó las acusaciones de la presidenta Claudia Sheinbaum, quien esta mañana lo calificó como el "jefe del Cártel Inmobiliario" y lo tachó de conservador. En entrevista con EL UNIVERSAL, el próximo líder panista reprochó que la mandataria no le dé "ni un segundo de beneficio de la duda" y lo ataque en la primera oportunidad con ...

  • Por qué los musulmanes prefirieron votar a Donald Trump y no a Kamala Harris

    Tras su aplastante derrota en las elecciones presidenciales de Estados Unidos, el Partido Demócrata va a tener que analizar las causas de esta derrota. Su candidata, Kamala Harris, perdió sobre todo el voto árabe y musulmán. Un revés vinculado al apoyo de la administración de Joe Biden a las guerras que libra Israel. El informe desde Dearborn (Michigan), apodada la “capital árabe de Estados Unidos”. Con nuestra enviada especial a Detroit, Aabla JounaïdiEn Dearborn, la mitad de los votantes son m

  • Sheinbaum lamenta asesinato de Rigoberto Martínez Sandoval

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 12 (EL UNIVERSAL).- La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo lamentó el asesinato de Rigoberto Martínez Sandoval, integrante del Movimiento Unificador de la Lucha Triqui (MULT) y entrenador de básquetbol en la Escuela Normal de Putla de Guerrero, en la región de la Sierra Sur, Oaxaca, ocurrido ayer lunes. A pregunta expresa en la conferencia de prensa, la Mandataria federal señaló que la Secretaría de ...

  • Corea del Norte amenaza a Occidente con una ‘guerra destructiva’ si continúa el apoyo a Ucrania

    Corea del Norte lanzó una dura advertencia a Occidente sobre su continuo apoyo a Ucrania...

  • Rusos y ucranianos ya combaten dentro de Kurájove, según el líder de república de Donetsk

    Moscú, 11 nov (EFE).- Soldados rusos y ucranianos ya combaten dentro de la localidad de Kurájove, importante plaza fuerte ucraniana en la región de Donetsk, informó este lunes Dmitri Pushilin, líder de esa república popular anexionada por Rusia.

  • Quién es Marco Rubio, el “halcón” que enfrentó a Trump y ahora será su secretario de Estado

    El senador republicano será el primer jefe diplomático de Estados Unidos de origen latino; tuvo fuertes cruces con el futuro presidente en las primarias de 2016

  • Infonavit anuncia el congelamiento de 2 millones de créditos

    Romero Oropeza, director general del Infonavit, anunció el congelamiento de saldos y mensualidades de créditos hipotecarios de 2 millones de créditos que fueron otorgados en Veces Salario Mínimo (VSM) antes de 2013. En conferencia de prensa de la presidenta Claudia Sheinbaum, el titular del Infonavit acusó que bajo este modelo de crédito, pese a que los derechohabientes cumplieran ...

  • Trasladan al capo mexicano Rafael Caro Quintero desde la cárcel para cirugía "programada"

    Ciudad de México, 11 nov (EFE).- Las Fuerzas Armadas y de Seguridad Ciudadana de México trasladaron este lunes al narcotraficante Rafael Caro Quintero, fundador del Cartel de Guadalajara, al hospital Adolfo López Mateos, en Toluca, Estado de México, para realizarle una cirugía "programada".

  • "Continúan balaceras aún con patrullas", dice comerciante

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 12 (EL UNIVERSAL).- "Continuamos con las balaceras, aunque tengamos una patrulla en la esquina se hacen de la vista gorda", menciona Estela, comerciante de la zona, luego de dos semanas del operativo de reforzamiento que la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) capitalina lanzó en la colonia Morelos, entre los límites de la alcaldía Cuauhtémoc y Venustiano Carranza, para hacer frente a los actos violentos que ...

  • Lula afirma que no puede estar preocupándose de lo que pasa en Venezuela y que Maduro no es su problema

    En medio de tensiones, Lula sostiene que no puede intervenir en los asuntos internos de otros países.

  • FSTSE respalda revisión de pensiones por el ISSSTE

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 11 (EL UNIVERSAL).- Al expresar su respaldo a la decisión del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) de revisar e investigar las pensiones que excedan los límites marcados por la ley, el dirigente de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado (FSTSE), Joel Ayala Almeida, advirtió que este proceso se tiene que hacer con transparencia y sin cometer ...

  • Tom Homan amenaza con erradicar a cárteles de la faz de la Tierra

    CIUDAD DE MÉXICO, noviembre 11 (EL UNIVERSAL).- Para quienes pensaban que las amenazas del ganador de las elecciones presidenciales en Estados Unidos, Donald Trump, sobre deportación masiva y guerra contra los cárteles eran retórica, la designación de Tom Homan, una de las figuras de línea más dura de la anterior administración Trump (2017-2021), es un balde de agua fría. Homan estará a cargo de "todas las deportaciones de extranjeros ...

  • Zelensky afirma que Ucrania está combatiendo contra 50.000 soldados de Rusia en la región de Kursk

    Las tropas ucranianas "siguen conteniendo" al "grupo enemigo de casi 50.000 hombres" en Kursk, dijo Zelensky en una publicación en Telegram.

  • Biden y Harris reaparecen en público por primera vez desde las elecciones presidenciales

    Washington, 11 nov (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y la vicepresidenta, Kamala Harris, aparecieron este lunes juntos por primera vez en público desde las elecciones a la Casa Blanca del pasado martes.

  • Catar considera como una "grave escalada" la declaración del ministro de Finanzas israelí sobre la anexión de Cisjordania

    El Cairo, 12 nov (EFE).- Catar, que suspendió el sábado pasado su mediación para una tregua en Gaza por falta de avance y "seriedad", condenó este martes como "grave escalada" unas declaraciones del ministro de Finanzas israelí, Bezalel Smotrich, en las que hablaba sobre la anexión por Israel de Cisjordania ocupada.

  • Noboa nombra a Sariha Moya como vicepresidenta encargada de Ecuador tras suspensión a Abad

    Quito, 11 nov (EFE).- El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, designó este lunes a Sariha Moya como vicepresidenta encargada, después de que su Gobierno suspendiese por 150 días a la vicepresidenta y embajadora en Israel, Verónica Abad, con la que mantiene un enconado enfrentamiento y a la que, en principio, le debería delegar las funciones presidenciales durante la campaña electoral de las elecciones de 2025.

  • Sheinbaum cuestiona a la CIDH por hacer una audiencia contra la reforma judicial de México

    Ciudad de México, 12 nov (EFE).- La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, cuestionó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por realizar este martes una audiencia para conocer argumentos contra la nueva reforma judicial mexicana para elegir por voto popular a los jueces, magistrados y la Suprema Corte.

  • La CIDH expresa preocupación por reforma judicial mexicana y monitoreará su implementación

    Washington, 12 nov (EFE).- La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) expresó este martes su profunda preocupación por la polémica reforma judicial de México, que establece la elección popular de los jueces, y afirmó que "monitoreará" su implementación para vigilar que se respete la independencia del Poder Judicial.