QB de Colts, Anthony Richardson, espera volver en el último partido contra Jaguars

INDIANAPOLIS (AP) — El quarterback de los Colts de Indianapolis, Anthony Richardson, dijo que la semana pasada estaba en un dolor tan severo que le costaba caminar.

El joven de 22 años parece estar sintiéndose mucho mejor esta semana — posiblemente incluso lo suficientemente bien como para comenzar el último partido de la temporada contra los Jaguars de Jacksonville el domingo.

Después de perderse la derrota del fin de semana pasado ante los Giants de Nueva York, que eliminó a los Colts de los playoffs, Richardson se mantuvo firme el miércoles, respondiendo preguntas durante unos seis minutos mientras explicaba que espera regresar esta semana.

“Definitivamente me siento mucho mejor”, dijo Richardson. “Solo problemas de espalda baja. La semana pasada fue dura. Ni siquiera podía levantarme el martes, estaba más bien arrastrándome por la casa. Pero ya sabes, estoy de pie”.

Y aún así, el entrenador Shane Steichen decía a finales de la semana pasada que Richardson había estado lidiando con dolor de espalda y aún podría jugar.

Richardson explicó que ha tenido espasmos de espalda desde octavo grado y las resonancias magnéticas han mostrado que tiene problemas de disco, causando el dolor de manera intermitente.

El ex estrella de Florida también ha luchado con lesiones durante sus primeras dos temporadas en la NFL. Una conmoción cerebral y una lesión que puso fin a la temporada en su hombro de lanzamiento lo limitaron a solo cuatro inicios como novato. Se perdió dos partidos en octubre por una cadera lesionada, fue relegado al banquillo durante dos partidos en noviembre después de sacarse de un juego por una jugada porque estaba cansado y luego se sentó el fin de semana pasado, dejándolo con un récord de 8-7 como titular.

Los Colts optaron por realizar un entrenamiento ligero el miércoles y Steichen no quiso prever si Richardson habría participado en un entrenamiento completo, en caso de que los Colts (7-9) hubieran tenido una práctica regular.

Aún así, los jugadores de los Colts y Steichen siguen esperanzados de que Richardson juegue esta semana, aunque su destino en la postemporada ya esté sellado.

“Tenemos esperanzas”, dijo Steichen. “Está trabajando en su rehabilitación y su tratamiento en este momento. Así que veremos cómo avanza esta semana”.

Richardson también quiere jugar y no solo para demostrar a aquellos que han cuestionado tanto su consistencia — tiene la tasa de completación más baja de la liga con un 47.7% con 12 intercepciones y ocho touchdowns — o su capacidad para mantenerse saludable.

En cambio, Richardson quiere demostrar que puede vencer a los Jags (4-12) y cerrar la temporada con otra victoria.

“Es duro, ya sabes, especialmente ver cómo perdimos de la manera en que lo hicimos con todo lo que estaba en juego, sobre la mesa para nosotros”, dijo Richardson. “Lo que importa es cómo te recuperas y cómo respondes a ciertas cosas”.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.