PORTUGAL-MARTÍNEZ