Paramédico de Gaza descubre que lleva el cuerpo de su propia madre, quien murió en un ataque israelí

En esta imagen tomada de un video de The Associated Press el paramédico Abed Al Aziz Bardini llora sobre el cadáver de su madre al darse cuenta que se trata de ella, gritando "Oh, por Dios, juro que es mi madre. No sabía que era ella", el miércoles 30 de octubre de 2024, en Deir al Balah, Franja de Gaza. (AP Foto/Abed Al Kareem Hana)

DEIR AL BALAH, Franja de Gaza (AP) — Un paramédico palestino quedó horrorizado cuando se levantó la sábana ensangrentada del cuerpo que trasladaba: el cadáver sobre la camilla era el de su propia madre, asesinada en un ataque aéreo israelí el miércoles en la parte central de la Franja de Gaza.

”¡Oh Dios, juro que es mi madre! ¡No sabía que era ella!”, gritó Abed Bardini mientras rompía en llanto sobre el cadáver de su madre, Samira, tomando su cabeza entre sus brazos. Los demás paramédicos de la Media Luna Roja trataban de consolarlo sin éxito.

Sin saberlo, Bardini había estado sentado en la ambulancia al lado del cuerpo de su madre, el cual se encontraba envuelto en una sábana blanca manchada de sangre mientras el vehículo avanzaba a saltos durante aproximadamente 2 kilómetros (1,2 millas) de caminos destruidos hacia el Hospital Mártires de Al-Aqsa en Deir al Balah.

Tres personas murieron y 10 más resultaron heridas en un ataque israelí contra un automóvil en el campo de refugiados de Maghazi, según autoridades palestinas de salud y periodistas de The Associated Press. Directivos del hospital dijeron que dos de los muertos eran hombres que se encontraban a bordo del vehículo, y que la explosión también cobró la vida de Samira Bardini, la mujer de 61 años que se encontraba cerca del lugar.

PUBLICIDAD

Abed Bardini iba a bordo de una de las dos ambulancias que fueron enviadas a la escena. De regreso en el hospital, descargó la camilla con todo profesionalismo, entrecerrando los ojos bajo el sol de la tarde mientras empujaba el cuerpo a través del patio del hospital.

En el interior, el personal médico retiró la manta para revisar sus signos vitales, fue entonces que Bardini perdió todas sus fuerzas.

Poco después, ya sin más lágrimas, se sentó en la morgue junto al cuerpo de Samira con la cabeza entre las manos, consolado por sus colegas de la Media Luna Roja. Realizaron una oración fúnebre en el estacionamiento, y posteriormente el mismo Bardini ayudó a llevar el cuerpo en una ambulancia para su entierro.

Un portavoz del ejército israelí no comentó de inmediato sobre el atentado. Israel afirma que realiza ataques de precisión en Gaza contra milicianos palestinos y trata de evitar a civiles. Sin embargo, a menudo hay mujeres y niños entre las víctimas.

Milicianos encabezados por Hamás asesinaron a unas 1.200 personas y tomaron a unas 250 como rehenes durante su incursión del 7 de octubre en Israel que desencadenó la guerra. La respuesta de Israel en Gaza ha cobrado la vida de más de 43.000 palestinos, según las autoridades sanitarias locales, cuyo conteo no distingue entre combatientes y civiles, pero asegura que más de la mitad eran mujeres y niños. El Ministerio de Salud de Gaza informó el miércoles que se registraron 102 decesos en las últimas 24 horas.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.