Irán traslada barcos, reduce tensiones cerca de Yemen: Pentágono

WASHINGTON (Reuters) - Una flota de nueve barcos de carga y de la Marina iraní que Estados Unidos teme que llevan armas para Yemen navegaban hacia el noreste en dirección hacia Irán el viernes, lo que aliviaría las preocupación de Washington, dijo un portavoz del Pentágono. Sin embargo, la agencia de noticias estatal iraní IRNA, citó a un alto comandante de Irán, almirante Habibollah Sayyari, diciendo el sábado que la flota estaba llevando adelante su misión en el Golfo de Adén. La milicia houthi aliada de Irán hizo a un lado al gobierno central yemení después de capturar la capital Saná en septiembre. Los chiíes houthis han avanzado hacia el sur desde entonces, tomando más territorios y provocando ataques aéreos liderados por Arabia Saudita. El viernes, el secretario de Defensa de Estados Unidos, Ash Carter, dijo a un grupo de periodistas que viajaban con él: "Los barcos (iraníes) han dado la vuelta (...) Obviamente no sabemos cuáles son sus planes de aquí en adelante". "Es un evento positivo porque contribuye a desescalar y es lo que estamos tratando de sugerir a todas las partes allí, ese es el mejor camino, y esas partes incluyen a los iraníes", agregó. El coronel del Ejército Steve Warren, portavoz del Pentágono, dijo más temprano que la flota estaba el viernes en aguas internacionales a lo largo de la costa de Omán y que continuaba dirigiéndose hacia el noreste. Warren declinó decir si los barcos estaban regresando a Irán o se dirigían hacia Irán. El funcionario dijo que el Ejército de Estados Unidos no conocía su intención y que los barcos podrían dar la vuelta en cualquier momento. El jefe de la Marina iraní Sayyari dijo a IRNA: "Actualmente la flota número 34 está ubicada en el Golfo de Adén a la entrada del estrecho de Bab al-Mandab y está realizando patrullajes", en referencia a dos buques militares que forman parte de la flota. (Reporte de David Alexander y Phillip Stewart en Washington, Sam Wilkin en Dubai. Editado en español por Lucila Sigal)