Incendio mortal en discoteca de Macedonia del Norte desata indignación; exigen castigo

KOCANI, Macedonia del Norte (AP) — Cuando las familias se reunían en un hospital para recibir actualizaciones, Tomco Stojanov ya conocía el devastador destino de su hijo: Andrej, de 25 años, murió intentando salvar a otros en un incendio en una discoteca que dejó decenas de muertos en Macedonia del Norte, incluyendo muchos pisoteados durante un intento desesperado de escapar de las llamas.

“Gracias por sus condolencias, pero mi dolor es incurable. La herida es incurable”, dijo Stojanov, sosteniendo una fotografía de su hijo, bien afeitado y con una chaqueta de traje.

“Murió cuando regresaba y entraba para salvar a otras personas. Y fue empujado, atropellado, así es como murió mi hijo”, añadió.

Macedonia del Norte lidiaba con la muerte de decenas de jóvenes en el incendio del domingo en la discoteca en la ciudad oriental de Kocani, mientras intenta responsabilizar a los culpables y prevenir otra calamidad.

PUBLICIDAD

Las autoridades investigan acusaciones de soborno relacionadas con el incendio en la discoteca, que estaba abarrotada de jóvenes y operaba al doble de su capacidad. El alcalde de Kocani renunció el lunes debido al escándalo emergente.

El enorme incendio arrasó el abarrotado club Pulse durante un concierto en vivo, dejando 59 muertos y más de 150 heridos por quemaduras, inhalación de humo y pisotones en la desesperada huida hacia la única salida del edificio.

Videos mostraron cómo chispas de fuegos artificiales en el escenario golpeaban el techo del Club Pulse y prendían fuego al momento en que una banda tocaba.

Los sobornos a las autoridades para eludir los requisitos de licencia y las regulaciones de seguridad son comunes en Macedonia del Norte, prácticas que han llamado la atención de los gobiernos occidentales.

La Unión Europea ha expresado repetidamente preocupaciones sobre la corrupción generalizada en el país, identificándola como un obstáculo importante para la adhesión del país al bloque.

PUBLICIDAD

Protestas silenciosas contra la corrupción se llevaron a cabo el lunes en Kocani, a las que se unieron miles de residentes y, por separado, estudiantes universitarios en Skopie.

“Se espera justicia, eso es lo que todos esperamos para que no haya situaciones similares en el futuro”, dijo Stavre Janev en la protesta de Kocani.

La ira de los manifestantes se desbordó, con algunos volcando una furgoneta y rompiendo ventanas de una tienda, ambos pertenecientes a uno de los propietarios del club.

El incendio que sacudió a la nación de dos millones de personas—donde los lazos familiares estrechos hicieron que la tragedia fuera personal para muchos— fue el último de una serie de incendios mortales en discotecas de todo el mundo. Entre las víctimas había jóvenes a partir de los 16 años, y la nación declaró siete días de luto.

“Todos estamos en shock, y yo estoy impactada: como madre, como persona, como presidenta”, señaló la presidenta de Macedonia del Norte, Gordana Davkova Siljanovska, en un discurso a la nación la noche del domingo.

PUBLICIDAD

Infracciones de seguridad en el club

El gobierno de Macedonia del Norte ordenó una inspección exhaustiva de tres días en todas las discotecas y centros nocturnos del país, a partir del lunes.

El fiscal estatal Ljupco Kocevski indicó que una inspección preliminar de la discoteca Club Pulse había revelado numerosas violaciones de las normas de seguridad, incluyendo la falta de salidas de emergencia, un número insuficiente de extintores y un acceso inadecuado para vehículos de emergencia.

El incendio provocó el colapso parcial del techo del edificio de una sola planta, revelando los restos carbonizados de vigas de madera y escombros.

“Las omisiones son significativas. Puedo decir con confianza que esto es un fallo del sistema”, afirmó el fiscal a los periodistas, señalando también la falta de un sistema de extinción superior y alarmas de incendio, y el uso de materiales inflamables para revestir los muros interiores.

PUBLICIDAD

Hablando con los periodistas en Skopie, el ministro del Interior, Panche Toshevski, dijo que parecía que los propietarios del club pagaron sobornos a exfuncionarios para emitir una licencia falsificada y hacer la vista gorda al funcionamiento del lugar muy por encima de su capacidad y en violación del código de incendios.

El exministro de Economía, Khreshnik Beteshi, estaba siendo interrogado en una comisaría de Skopie, informó su abogado Elenko Milanov a los periodistas.

El país estaba de luto y la gente asistía a escenas desgarradoras en la ciudad de 25.000 habitantes, donde durante horas, los rescatistas llevaron a cabo su sombría tarea de recuperar los cuerpos carbonizados de los asistentes al club.

Un forense estatal explicó que los cuerpos eran trasladados para su identificación en lotes desde las morgues debido al alto número de personas fallecidas.

Países vecinos brindan ayuda

Las banderas en todo el país ondeaban a media asta y el número de muertos podría aumentar, ya que 20 de los heridos se hallaban en estado críticos, dijo el ministro de Salud, Arben Taravari.

Países vecinos y cercanos —Grecia, Bulgaria, Serbia y Turquía— junto con varios otros ya han aceptado a unos 50 pacientes con las lesiones más graves, y varios países también están enviando equipos médicos a Macedonia del Norte, de acuerdo con las autoridades.

“Todos los pacientes que han sido trasladados al extranjero están actualmente en condición estable. Esperamos que siga así y que recibamos noticias positivas desde el extranjero”, dijo Taravari.

Las autoridades informaron que 10 personas permanecen bajo custodia policial para ser interrogadas en Kocani, a unos 115 kilómetros (72 millas) al este de la capital, Skopie. El ministro del Interior, Panche Toshkovski, agregó que una inspección preliminar reveló que el club operaba sin una licencia adecuada. Destacó que el número de personas dentro del club era al menos el doble de su capacidad oficial de 250.

Las condolencias llegaron de líderes de toda Europa, así como de la oficina del papa Francisco, que lleva un mes hospitalizado por una neumonía bilateral.

El domingo por la noche, los residentes de Kocani celebraron una vigilia con veladoras en apoyo a las familias en duelo, esperando en largas filas para encender velas en la iglesia.

Beti Delovska, una economista de Skopie, dijo que Macedonia del Norte nunca había experimentado una tragedia como ésta, en la que decenas de jóvenes desaparecieron en minutos. Y señaló que muchos jóvenes con un futuro brillante ya habían abandonado la nación en busca de oportunidades en otros lugares.

“Macedonia del Norte está en su lecho de muerte”, lamentó Delovska, de 64 años. “No tenemos más instituciones creíbles, el sistema de salud está completamente desmantelado, la educación es deficiente, el poder judicial es partidista y está corrompido hasta los huesos”.

“Creo que solo Dios puede salvar a Macedonia”, añadió.

___

Testorides reportó desde Skopie, Macedonia

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.