Historia Afroamericana y Programas en la Biblioteca: EL DIGEST.

Bienvenidos al DIGEST en español! Este nuevo boletín semanal cubrirá eventos y noticias importantes en Petersburg, Hopewell y Colonial Heights, para que pueda mantenerse actualizado con lo que está sucediendo en su comunidad.

¿Tiene un evento o anuncio que le gustaría incluir en el DIGEST? ¡Es bienvenido! Envíe un correo electrónico a apitchon@gannett.com. Los anuncios urgentes deben enviarse con una semana de anticipación.

Evento del Mes de la Historia Afroamericana: presentación y charla sobre la película "Asilo Central de Lunáticos Para Insanos Afroamericanos"

El próximo evento del Mes de la Historia Afroamericana de Petersburg se llevará a cabo el jueves 15 de febrero de 4 a 5:30 p.m. en la universidad Virginia Commonwealth University (Commons Theatre, University Student Commons, 907 Floyd Ave). El evento, una presentación y charla sobre la película "Asilo Central de Lunáticos Para Insanos Afroamericanos" - hecha por el cineasta y profesor de psicología de VCU Shawn Utsey, Ph.D. - sera gratuito y abierto al público general.

En 1869, se inauguró el asilo en Petersburgo, convirtiéndose en el primer centro psiquiátrico en los EE. UU. que trato a pacientes afroamericanos exclusivamente. Este documental ilumina la historia del hospital y la historia del tratamiento de la salud mental para los afroamericanos en los Estados Unidos después de la guerra civil.

"Conocer la historia del cuidado de la salud mental de los afroamericanos en los Estados Unidos es importante porque nos da una idea de dónde estamos ahora y, sinceramente, no ha cambiado mucho," dijo el Dr. Utsey antes del evento. “La enfermedad mental todavía esta criminalizada para los afroamericanos en los Estados Unidos. Cuando tenemos una crisis de salud mental, siempre se la trata como un asunto criminal, no como un asunto de la salud mental. Este fenómeno todavía es evidente en la forma en que los afroamericanos reciben atención de salud mental hoy en dia."

Puedes asistir al evento en persona o vía Zoom. Regístrese aquí. Lea más sobre la película aquí.

La Biblioteca de Hopewell: Lunes de película de misterio

Visite la Biblioteca de Hopewell este lunes 12 de febrero para asistir el evento "Lunes de Película de Misterio," un evento semanal recurrente, de 5:30 a 7:30 p.m. Dirigido a niños y familias, el evento es gratuito y abierto al público y contará con una película familiar que se revelará al comienzo del evento. La biblioteca solicita que los padres o tutores acompañen a los niños en todo momento y no los dejen solos en el evento.

Si tiene alguna pregunta sobre accesibilidad o necesita solicitar adaptaciones de accesibilidad específicas, comuníquese con la biblioteca al (804) 458-6329. La biblioteca no puede garantizar que los alimentos servidos en este programa no hayan estado en contacto con nueces, soja u otros alérgenos.

La Biblioteca de Petersburg: programas gratuitos para niños

La biblioteca pública de Petersburgo llevará a cabo varios programas para niños durante el próximo mes a partir de las 11 a. m. Los programas, que se llevarán a cabo en la "Imagination Station" de la biblioteca, son gratuitos y están abiertos al público. El próximo programa infantil en la biblioteca será una "hora de cuentos" el jueves 15 de febrero de 11 a 11:30 a. m.

Alertas de Tráfico, Febrero 12 - 16

PETERSBURG – La siguiente es una lista de obras viales que pueden afectar el tráfico en el distrito de transporte de Petersburg durante las próximas semanas. El trabajo programado está sujeto a cambios debido a las inclemencias del tiempo y al suministro de materiales. Cuando viaje por una zona de obras, esté alerto a los cambios periódicos en los patrones de tráfico y cierres de carriles.

Carril derecho y arcén derecho cerrados por reparaciones de aceras y cunetas, ALT US-301S desde City Rt. 9012E/W (Ciudad de Petersburgo); GRAHAM RD a HENRY ST el lunes 12/02/2024 - 14/02/2024, 07:00 a. m. - 05:00 p. m.

Carril derecho y arcén derecho cerrados por reparaciones de aceras y cunetas, AUTOBÚS US-460P (13 Petersburgo) desde City Rt. 9029N/S (Ciudad de Petersburgo) hasta City Rt. 9033E/W (Ciudad de Petersburgo), ALT US-301N/S, US-1N del lunes 12/02/2024 al martes 13/02/2024, 07:00 a. m. - 05:00 p. m. 07:00 a. m. - 05: 00 p.m.

Carril derecho y arcén derecho cerrados por reparaciones de aceras y cunetas, AUTOBÚS US-460P (13 Petersburgo) desde City Rt. 9029N/S (Ciudad de Petersburgo) hasta City Rt. 9033E/W (Ciudad de Petersburgo), ALT US-301N/S, US-1N el viernes 16/02/2024, 07:00 a. m. - 05:00 p. m.

This article originally appeared on The Progress-Index: Historia Afroamericana y Programas en la Biblioteca: EL DIGEST.