Festival de Teatro Hispano y finales de la Copa América entre las actividades en Miami durante el fin de semana y entresemana
VIERNES
Inauguración del 38 Festival Internacional de Teatro Hispano en Miami “Orgía”
Escrita y dirigida por Rocío Hoces y Julia Moyano de Teatro La Rara, Sevilla, España. Después de la obra, el tradicional foro, moderado por Beatriz J. Rizk, entre actores y el público.
Detalles: 12 y 13, 8:30 p.m. Centro de Artes Culturales de Westchester, 7930 SW 40 St., Miami, FL., 33155.
Musical “Alan” (España)
Es un musical que cuenta la historia de Alan Montoliu, un joven de Rubí (Barcelona) que, en 2015, se quitó la vida con 17 años debido al acoso que sufrió durante su transición de género. Por Mar Puig y Mateu Peramiquel.
Detalles: 12 y 13 8 p.m. -14, 5 p.m. Carnival Studio Theatre, Adrienne Arsht Center, 1300 Biscayne Blvd., Miami, FL., 33132.
Teatro Del Cielo de Ecuador presenta “Bruma”
Esta obra invita a la reflexión, explora temas de la muerte, la burocracia y las complejidades de la condición humana con humor negro. Ha conquistado la escena teatral argentina. Escrita y dirigida por Martín Peña Vázquez.
Detalles: 12 – 14, viernes y sábados 8:30 p.m., dom., 5 p.m. Koubek Center, 2705 SW 3rd St., Miami, FL., 33135.
Copa América semifinales y finales
La Rhythm Foundation presenta una proyección gratis de las semifinales y finales de la Copa América 2024. Vea toda la acción en una enorme pantalla de 24 pies y disfrute de comidas y bebidas disponibles para comprar. Reúnete con otros fanáticos del fútbol, anima a tus equipos favoritos y sé parte de una experiencia inolvidable. Todas las edades
Detalles: 12 – 14, 7 p.m. Miami Beach Bandshell, 7275 Collins Ave., Miami Beach, FL., 33141.
Normandy Fountain, para disfrutar de una velada mágica
Arte culinario acompañado de encantadora música en vivo. La manera perfecta de comenzar tu fin de semana. Una salida con la familia o en pareja que nunca van a olvidar. Cena a 6:30 p.m.
Detalles: 12, 7 p.m. Plaza de la Fuente de Normandía, 7802 Rue Vendome, Miami Beach, FL., 33141.
Comedia ‘El premio gordo’
El 100% de las personas que ganan la lotería y cobran el premio, pero Richard está dudando. ¿Cómo crees que su familia va a reaccionar? ¿Y tú qué harías si te ganas El Premio Gordo? Una comedia sorprendente y muy divertida sobre el papel del dinero en nuestra sociedad.
Detalles: 12 y13, 8 p.m. Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Coral Gables, FL., 33134.
El comediante Kabeto en el Teatro Trail con “Probanditoe”
Un show íntimo, ambiente sabroso y las ideas se irá desarrollando para hacerlos reír y encontrar así el material de Stand up ideal para su próximo show personal. Habrá un comediante invitado, para el público también habrá un momento reservado pero ya eso depende si vienen a ver cuál es.
Detalles: 12, 8 p.m. Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Coral Gables, FL., 33134.
SÁBADO
“I, Me & Myself” un valiente testimonio de Andreina Fuentes Angarita
Es una muestra que reúne la selección del trabajo de la artista Andreina Fuentes Angarita, en torno a la idea de construcción de la identidad, bajo el concepto de ready-made o collage. La artista trabaja la elaboración subjetiva a partir de la combinación de múltiples rasgos, provenientes de su genealogía familiar, la historia del arte y la cultura popular.
Detalles: 13, 7 – 10 p.m. Arts Connection Foundation, 676 NW 23rd St., Miami, FL., 33127.
Día de diversión familiar: rojo, blanco y azul, gratis
Conozca cómo era Florida en 1776. Participe en un recorrido por nuestra exposición, Sueños tropicales: una historia popular del sur de Florida. Escuche la historia de Independence Cake inspirada en Amelia Simmon, autora de American Cookery del siglo XVIII y mucho más.
Detalles: 13, 10 a.m. - 5 p.m. HistoryMiami Museum 101 W Flagler St., Miami, FL., 33130.
Colombia canta y encanta
Desde Medellín llega al Teatro Trail un homenaje a la cultura colombiana en un concierto imperdible que te conecta con tus raíces, interpretado por una de las agrupaciones juveniles más destacadas de Colombia. Para todas las edades.
Detalles: 13, 3 p.m. Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Coral Gables, FL., 33134.
Concierto de Los Palmeras
Los Palmeras es una reconocida banda de música tropical originaria de Santa Fe, Argentina. Fue fundada en 1972 y se ha convertido en un ícono de la música popular en Argentina, por su estilo festivo y alegres canciones exitosas como “El Bombón Asesino”, “Soy Sabalero” y “Olvidala”.
Detalles: 13, 9 p.m. Miami Beach Bandshell, 7275 Collins Ave., Miami, FL., 33141 (786) 453-2897, https://www.songkick.com/es/concerts/41924542-los-palmeras-at-miami-beach-bandshell
Festival de música clásica en Miami Beach, Serie de verano continúa
Aprovechan el éxito del año pasado, y continua superando los límites de la música en vivo, el teatro y la tecnología. Experiencias musicales con más de 200 músicos clásicos, presentaciones públicas con y sin con entrada, tres producciones de ópera, tres conciertos sinfónicos…
Detalles: 12, 8 p. m. en The Betsy Hotel Concierto tributo a Jake Heggie. Galería de arte del Betsy Hotel, 1440 Ocean Drive, Miami Beach, FL., 33139.
13, 8 p.m. y 14, 2 p.m. Temple Emanu-El Dead Man Walking Opera, 1701 Washington Ave., Miami Beach, FL 33139.
DOMINGO
Comedia ‘Enemigas íntimas’
Una comedia de cuatro amigas de toda la vida. Un juego en el que se hablará de amor, de sexo, de amistad, de familia, de lealtad y traición y donde el humor, la ironía, el drama, el suspenso y la nostalgia por la juventud, harán que el espectador se emocione en todo momento.
Detalles: 14, 5 p.m. Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Coral Gables, FL., 33134.
Serie de talleres de conservación “Semana de la Polilla”
Conoce a las polillas que vuelan de noche; tienen más de 500.000 a 20.000 mariposas. Descubra lo que llevó a Marco Polo a la Ruta de la Seda y aprenda más sobre el proceso de 5000 años de antigüedad de crear telas de seda a partir de capullos de polilla.
Detalles: 14, 1 – 3 p.m. Deering Estate, 16701 SW 72 Ave., Palmetto Bay FL., 33157, https://deeringestate.org/events/conservation-workshop-series/
Festival de cortos se enfoca en las realizadoras
El (MIAMIsFF) y Deering, presenta la serie Focus On, que incluye cortometrajes basados en diversos temas y centrado en cineastas femeninas. Este evento se llevará a cabo en el interior del teatro del Centro de visitantes.
Detalles: Hora del cóctel (mayores de 21 años) 6:30 p.m., proyección 7 p. m., Deering Estate, 16701 SW 72 Ave., Palmetto Bay, FL., 33157.
Recordando a Rosita Fornés
Creation Art Center en colaboración con Miami Dade College North Campus and Art & Décor Productions los invita a participar de una tarde conducida por el director Alejandro Galindo donde se exhibirán fotos, se recordarán anécdotas y vivencias de esta gran estrella de Cuba.
Detalles: 14, 5p.m. Miami Hispanic Cultural Arts Center. 111 SW 5 Ave. Miami, FL., 33130.
ENTRESEMANA
Tertulia APOGEO
Creation Art Center dirigido por el director Eriberto Jiménez; la Fundación APOGEO y su revista Caritate; la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Miami (ACEM), de conjunto con Miami Latino Magazine, tienen el gusto de invitarle a la presentación del libro “Poemas Matanceros” de Baltasar Santiago Martin.
Detalles: 17, 8 p.m. Miami Hispanic Cultural Arts Center, 111 SW 5 Ave. Miami, FL., 33130.
Jacuzzi Boys de las profundidades de la naturaleza salvaje de Florida
Han realizado giras por Europa y Estados Unidos, con algunos nombres como King Khan and the Shrines, Black Lips, Man or Astroman, Vampire Weekend, the Raconteurs e Iggy Pop. Ahora, un triunfal regreso de estos rockeros en el Bandshell.
Detalles: 18, 7 p.m. Miami Beach Bandshell, 73 St. y Collins Ave., Miami Beach. FL.
“El Brote” (Compañía Criolla de Buenos Aires)
La historia de un actor que se enfrenta a una pregunta inquietante: ¿está viviendo su propia vida o es simplemente un personaje del guion de otra persona? Escribe y dirige Emiliano Dionisio.
Detalles: 18-20, 8:30 p.m. Koubek Center, 2705 SW 3rd St., Miami, FL., 33135.
César Muñoz en concierto “Festejo de Luz”,
Una velada donde la narrativa y la música en vivo se entrelazan para brindar una experiencia única. César te invita a un viaje autobiográfico que relata su decisión de retomar su carrera de cantautor tras 20 años sin grabar. Acompañado por una banda en vivo, mayores de 12 años.
Detalles: 18, 8 p.m. Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Coral Gables, FL., 33134.
HistoryMiami Museum experiencia guiada especial por parte de los educadores
El museo ofrece esta actividad para contarte las historias historias detrás de las imágenes y los artefactos en exhibición. Nos disculpamos por cualquier inconveniente, porque ‘Tropical Dreams: A People’s History of South Florida’ estará cerrado por mantenimiento requerido.
Detalles: 18 - 24 de agosto, HistoryMiami Museum 101 W Flagler St., Miami, FL., 33130.
Arte al aire libre, edición de verano de Culture Crawl
Con obras que van desde esculturas monumentales, neón, hasta sonido y video, y obras de arte participativas, Art Outside es una exposición de arte público iniciada por The Bass, que ofrece a los residentes y visitantes la oportunidad de ver obras de arte públicas en todo Miami Beach.
Detalles: 18, 6 - 9 p.m. Múltiples ubicaciones en Miami Beach, www.artoutsidemb.org
La serie de yoga de luna llena en Deering Estate
Oportunidad de disfrutar del atardecer y el final del día mientras recibe la luna llena en uno de los escenarios más hermosos de Palmetto Bay. Revitalizas tu práctica de yoga a través de un flujo suave apto para todos los niveles. Espacio limitado disponible con entradas online
Detalles: 19, 6:30 – 7:45 p.m. Deering Estate, 16701 SW 72 Ave., Palmetto Bay, FL., 33157, https://deeringestate.org/deering-events/full-moon-yoga/