Yahoo Noticias El análisis, al estilo del póker, con que el actor Edward Norton desnuda la estrategia de Trump para “salvar su trasero”
El actor Edward Norton, famoso por su actuación en la película ‘Fight Club’ (‘El club de la lucha’) y otros filmes, publicó en su cuenta de Twitter una reflexión y un llamada a la acción en relación a la negativa del presidente Donald Trump a aceptar que perdió la elección del 3 de noviembre ante el demócrata Joe Biden, a su obstinación de alegar sin pruebas que se registró un fraude electoral y su rechazo a propiciar una transición del poder.
Norton reflexiona sobre la presente situación y propone una explicación a la actitud de Trump, que ha sido ampliamente considerada como contraria a los principios democráticos y riesgosa para el país, que sufre una ruda y creciente pandemia.
Para Norton, Trump actúa motivado directa y cínicamente para proteger sus intereses personales y eliminar evidencias de sus acciones.
“No soy un comentarista político pero crecí con un papá que era fiscal federal. Él me enseño mucho y yo además he pasado una cantidad considerable de tiempo con serios jugadores de póker. Yo digo esto: no creo que Trump esté tratando de ‘contentar a su base’ o ‘trabajando para levantar su propia cadena [de TV]’ o que el ‘caos es lo que le gusta’…”, comentó Norton en Twitter.
I’m no political pundit but I grew up w a dad who was a federal prosecutor & he taught me a lot & I’ve also sat a fair amount of poker w serious players & l’ll say this: I do not think Trump is trying to ‘make his base happy’ or ‘laying the groundwork for his own network’...
— Edward Norton (@EdwardNorton) November 20, 2020
...or that ‘chaos is what he loves’. The core of it is that he knows he’s in deep, multi-dimensional legal jeopardy & this defines his every action. We’re seeing 1) a tactical delay of the transition to buy time for coverup & evidence suppression 2) above all, a desperate endgame
— Edward Norton (@EdwardNorton) November 20, 2020
En cambio, Norton dijo que Trump sabe que al dejar la presidencia estará en un grave problema legal y por ello Trump actúa para “retrasar tácticamente la transición para ganar tiempo para tapar y suprimir evidencia” y para “crear suficiente caos y ansiedad sobre una transferencia pacífica del poder, y miedo a un daño irreparable al sistema, que pueda lograr un trato al estilo de Nixon a cambio de finalmente reconocer su derrota”.
Es decir, que se le otorgue un amplio perdón, como el que el entonces Gerald Ford le concedió a Richard Nixon luego de que renunció a la presidencia.
...which is to create enough chaos & anxiety about peaceful transfer of power, & fear of irreparable damage to the system, that he can cut a Nixon-style deal in exchange for finally conceding. But he doesn’t have the cards. His bluff after ‘the flop’ has been called in court...
— Edward Norton (@EdwardNorton) November 20, 2020
Pero aunque Norton cree que eso es lo que se propone Trump, también cree que el aún presidente no tiene juego suficiente para logarlo: “él no tiene las cartas” pero sin embargo alardea como si tuviera una mano poderosa en este póker político. Ese “bluff”, dice Norton puede llegar a ser muy negativo y ciertamente a poner en riesgo la institucionalidad democrática del país.
“No podemos dejar que este rufián empuje a Estados Unidos a un trato para salvar su trasero mediante amenazas a la democracia. Ese es su juego, pero tiene basura en la mano…”, dice Norton, añadiendo que la respuesta correcta es simplemente destapar esa mala partida de Trump –a quien llama “chillón, resentido, petulante” – y no permitir que logre un trato.
His ‘turn card’ bluff will be an escalation & his ‘River card’ bluff could be really ugly. But they have to be called. We cannot let this mobster bully the USA into a deal to save his ass by threatening our democracy. THAT is his play. But he’s got junk in his hand. So call him.
— Edward Norton (@EdwardNorton) November 20, 2020
I will allow that he’s also a whiny, sulky, petulant, Grinchy, vindictive little 10-ply-super-soft bitch who no doubt is just throwing a wicked pout fest & trying to give a tiny-hand middle finger to the whole country for pure spite, without a single thought for the dead & dying
— Edward Norton (@EdwardNorton) November 20, 2020
“Este despreciable, traicionero y sedicioso asalto a la estabilidad de nuestro esquema político no se trata de 2024, enriquecimiento personal o ninguna otra cosa que no sea tratar de usar el caos y la amenaza a los fundamentos del sistema para negociar una salida segura [para sí mismo]”, tuiteó Norton sobre las acciones presentes de Trump.
But his contemptible, treasonous, seditious assault on the stability of our political compact isn’t about 2024, personal enrichment or anything else other than trying to use chaos & threat to the foundation of the system as leverage to trade for a safe exit. Call. His. Bluff.
— Edward Norton (@EdwardNorton) November 20, 2020
Norton confía en que las instituciones y los principios de la república estadounidense resistirán este embate y por ello llama a que no se ceda a la manipulación de Trump, que con un par en su mano de póker alardea para tratar de imponerse a quien tiene los cuatro ases de la voluntad popular.
Faith in the strength of our sacred institutions & founding principles is severely stretched...but they will hold. They will. He’s leaving, gracelessly & in infamy. But if we trade for it, give him some brokered settlement, we’ll be vulnerable to his return. We can’t flinch.
— Edward Norton (@EdwardNorton) November 20, 2020
“Él [Trump] está de salida, sin gracia y en la infamia. Pero si negociamos eso y le damos algún tipo de acuerdo seremos vulnerables a su retorno. No podemos ceder por miedo”, concluye Norton.
Y, ciertamente, tras el legítimo resultado de la elección presidencial del 3 de noviembre que dio la victoria a Biden y no a Trump, la defensa de la institucionalidad democrática y republicana y del imperio del voto es imperativo.
