Diputados laboristas piden que Reino Unido siga en el mercado único

LONDRES (Reuters) - El Partido Laborista de Reino Unido debe comprometerse con la permanencia en el mercado único de la Unión Europea después del Brexit y poner fin al "destructivo Brexit" de la primera ministra Theresa May, dijeron varios de sus diputados el domingo. Al principio de la conferencia anual del partido, diputados laboristas y dirigentes sindicales escribieron una carta abierta a su líder, pidiendo a Jeremy Corbyn que "fuera más allá" de su posición actual para presionar con el fin de formar parte del mercado único durante el periodo de transición a partir de que el Reino Unido salga de la UE en marzo de 2019. Después de meses durante los cuales ha habido pocas diferencias respecto del plan del Partido Conservador de una ruptura completa con la UE, el Partido Laborista cambió de rumbo el mes pasado diciendo que si llega al poder, presionaría para tener pleno acceso al mercado único durante la transición, una situación que podría prolongarse posteriormente. "Hemos observado con consternación que el gobierno ha utilizado el estrecho resultado del referéndum para justificar una estrategia radical en el Brexit", dijeron los legisladores en una carta publicada en el periódico británico Observer. "Así que en nuestra conferencia de esta semana, el Partido Laborista debe comprometerse a permanecer en el Mercado Único y la Unión Aduanera, sin descartar opciones para lograrlo". La anterior oposición de los laboristas apuntaba a aumentar la presión sobre May, debilitada después de perder la mayoría parlamentaria en las elecciones de junio que convocó de manera voluntaria y de verse obligada a luchar para mantener unido su partido en torno al Brexit. Pero los laboristas también son conscientes de que muchos de sus partidarios, especialmente en el norte y centro de Inglaterra, votaron a favor del Brexit y quieren controles de inmigración, a la que muchos culpan de la saturación de servicios públicos como hospitales y escuelas. Corbyn, quien dice que se prepara para llegar al gobierno, dijo a la BBC que estaba escuchando a los miembros del Partido Laborista que quieren mantener unos lazos más estrechos con la UE, pero no dijo si cambiaría la política del partido. Sin embargo, sí dijo que creía que un período de transición con pleno acceso al mercado único debería durar el tiempo que sea necesario. [nS8N1JA00L] En la carta, los legisladores laboristas atacaron la "promesa perjudicial del Partido Conservador de reducir la migración neta a decenas de miles". "El Partido Laborista debe ser claro: los migrantes no tienen la culpa por la caída de los salarios, la inseguridad laboral, la mala vivienda y los servicios públicos excesivamente sobrecargados", dijo la carta. (Información de Elizabeth Piper; traducido por Tomás Cobos)