Se descarrilan 10 vagones de un tren de carga en estado de Nueva York

PITTSTOWN, Nueva York, EE.UU. (AP) — Diez vagones de un tren de carga que llevaba bolitas de plástico y aceite para cocinar se descarrilaron en el norte del estado de Nueva York y dos de ellos terminaron en un río, informaron autoridades.

Los vagones, de un tren que llevaba 94 vagones, se descarrilaron a eso de las 10:15 p.m. el miércoles en el condado Rensselear, en la aldea Valley Falls. Se trató de un tren de Norfolk Southern administrado por la Berkshire & Eastern Railroad, indicaron autoridades.

No se reportaron heridas ni materiales tóxicos, dijo el jueves en la mañana Tom Ciuba, portavoz de Berkshire & Eastern.

“Dos de los vagones cayeron en el río Hoosic. Uno vertió una pequeña cantidad de aceite de cocina y uno vertió una pequeña cantidad de plástico”, manifestó el vocero en un email.

“Los contratistas están en el lugar para responder cabalmente al incidente, y la reorientación de los vagones tardará unas horas”, añadió Ciuba. “También se ha iniciado una investigación exhaustiva de la causa”.

Parte de una vía en la zona fue clausurada, informaron autoridades.