Biden renuncia como candidato presidencial demócrata

El presidente Biden anunció el domingo que se hará a un lado como candidato presidencial demócrata y respaldó a la vicepresidenta Kamala Harris para encabezar la fórmula y enfrentarse al expresidente Donald Trump en noviembre.

El anuncio de Biden pone fin a semanas de angustia entre los líderes del partido que lo instaron a abandonar la carrera después de que un desastroso desempeño en el debate dejó a muchos demócratas temiendo que era demasiado mayor para el cargo e incapaz de derrotar a Trump.

"Creo que lo mejor para mi partido y para el país es que renuncie y me concentre únicamente en cumplir mis deberes como presidente durante el resto de mi mandato", dijo Biden en un comunicado. Se dirigirá a la nación más adelante esta semana, dijo.

Read more: Read Biden's letter

Agradeció a quienes trabajaron en la campaña y a Harris por ser "un socio extraordinario en todo este trabajo".

En su declaración inicial, Biden no respaldó a Harris, pero luego la apoyó en una publicación en X..

"Mi primera decisión como candidato del partido en 2020 fue elegir a Kamala Harris como mi vicepresidenta. Y ha sido la mejor decisión que he tomado. Hoy quiero ofrecer todo mi apoyo y respaldo para que Kamala sea la candidata de nuestro partido este año, los demócratas: es hora de unirnos y vencer a Trump, hagámoslo", escribió Biden.

Una contienda Harris-Trump presentaría un marcado contraste entre Harris (59 años, negra, asiática y la primera mujer en ocupar el cargo de vicepresidenta) contra Trump, de 78 años, un delincuente convicto cuya presidencia y campaña han estado plagadas de ideas racistas y fundamentos misóginos. Trump se convertiría en el presidente de mayor edad en el cargo al final de su mandato. Harris sería la primera mujer presidenta.

El trabajo preliminar para un cambio de candidato presidencial de último minuto comenzó en junio, cuando Biden, de 81 años, parecía débil y nervioso en un debate contra Trump, lo que provocó una sacudida de pánico entre los demócratas.

De la noche a la mañana, la edad y la agudeza mental del presidente, que según las encuestas han sido durante mucho tiempo una de las principales preocupaciones de los votantes, irrumpieron en la conversación principal entre los expertos políticos.

El primer miembro demócrata en funciones del Congreso que pidió la retirada de Biden fue Lloyd Doggett de Texas, cuyos comentarios del 2 de julio presagiaron lo que otros legisladores y líderes del partido dirían sobre Biden y las elecciones. Doggett elogió el largo servicio de Biden al país y elogió su historial, pero, volviendo al debate, dijo: "En lugar de tranquilizar a los votantes, el presidente no defendió eficazmente sus muchos logros ni expuso las mentiras de Trump".

Biden, al menos inicialmente, permaneció impertérrito.

"Me postulo y voy a ganar de nuevo", dijo Biden el 5 de julio en un mitin con partidarios en Madison, Wisconsin. "Están tratando de sacarme de la carrera. Bueno, déjenme decir esto lo más claramente que pueda: yo' Me quedo en la carrera. Le ganaré a Donald Trump".

Read more: Harris, with Biden endorsement, says she intends to 'earn and win this nomination'

Más tarde ese día, la entrevista de Biden con George Stephanopoulos de ABC hizo poco para reparar el daño causado por el debate. En ocasiones, Biden vaciló, eludió preguntas y una vez más no logró tranquilizar a sus partidarios de que estaba preparado para liderar el país.

La entrevista de ABC se produjo después de que las encuestas mostraran que el apoyo al presidente se estaba erosionando.

A medida que transcurrieron las semanas, un goteo de llamados para que el presidente dimitiera se convirtió en un flujo constante, incluso de los principales líderes de su propio partido.

El actor George Clooney, un importante donante y recaudador de fondos demócrata, dijo el 10 de julio que los demócratas “no van a ganar en noviembre con este presidente”. Clooney explicó su razonamiento en un artículo de opinión para el New York Times bajo el título "Amo a Joe Biden. Pero necesitamos un nuevo nominado".

El miércoles, el representante Adam B. Schiff de Burbank se convirtió en el demócrata más destacado en el Congreso hasta ese momento en pedir a Biden que dejara paso a un nuevo candidato.

"Una segunda presidencia de Trump socavará los cimientos mismos de nuestra democracia, y tengo serias preocupaciones sobre si el presidente podrá derrotar a Donald Trump en noviembre", dijo Schiff.

La declaración de Schiff se produjo el mismo día en que una encuesta del Centro AP-NORC para la Investigación de Asuntos Públicos informó que casi dos tercios de los demócratas encuestados dijeron que Biden debería retirarse de la carrera.

La decisión de Biden de retirarse remodela fundamentalmente la campaña de 2024 tanto para demócratas como para republicanos, y podría brindar un bienvenido impulso a los demócratas que han enfrentado un apoyo cada vez menor de un electorado relativamente apático.

Las encuestas han demostrado repetidamente que muchos estadounidenses no veían con buenos ojos una repetición de la contienda Biden-Trump de 2020. Biden, en particular, luchó por superar las preocupaciones de los votantes de que estaría en condiciones de gobernar el país hasta bien entrados los 80 años.

Biden también enfrentó reacciones negativas, particularmente de los votantes jóvenes y de color, por su manejo de la actual guerra entre Israel y Hamas. Aunque Biden ganó fácilmente todas las primarias demócratas hasta el momento, miles de estadounidenses descontentos votaron "sin comprometerse" en varios estados, en un esfuerzo de los manifestantes propalestinos por dejar constancia de su descontento por su apoyo a Israel.

El único mandato del presidente culminará una carrera gubernamental que comenzó hace más de 50 años, cuando Biden fue elegido para un escaño en el Consejo del Condado de Delaware en su estado natal de Pensilvania. Representó a Delaware en el Senado durante 36 años, cultivando estrechas relaciones políticas con un amplio espectro de colegas republicanos y demócratas en el Senado. También dirigió el influyente Comité Judicial del Senado, que confirmó al juez Clarence Thomas para la Corte Suprema a pesar de una controversia ampliamente publicitada sobre acusaciones de acoso sexual.

Durante su mandato como senador, Biden albergó durante mucho tiempo aspiraciones presidenciales, postulándose para el cargo más alto en 1988 y nuevamente en 2008 antes de aceptar la invitación del ex presidente Obama para ocupar el cargo de vicepresidente.

Después de dos mandatos como segundo al mando, Biden lanzó una vez más su propia candidatura presidencial en 2020, surgiendo de la mitad del grupo de candidatos demócratas para hacerse con la nominación. Los resultados de las elecciones de 2020, que tuvieron lugar en medio de la histórica pandemia de COVID-19, se redujeron a márgenes muy estrechos en un puñado de estados indecisos clave, y el recuento final se prolongó durante varios días.

Incluso antes de asumir el cargo, Biden enfrentó desafíos sin precedentes a su presidencia cuando un grupo de alborotadores pro-Trump irrumpió en el Capitolio el 6 de enero de 2021, el día en que estaba previsto que el Congreso certificara los resultados de las elecciones.

Biden presidió un Congreso muy dividido, pero impulsó paquetes de estímulo de ayuda para la pandemia y promulgó la Ley de Reducción de la Inflación, hasta la fecha el conjunto de iniciativas más grande del país para combatir el cambio climático. También encabezó una retirada caótica de las tropas estadounidenses de Afganistán que generó críticas de muchos miembros de su propio partido.

La decisión de Biden de hacerse a un lado se hizo eco de las acciones 56 años antes de otro presidente demócrata que ocupó el cargo durante una época turbulenta.

Hablando desde la Casa Blanca el 31 de marzo de 1968, el presidente Lyndon B. Johnson dijo que tenía que dedicarse a la guerra de Vietnam y a las cuestiones internas divisivas. "Por consiguiente", dijo, "no buscaré ni aceptaré la nominación de mi partido para otro mandato como su presidente".

Doggett aludió a Johnson, un compañero tejano, cuando instó a Biden a dar paso a un nuevo liderazgo por el bien del país: "En circunstancias muy diferentes, tomó la dolorosa decisión de retirarse. El presidente Biden debería hacer lo mismo".

Este es un informe de noticias de última hora y se actualizará.

Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Sign me up.

Este artículo fue publicado por primera vez en Los Angeles Times en Español.