Ex candidata a la Comisión de Miami Beach y su esposo son arrestados por disputa doméstica

Devoun Cetoute , Aaron Leibowitz
·2  min de lectura

Marcella Novela, que recientemente aspiró a un puesto en la Comisión de Miami Beach, fue arrestada el miércoles por la mañana durante una disputa doméstica junto a su esposo, el ejecutivo de bienes raíces de Miami, Ricardo Dunin Borkowsky.

Novela, de 45 años, y Dunin Borkowsy, de 64 años, fueron acusados de agresión, un delito menor. Ambos fueron llevados a la cárcel Turner Guilford Knight (TGK), localizada en Miami-Dade el miércoles por la noche, según archivos judiciales.

A principios de mes, Novela perdió de forma apretada ante Joe Magazine en las elecciones de la comisión de la ciudad. Novela es asesora de arte y curadora, presidenta del comité Art in Public Places de Miami Beach y, con anterioridad, integró la junta de fideocomisarios del Perez Art Museum en Miami.

Por su parte, Dunin es el fundador y principal ejecutivo de la firma de bienes raíces de Miami Oak Capital. Dunin fue también socio fundador de la firma Lionheart Capital y estuvo al frente del proyecto de urbanización del condominio Ritz-Carlton Residences en Miami Beach.

Aproximadamente a las 9:30 a.m., un auto patrullero de la policía de Miami Beach recibió una llamada para acudir a la casa de la pareja debido a un problema doméstico. De acuerdo con la llamada de emergencia, Novela empujó a Dunin a la piscina, y éste tenía miedo de salir, según un reporte del incidente.

Un agente encontró a Dunin de pie en la piscina con muchas de sus pertenencias desperdigadas a su alrededor. Novela estaba sentada en el borde.

Novela fue detenida y tenía en un aliento a fuerte olor a alcohol, señaló el reporte. Le dijo a uno de los patrulleros que había estado bebiendo hasta las 3 a.m.

Novela declaró que Dunin la atacó en el principal dormitorio de la casa, la sujetó por la garganta y la lanzó contra una cómoda. Entonces, ella le pegó en la cabeza en defensa propia, agregó el reporte.

Tras haber sido lanzada a la cama, Novela siguió a Dunin hasta la piscina. Presuntamente le dijo algún insulto, al que ella respondió empujándolo al agua, le dijo a los agentes.

En el reporte se observó, que Novela tenía una marca roja en el cuello.

Dunin le dijo a los patrulleros que Novela lo golpeó en la cabeza en el dormitorio después de una discusión. Temeroso, salió corriendo de la habitación y llegó al área de la piscina, donde ella lo empujó al agua.

Dunin tenía una pequeña herida en la parte derecha de la cabeza, de acuerdo con el reporte.

La policía decidió arrestar a los dos por “sus acciones como agresores mutuos”.

Traducción de Jorge Posada

Historias más recientes

  • Ben Affleck no habría estado con Jennifer Lopez el Día de la Madre

    La actriz podría haber vivido uno de sus momentos más tristes en este día tan importante para toda madre.

  • Critican a Eduardo Videgaray por su despedida a Verónica Toussaint

    CIUDAD DE MÉXICO, mayo 19 (EL UNIVERSAL).- La reciente muerte de la conductora y actriz Verónica Toussaint ha dejado al mundo del espectáculo de luto, sobre todo a quienes pudieron compartir algún tiempo con ella, entre los que destacan Eduardo Videgaray, conductor de programas como "La Corneta" y "¡Qué importa!". A manera de despedida, Videgaray hizo uso de sus redes sociales para dedicar algunas palabras a Toussaint y recordar algunos de ...

  • Del look impactante de Eva Longoria al estreno mundial del nuevo film de Kevin Costner, las estrellas desfilan en Cannes

    El actor presentó hoy, fuera de competencia, su nueva película, Horizon: An American Saga, la primera parte de su regreso como director

  • España llama a consultas a su embajadora en Buenos Aíres, tras las palabras de Milei en Madrid

    Madrid, 19 may (EFE).- El Gobierno de España llamó este domingo a consultas "sine die" a su embajadora en Buenos Aires tras las declaraciones del presidente de Argentina, Javier Milei, en Madrid, sobre el jefe del Ejecutivo español, Pedro Sánchez, al que calificó de "calaña", y su esposa, Begoña Gómez, a la que calificó de "corrupta".

  • Sheinbaum, Xóchitl y Máynez, del teléfono rojo a la declinación

    CIUDAD DE MÉXICO, mayo 18 (EL UNIVERSAL).- A pocas semanas de ser la elección presidencial, una de las más grandes de la historia, Claudia Sheinbaum, candidata de Morena-PT-PVEM, Xóchitl Gálvez, candidata del PAN-PRI-PRD; y Jorge Álvarez Máynez de Movimiento Ciudadano, hablaron con EL UNIVERSAL. Cada uno se declaró ganador y apuestan a que la ciudadanía saldrá a votar masivamente para decidir si continuará la autollamada 4T, ...

  • Quiénes eran los altos funcionarios que se encontraban en el helicóptero con el presidente Ebrahim Raisi

    Entre los pasajeros que abordaron el helicóptero accidentando también se encontraban autoridades del gobierno que ocupan un papel central; entre ellos compartían un fuerte discurso antiestadounidense

  • Meryl Streep recordó el día que Clint Eastwood perdió la paciencia: "dejó helado a todo el equipo"

    La prestigiosa actriz rememoró un momento único durante el rodaje del film romántico y que tuvo a Eastwood como protagonista

  • Un hombre mata en España a sus dos nietos tras una discusión con su yerno y se suicida

    Granada/Madrid, 20 may (EFE).- Un hombre de 72 años mató a sus dos nietos, de 10 y 12 años, en el sur de España, tras una discusión con su yerno, según informaron este lunes a EFE fuentes próximas a la investigación, y se suicidó al entrar en la casa agentes de la Guardia Civil.

  • Marea Rosa en Mérida, una de las movilizaciones más numerosas

    MÉRIDA, Yuc., mayo 19 (EL UNIVERSAL).- Miles de personas salieron este domingo a las calles de Mérida, Yucatán para participar en la Marea Rosa, en una de las movilizaciones más numerosas del país, después de la Ciudad de México. Organizadores contaron el número de participantes entre 7 mil y 10 mil personas que formaron parte de la concentración que se realizó en el monumento a La Patria, donde los asistentes manifestaron su respaldo ...

  • Sean 'Diddy' Combs pide perdón tras escalofriantes imágenes de maltrato a su ex Cassie Ventura

    El video muestra al cantante dando patadas y golpes a su ex. "Mi comportamiento es inexcusable".

  • Critican a Ingrid Coronado por su actitud en la cobertura del fallecimiento de Verónica Toussaint

    CIUDAD DE MÉXICO, mayo 18 (EL UNIVERSAL) La muerte de Verónica Toussaint ha conmocionado a todo México, sobre todo a sus compañeras y compañeros de Imagen TV quienes, durante la emisión de "Sale el Sol" homenajearon a la conductora. Sin embargo, la intervención de Ingrid Coronado indignó en redes sociales, donde opinan que no se comportó con la seriedad que ameritaba la partida de la también actriz. El viernes por la madrugada se dio a conocer la noticia de que Toussaint había fallecido -a sus 48 años-, luego de enfrentarse a una dura batalla contra el cáncer que le fue detectado en 2021. El mundo del espectáculo se paralizó, debido a que Toussaint es muy querida y su partida causó un hondo dolor. "Sale el Sol" fue uno de los programas donde se llevó una cobertura completa de su fallecimiento; las conductoras del matutino vistieron ropas blancas y aunque demostraron hermetismo y profesionalidad, no pudieron evitar romper en llanto al recordar a la conductora, a quien describieron como una mujer que ni en las adversidades se dejó vencer. Sin embargo, hubo un detalle que disgustó a parte de la audiencia, como hizo manifiesto a través de redes sociales. Se trató de la cobertura que correspondió a Ingrid Coronado, que recientemente se integró al programa, pues mientras las demás conductoras mostraban un semblante serio, ella continuaba sonriendo. Este comportamiento fue evidenciando en TikTok, donde circula un fragmento del programa, en el que Luz María Zetina, exconductora de "Sale el Sol", recuerda, entre lágrimas y muy conmovida, la amistad que la unía a Toussaint. "Estos últimos meses me mantuvieron cerca de Vero, me llevo lo coherente de su corazón, esa autenticidad, esas cero máscaras, es irreparable, esta pérdida porque hoy, más que nunca, se necesitan, no mujeres, sino seres humanos más conectados con su corazón", expresó. Invadida de lágrimas, la ex Miss de belleza destacó que, pese a la tristeza, también sentía tranquilidad, debido a que Verónica ya no padecerá más la enfermedad que la aquejaba. "Es un día bicolor, insaboro, es raro porque, por un lado, mi parte espiritual -con la que conecté con ella- me hace brincar de alegría y saber que está libre, que está sin dolor, y que está viéndonos, pero nuestra parte humana, todo lo que vamos a extrañar, es con lo que hay que lidiar", ahondó. Mientras Zetina se expresaba, Paola Rojas, Eduardo Videgaray y José Ramón "el Estaca" San Cristóbal también estaban en pantalla; sus semblantes lucían descompuestos, pues ninguno de los tres podía cesar de llorar. A su vez, Coronado no perdió la sonrisa del rostro, situación que ha disgustado mucho al público y los seguidores de Toussaint, pues fue considerado como un gesto de poca empatía no sólo al fallecimiento de la conductora, sino al duelo que ahora enfrentan gran parte de las y los conductores de Imagen TV que, por años, convivieron con ella.

  • El Ejército iraní afirma que ha localizado el helicóptero en el que viajaba Raisí

    Se identificó el lugar exacto del accidente del helicóptero.

  • Elizabeth Hurley asegura que su hijo no es un 'niño de mamá'

    La actriz, de 58 años, siempre ha considerado importante dar prioridad a Damian, de 22 años -cuyo padre es el fallecido Steve Bing- y a sus necesidades, pero aunque ambos están muy unidos, insiste en que el director sabe lo que piensa y no siempre la escucha.

  • Esposo de Anahí rompe el silencio sobre conflicto con manager de RBD por presunto fraude

    Manuel Velasco, esposo de Anahí, habla de los supuestos conflictos financieros de RBD y los rumores de distanciamiento de los integrantes con su cónyuge.

  • Lionel Messi: las dos jugadas a pura gambeta bajo la lluvia en Inter Miami vs. DC United que ilusionan para la Copa América

    Después de una fecha de descanso, el capitán argentino jugó el partido completo

  • Un ladrón comete un gran error al intentar escapar

    Un ladrón intentó irrumpir en una casa en Chihuahua, México. Pero el torpe atraco del ladrón dio un giro inesperado durante su fuga.

  • Así fueron las escenas íntimas que tuvieron Emilia Attias y Nicolás Francella en una película

    Los artistas protagonizaron la película de 2022, En la mira; tras la separación de la modelo y el Turco Naim, el actor de 33 años fue señalado como uno de los terceros en discordia

  • Javier Milei volvió al país, y el Gobierno dice que no pedirá disculpas; confirman la muerte del presidente iraní; Boca perdía y terminó ganando 4 a 2

    Además, el de la semana pasada fue el mejor Hot Sale de los últimos años. Estas son las noticias de la mañana del lunes 20 de mayo de 2024

  • Ucrania derriba decenas de drones rusos y Rusia destruye misiles Atacms estadounidenses

    Intercambio de ataques aéreos entre Moscú y Kiev. Las fuerzas ucranianas derriban decenas de drones lanzados desde Rusia. Moscú afirma haber destruido nueve misiles Atacms suministrados por Estados Unidos.

  • Se prevén lluvias intensas y vientos muy fuertes en estos estados

    CIUDAD DE MÉXICO, mayo 19 (EL UNIVERSAL).- El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) ha emitido un pronóstico alarmante para varias regiones de México. Se esperan lluvias puntuales muy fuertes en Chiapas y Oaxaca, así como fuertes en Campeche, Guerrero, Puebla, Tabasco y Veracruz. Además, se prevén intervalos de chubascos en Ciudad de México, Estado de México, Hidalgo, Morelos y Yucatán, junto con lluvias aisladas en Guanajuato, ...