¿Bandera del Estado Islámico? La embarazosa confusión de la cadena CNN
Ocurrió durante un reciente desfile del orgullo gay en Londres. La reportera de la cadena CNN Lucy Pawle divisó algo desconcertante entre la multitud y no dudó un segundo antes de compartirlo con la audiencia.
Pawle le contó a los televidentes que había visto "un hombre vestido de blanco y negro agitando lo que parecía ser una muy mala imitación, pero un intento muy claro de imitar, la bandera del Estado Islámico (EI)- la bandera negra con las distintivas letras blancas."
Un poco insegura, la reportera prosiguió con su descripción: "Quiero decir, si nos fijamos en la bandera de cerca, es evidente que no es árabe, de hecho, parece que podría ser blablablá pero es muy distintiva - la bandera de EI."
La joven periodista se atribuyó además el “mérito” de haber detectado el símbolo terrorista.
"Parece que soy la única persona que había visto esto”, dijo en su reporte al aire que fue calificado de “Exclusiva”. “Y nadie parece estar levantando alguna pregunta o señalamiento, por lo que de inmediato fui a un organizador de eventos que dijo que no sabía nada al respecto”.
No satisfecha, se quejó con las autoridades. "También hablé con la policía cerca, que no estaban al tanto tampoco”, relató a los televidentes, haciendo alarde de su preocupación cívica.
Pero la respuesta de los televidentes no se hizo esperar.
“La bandera de EI en el desfile gay parecía disparatada porque el ‘texto’ eran de hecho los contornos de juguetes sexuales. Obviamente sátira”, apuntó en Twitter @jimdotsg.
@lucypawle the ISIS flag at the Pride parade looked like gibberish because the "text" was actually outlines of sex toys. Obviously satire.
— Jim (@jimdotsg) June 27, 2015
“Las marcas en la bandera no es árabe. Son consoladores”, le explicó @markatique
.@lucypawle The markings on that flag isn't Arabic. It's dildos.
— Марк Либатике (@markatique) June 27, 2015
Otros tuiteros fueron menos benévolos en sus comentarios.
"Lucy Pawle, periodista de CNN, para siempre condenada a ser conocida como la reportera de consoladores de EI que intentó dar palos periodísticos en Twitter y ha fracasado", le dijo @clementattless.
Lucy Pawle, journalist for CNN, forever doomed to be known as the dildo Isis reporter who tried to get scoops off Twitter and failed
— aisling (@clementattlees) June 27, 2015
“Gran trabajo divisando y reportando a la policía un puñado de consoladores terroristas @lucypawle. Londres ahora es seguro, gracias a ti”, comentó @El_Citador.
Great job spotting and reporting to the police a bunch of terrorists dildos, @lucypawle. London is now safe, all thanks to you.
— Citador (@El_Citador) June 28, 2015
Y desde luego, otros televidentes le exigieron que admitiera su error en público.
“¿Tienes un link a tu segmento en el aire donde te disculpas y corriges tu error? No lo puedo encontrar”, señaló el presentador de la televisión canadiense @maxvaliquatte.
@jimdotsg @lucypawle Do you have a link to your on-air segment (where you apologize for and correct your mistake? Can't find it.
— Max Valiquette (@maxvaliquette) June 27, 2015
Aunque el video fue retirado del sitio de CNN, puede hallarse en Youtube.