Biden insinúa que partidarios de Trump son ‘basura’ tras insulto de comediante a Puerto Rico

WILL WEISSERT
Se actualizó el ·5  min de lectura
El presidente Joe Biden durante un evento sobre su agenda Investigaciones en Estados Unidos, el martes 29 de octubre de 2024, en Baltimore. (AP Foto/Daniel Kucin Jr.)

WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden criticó el martes a los seguidores de Donald Trump en respuesta al evento de campaña del candidato presidencial republicano durante el fin de semana en el Madison Square Garden, el cual estuvo cargado de una retórica grosera y racista.

En una llamada organizada por el grupo de defensa hispana Voto Latino, Biden respondió a un comediante que se presentó en el mitin de Trump, quien llamó a Puerto Rico una “isla flotante de basura”. Los comentarios iniciales de Biden fueron confusos.

“Apenas el otro día, un orador en su mitin llamó a Puerto Rico una isla flotante de basura. Bueno, déjenme decirles algo, yo no conozco al puertorriqueño que conozco, el Puerto Rico de donde e... en mi estado natal de Delaware. Son personas buenas, decentes y honorables”, dijo.

El presidente luego agregó: “La única basura que veo flotando por allí son sus seguidores. Su satanización de los latinos es inconcebible y es antiestadounidense. Va completamente en contra de todo lo que hemos hecho, todo lo que hemos sido”.

El portavoz de la Casa Blanca, Andrew Bates, dijo que Biden “se refirió a la retórica de odio en el mitin del Madison Square Garden como ‘basura’”.

Poco después, Biden recurrió a las redes sociales para aclarar personalmente lo que dijo.

“Hoy más temprano me referí como basura a la retórica de odio contra Puerto Rico que profirió el seguidor de Trump en su mitin en el Madison Square Garden, que es la única palabra que me viene a la mente para describirla”, publicó en la red social X. “Su satanización de los latinos es inconcebible. Eso fue todo lo que quise decir. Los comentarios en ese mitin no reflejan quiénes somos como nación”.

Sin embargo, al referirse a los seguidores de Trump como “basura”, las declaraciones de Biden contradecían el mensaje que la nominada demócrata Kamala Harris busca transmitir en su intento por atraer a un grupo más amplio de votantes, incluidos republicanos desencantados. Poco después de los comentarios de Biden, Harris pronunció un discurso desde el Ellipse en Washington en el que prometió que sería una presidenta que uniría al país.

“Me comprometo a ser una presidenta para todos los estadounidenses”, dijo Harris, quien es la vicepresidenta de Biden.

El compañero de fórmula de Harris, el gobernador de Minnesota, Tim Walz, dijo que el mensaje de unidad de la campaña no fue socavado por las palabras de Biden.

Walz dijo el miércoles en “CBS Mornings” que el presidente “fue muy claro en que está hablando de la retórica que escuchamos, así que no lo socava”. Walz agregó en “Good Morning America” de ABC que él y Harris “hemos dejado absolutamente claro que queremos que todos formen parte de esto. La retórica divisiva de Donald Trump es lo que necesita terminar”.

Los republicanos no tardaron en destacar el comentario de Biden. Trump llamó al senador de Florida, Marco Rubio, durante su mitin en Allentown, Pensilvania, para relatar lo sucedido.

“Hace un momento Joe Biden afirmó que nuestros seguidores, nuestros patriotas, son basura”, dijo Rubio. “Está hablando de estadounidenses comunes que aman a su país”.

La portavoz de la campaña de Trump, Karoline Leavitt, dijo en un comunicado posterior, “No hay manera de disimularlo: Joe Biden y Kamala Harris no solo odian al presidente Trump, desprecian a las decenas de millones de estadounidenses que lo apoyan”.

Un texto de recaudación de fondos de la campaña de Trump declaró, ”¡EL JEFE DE KAMALA, JOE BIDEN, ACABA DE LLAMAR BASURA A TODOS MIS SEGUIDORES!” antes de asegurar a los destinatarios que Trump mismo piensa, ”¡USTEDES SON INCREÍBLES!”

Incluso algunos prominentes demócratas comenzaron a distanciarse de los comentarios de Biden. Hablando en CNN, el gobernador de Pensilvania, Josh Shapiro, dijo que él “nunca insultaría a la buena gente de Pensilvania o a cualquier estadounidense aunque eligieran apoyar a un candidato que yo no apoyé”.

Los comentarios recordaron a la entonces nominada presidencial demócrata Hillary Clinton despreciando a los seguidores de Trump durante una recaudación de fondos en 2016 en Nueva York al decir que eran una “cesta de deplorables”.

Clinton luego llamó a esa caracterización “una amplia generalización”. Pero se convirtió en lema para muchos seguidores de Trump que dijeron que el insulto encapsulaba las actitudes elitistas de Clinton y los demócratas.

Mientras tanto, Trump fue preguntado en una entrevista el martes por la noche con Sean Hannity de Fox News Channel sobre el chiste racista y vulgar en su mitin en Nueva York. Respondió: “Alguien dijo que había un comediante que bromeó sobre Puerto Rico o algo así. Y no tengo idea de quién es”.

El expresidente añadió: “No puedo imaginar que sea un gran problema”.

En un mitin el martes en Allentown, Pensilvania, una ciudad con una gran población hispana, Trump repitió su afirmación de que las políticas de inmigración de Biden han permitido que otros países traten a Estados Unidos como “un gran basurero”.

Con el día de las elecciones ahora a solo una semana, Biden ha trabajado para mantener la relevancia, promoviendo los logros de su administración mientras Harris compite contra Trump.

Pero sus esfuerzos por permanecer en el centro de atención política podrían no ser siempre tan útiles para los demócratas. Eso se debe a que, mientras Harris ha sido crítica de Trump durante meses, llamándolo “inestable” y “desequilibrado” e incluso sugiriendo que era “fascista”, ha sido cuidadosa en no denigrar a sus seguidores.

De hecho, la vicepresidenta ha hecho campaña extensamente con la exrepresentante republicana Liz Cheney y otros exfuncionarios electos republicanos, esperando atraer a votantes conservadores. La convención demócrata, y los anuncios de Harris, han destacado las historias de estadounidenses comunes que hablan de haber votado por Trump en el pasado pero ahora dicen que están apoyando a la vicepresidenta.

En la llamada del martes, Biden también dijo que Trump “no le importa un comino la comunidad latina” y pidió el rechazo del expresidente incluso mientras la campaña de Trump dice que su apoyo está aumentando entre los hispanos, particularmente hombres.

“Voten para mantener a Donald Trump fuera de la Casa Blanca”, dijo Biden. ”Él es un verdadero peligro, no solo para los latinos sino para todas las personas. Particularmente aquellos que son minoría en este país”.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Historias más recientes

  • Los ataques de Israel a Irán rompieron un tabú de 40 años. Teherán enfrenta decisiones difíciles sobre qué hacer a continuación

    La degradación de las milicias aliadas más fuertes de Irán, Hamas y Hezbollah, así como los ataques del fin de semana contra Irán, han avivado otro debate interno en Irán: si los apoderados regionales son una disuasión eficaz.

  • “Haber de retiro no es comparable con el de Zaldívar o lo que cuesta mantener Palacio Nacional”: ministro González Alcántara

    El ministro alertó que en caso de que el Legislativo no acate la posible resolución de la Corte, acerca de invalidar algunas cuestiones de la reforma judicial, se enviaría el mensaje de que las resoluciones serían para guardarse o archivarse.

  • Declaran retorno de Pemex y CFE a ser empresas públicas

    CIUDAD DE MÉXICO, octubre 30 (EL UNIVERSAL).- La presidenta Claudia Sheinbaum firmó este miércoles los decretos que hacen que Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Comisión Federal de Electricidad (CFE) vuelvan a ser empresas pública, así como la reforma en materia ferroviaria para usar vías férreas en trenes de pasajeros. En Palacio Nacional, la jefa del Ejecutivo federal recordó que estas reformas fueron declaradas constitucionales tras ...

  • Hizbulá habla de tregua "con condiciones" mientras Israel bombardea la histórica Baalbeek

    Beirut, 30 oct (EFE).- Israel bombardeó extensivamente el Líbano este miércoles, particularmente la histórica ciudad de Baalbek y sus aledaños, en un día en el que Hizbulá, por boca de su nuevo líder Naim Qasem reafirmó que la agrupación está dispuesta a un alto el fuego "con condiciones".

  • ¿Quién lleva la delantera en los datos de la votación anticipada en las elecciones de Estados Unidos?

    Los datos muestran que hay más votantes anticipados republicanos que en 2020. ¿Se debe eso a que Trump cambió su postura sobre el voto anticipado? The post ¿Quién lleva la delantera en los datos de la votación anticipada en las elecciones de Estados Unidos? appeared first on CNN.

  • Eduardo Videgaray y "El Estaca" chocan por Reforma Judicial

    CIUDAD DE MÉXICO, octubre 29 (EL UNIVERSAL).- El pasado sábado, Eduardo Videgaray y José Ramón "El Estaca" protagonizaron un encontronazo por la Reforma Judicial. Durante el programa "La Corneta", los conductores no dejaron pasar la polémica reforma constitucional y dieron su punto de vista. "¿Te parece que está bien que el gobierno esté intentando blindar los cambios de la Constitución de manera que ningún otro poder pueda hacer ...

  • Obama critica la “Biblia de Trump” mientras líderes cristianos oran por Trump en una cumbre religiosa

    Barack Obama criticó las tácticas engañosas de la campaña de Trump durante un mitin en apoyo a la Vicepresidenta Kamala Harris en Filadelfia, Pensilvania, el 28 de octubre. Obama arremetió contra el expresidente por vender biblias hechas en China, a pesar de que Trump asegura ser estricto con ese país. Mientras tanto, Donald Trump asistió a la reunión de la Junta Asesora Nacional de Fe en Powder Springs, Georgia, donde líderes cristianos lo rodearon y oraron por él.

  • Embajador de EEUU muestra "sorpresa" porque no se celebre en México captura de 'El Mayo'

    Ciudad de México, 29 oct (EFE).- El embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar, mostró este martes su "sorpresa" por el pedido de explicaciones de la Fiscalía de México al Gobierno en Washington ante la captura del narcotraficante Ismael 'el Mayo' Zambada, algo que consideró que debería ser "celebrado" como un éxito por ambos países.

  • Captan secuestro de pareja de repartidores en El Carmen, Nuevo León

    MONTERREY, NL., octubre 29 (EL UNIVERSAL).- Una pareja de repartidores de comida fueron privados de su libertad por un grupo de hombres armados en el municipio de El Carmen, Nuevo León. Los hechos quedaron grabados por cámaras de seguridad instaladas en el cruce de las calles Río Ramos y Arroyo San Miguel, en la colonia El Jaral. En las imágenes se observa a una mujer que baja de una motocicleta con una caja utilizada para repartir comida ...

  • Gobernador de Querétaro brindará apoyo a niña acusada de homicidio

    CIUDAD DE MÉXICO, octubre 29 (EL UNIVERSAL).- El gobernador de Querétaro, Mauricio Kuri González, aseguró que se le brindará acompañamiento a la niña de 14 años, originaria de Huimilpan, que está siendo procesada por homicidio después de haber sufrido un aborto espontáneo. "En el tema de la menor que ha estado siendo ventilado en los medios: Se trata de un drama social que refleja la necesidad de mayores esfuerzos institucionales para ...

  • Israel advierte a Irán que sabrá "cómo alcanzar" la república islámica si ataca de nuevo

    Jerusalén, 29 oct (EFE).- El jefe del Estado Mayor israelí, Herzi Halevi, lanzó este martes una nueva advertencia a Irán, asegurando que el país sabrá "cómo alcanzar" a la república islámica si vuelve a lanzar un ataque con misiles como el del 1 de octubre.

  • EEUU emite una recompensa por información del atentado al vuelo Alas Chiricanas de Panamá

    Washington, 29 oct (EFE).- El Gobierno estadounidense emitió este martes una recompensa de hasta 5 millones de dólares por información sobre el atentado con bomba del vuelo 901 de Alas Chicanas en Panamá en 1994 que fue perpetrado presuntamente por Hizbulá y en el que murieron 21 personas.

  • Ucrania tiene previsto movilizar a 160.000 soldados adicionales, según el Gobierno

    Kiev, 29 oct (EFE).- Ucrania tiene previsto movilizar a 160.000 reclutas adicionales para sus Fuerzas Armadas, afirmó este martes el secretario del gubernamental Consejo de Defensa y Seguridad Nacional, Oleksandr Litvinenko, durante una sesión de la Rada Suprema o Parlamento en Kiev.

  • El Gobierno de Bolivia presenta documentación donde muestra que Evo Morales posee armas

    La Paz, 30 oct (EFE).- El ministro de Gobierno de Bolivia, Eduardo del Castillo, presentó este miércoles una documentación donde se muestra que el expresidente Evo Morales (2006-2019) registró armas a su nombre, por lo que le pidió someterse a una investigación por, supuestamente, disparar contra agentes antidroga el domingo pasado.

  • Comité de acción política de Musk usa vulgaridades contra Harris en anuncio

    El comité de acción política de Elon Musk lanzó un anuncio atacando a la vicepresidenta estadounidense Kamala Harris que incluye múltiples referencias a una vulgaridad que a menudo se utiliza para menospreciar a las mujeres y en el que la llama comunista.El video de 35 segundos de duración fechado el 25 de octubre y publicado en la red social X de Musk, un narrador comienza con una advertencia de que el mensaje “contiene múltiples instancias de la palabra con ‘c’”, en referencia al insulto en in

  • Una hija de Bush pide votar a Harris y hace campaña en el disputado estado de Pensilvania

    Washington, 29 oct (EFE).- La hija del expresidente republicano George W. Bush (2001-2009), Barbara Pierce Bush, pidió el voto para la candidata demócrata, la vicepresidenta Kamala Harris, y pasó los últimos días haciendo campaña en el disputado estado de Pensilvania.

  • A Israel le faltan soldados tras más de un año de guerra

    Más de un año después del inicio de la guerra contra Hamás en Gaza, el ejército israelí enfrenta dificultades para reclutar soldados, y los reservistas están sobrecargados de turnos de servicio.Israel libra una guerra en varios frentes, contra Hamás en Gaza y contra el movimiento islamista proiraní Hezbolá en Líbano, que dejó 771 muertos y 4.500 heridos entre sus soldados.

  • "No nos podrán acusar de un sólo golpe": Brugada

    CIUDAD DE MÉXICO, octubre 29 (EL UNIVERSAL).- La jefa de Gobierno, Clara Brugada, se pronunció por garantizar el derecho a la libre manifestación, y aseguró que no hubo represión ni golpes de parte de las autoridades capitalinas, durante la manifestación de trabajadores del Poder Judicial, quienes protestaron en contra de la Reforma Judicial el pasado domingo a las afueras del Autódromo Hermanos Rodríguez. "No nos podrán acusar de que ...

  • Trump denuncia "trampas" a "gran escala" en las elecciones

    Donald Trump aprovechó las irregularidades constatadas por las autoridades para afirmar que se han hecho "trampas" en las elecciones presidenciales estadounidenses, dejando entrever que podría negarse a reconocer su derrota si pierde, como hizo en 2020. El miércoles denunció "trampas" a "una escala nunca vista antes" en Pensilvania, uno de los estados clave que decidirán el resultado de las elecciones del próximo martes.

  • Las tropas rusas arañan terreno y corroen la moral de Ucrania

    Las tropas rusas mordisquean desde hace varias semanas territorios en varios puntos del frente ucraniano, en un avance lento pero que corroe la confianza en la capacidad de Ucrania de revertir la situación."El avance ruso, aunque no muy rápido, muestra el creciente deterioro (de la situación) en Ucrania", apunta.