Autoridades de Vietnam confirman detención del escritor Truong Huy San por publicación en Facebook

BANGKOK (AP) — Las autoridades de Vietnam anunciaron el viernes que han acusado al prominente periodista e historiador Truong Huy San de violar una ley de seguridad nacional debido a textos que había publicado en Facebook, según informaron el sitio web del periódico Tuoi Tre y otros medios estatales.

Los informes, citando a la Agencia de Investigación de Seguridad del Ministerio de Seguridad Pública, indicaron que San —mejor conocido por su seudónimo Huy Duc— fue acusado de “abusar de los derechos de libertad y democracia para infringir los intereses del Estado, los derechos e intereses legítimos de organizaciones e individuos”.

Un abogado, Tran Dinh Trien, también fue acusado bajo el mismo Artículo 331 del Código Penal, según los informes, que indicaron que ambos hombres fueron detenidos para ser procesados y que los funcionarios de seguridad llevarían a cabo registros en sus lugares de trabajo y hogares. La ofensa es punible con dos a siete años de prisión.

Trien es un exdirector adjunto de la Asociación de Abogados de Hanoi que ha estado involucrado en muchos casos legales de alto perfil. Su arresto también estuvo relacionado con comentarios sobre el gobierno que había publicado en Facebook, según el informe.

El anuncio fue la primera confirmación oficial de la detención de los hombres; todavía no es claro si sus casos están conectados o cómo.

El arresto de San “representa un alarmante ataque a la libertad de prensa y es el más reciente en una continua represión contra los reformistas”, dijo un comunicado de The 88 Project, un grupo multinacional que monitorea los derechos humanos en Vietnam y que insta a Estados Unidos a sancionar a Hanoi por su represión de la disidencia.

La noticia de la detención de San en la capital, Hanoi, inicialmente provino de la comunidad cercana de disidentes en línea vietnamitas. San debía asistir a un pequeño evento público en Hanoi el 1 de junio, pero no se presentó, lo que llevó a sus amigos a descubrir que la policía había estado en su casa y se lo había llevado. Difundieron la noticia en las redes sociales.

El contenido de su página de Facebook, que tenía más de 350,000 seguidores, desapareció el 2 de junio, sin explicación.

Varios días antes de su desaparición, San había publicado escritos críticos del gobierno liderado por el secretario general del Partido Comunista, Nguyen Phu Trong, quien ha estado sacudiendo la cúpula del país como parte de una campaña anticorrupción en curso.

A finales del mes pasado, el ministro de Seguridad Pública, To Lam, fue promovido a presidente, después de que su predecesor renunciara, en lo que algunos analistas creen que fue parte de una serie de cambios relacionados con quién podría eventualmente convertirse en el nuevo secretario general del partido, sucediendo al octogenario Trong, quien se espera que renuncie al cargo para 2026.

El Índice Mundial de Libertad de Prensa 2024 emitido por Reporteros Sin Fronteras clasifica a Vietnam en un abismal 174º lugar de 180 países y territorios. El Comité para la Protección de los Periodistas llama a Vietnam “el quinto peor carcelero de periodistas a nivel mundial”, con al menos 19 reporteros encarcelados hasta diciembre del año pasado.

Los dos grupos de libertad de prensa, junto con PEN América, una organización de libertad de expresión, esta semana emitieron apelaciones públicas para la liberación de San.

San ha sido durante mucho tiempo uno de los comentaristas sociales más populares de Vietnam y un crítico frecuente del gobierno comunista del país. Ahora en sus primeros sesenta, ha sido periodista independiente desde 2009 cuando fue despedido de un trabajo en un periódico debido a sus opiniones políticas.

También es autor de “The Winning Side”, un prestigioso trabajo en dos volúmenes sobre el Vietnam de posguerra y su reunificación.

Antes de convertirse en periodista, San fue oficial en el Ejército vietnamita durante ocho años, sirviendo en la breve guerra fronteriza de 1979 contra China y también en Camboya, que Vietnam invadió a finales de 1978 para expulsar al brutal régimen de los Jemeres Rojos.

Tuvo una beca Hubert H. Humphrey en el Merrill College of Journalism de la Universidad de Maryland en 2005-2006 y fue becario Nieman en la Universidad de Harvard en 2012-2013. Apareció en una entrevista en cámara en el documental de Ken Burns de 2017 “The Vietnam War”.

“Los artículos del periodista independiente Huy Duc son una fuente invaluable de información que permite al público vietnamita acceder a información censurada por el régimen de Hanoi”, dijo Cédric Alviani, director del buró Asia-Pacífico de Reporteros Sin Fronteras, poco antes del anuncio oficial del arresto de San. “Hacemos un llamado a las autoridades vietnamitas para que liberen inmediatamente a este periodista y reinstalen su página de Facebook”.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.