‘As miamense As Possible’, la vida en Miami vista a través de tres historias diferentes

Antiheroes Project une fuerzas con el Koubek Center del Miami Dade College para presentar As Miamense As Possible, un programa de tres estrenos teatrales y un simposio teórico, que ocupará el teatro de La Pequeña Habana los días 17, 18, 24 y 25 de febrero, desde las 8 p.m.

Las obras resultaron ganadoras de una convocatoria a dramaturgos hispanos menores de 40 años.

La selección incluye Zizek en el pantano, de Lilianne Lugo, con dirección de Boris Villar; Al amanecer, escrita y dirigida por Vianca Collazo, y Lo siento mi español es tremendo mal, de Brandon Urrutia, con la dirección de Israel García.

El sábado 18 el evento incluirá un conversatorio sobre la investigación y la crítica teatral en Miami, presentado en colaboración con el Observatorio Teatral Hispano, organizado por su director, el crítico y pedagogo Habey Hechavarría.

“La idea de esta convocatoria era reanimar las artes escénicas en Miami, encontrar voces nuevas dentro de la dramaturgia y fomentar el diálogo sobre el tema de la identidad de Miami”, explicó José Manuel Domínguez, director artístico de Antiheroes Project, una organización dedicada a fomentar la inclusión a través de las artes y la educación.

En la entrevista con el Nuevo Herald Domínguez agregó que los montajes son, en general, trabajos frescos, muy cuidados a nivel visual, y realizados con mucho rigor.

“Es un teatro hecho para que el público de Miami vea su propia vida reflejada en alguno de los personajes. Está hecho para acompañarnos, para hablarnos de cerca, al oído, en un estilo contemporáneo, sin grandes tragedias sangrientas, contadas con el corazón a flor de piel”.

En cuanto a la relación entre las obras ganadoras, destacó que la muerte es un tema protagónico. ‘Pero no la muerte como evento trágico, sino como punto de partida para la reflexión, para el descubrimiento y para el reclamo. La muerte como cierre de un ciclo y apertura de otro fertilizador de la vida”.

Otro elemento en común es el bilingüismo, ya que en todas las obras se mezclan los dos idiomas en mayor o menor medida, siendo el inglés, una de las causas del conflicto.

“Creemos que la misión del Koubek Center es apoyar a organizaciones locales sin fines de lucro y en este caso, apoyar una organización como Antiheroes Project que tiene un historial de diez años de actividades teatrales”, afirmó Melissa Messulam, gerente del centro cultural.

“Estamos felices de participar en esta iniciativa que busca impulsar a jóvenes dramaturgos LatinX, como ellos lo han definido, y poder ofrecerles un espacio donde tanto los artistas como la organización se sientan cómodos y libres para trabajar, expresarse y crear”.

Programa

Viernes 17 y sábado 18 de febrero, 8 p.m.

Zizek en el pantano, de Lilianne Lugo con dirección de Boris Villar y la participación de Maribel Barrios, Gabriela Griffith y Jorge Hernández Lizaso. Sinopsis: Alicia no sabe qué hacer con su madre, Pablo no sabe qué hacer para encontrar papeles, Elsa e Ismael no saben cómo envejecer en el exilio. Para todos ellos, Miami, el amor y la muerte son el gran pantano.

Sábado 18 de febrero de 11 AM - 2 p.m.

Simposio de investigación, crítica y dramaturgia teatral, a cargo de Habey Hechavarría y un grupo de invitados del Observatorio Teatral Hispano.

Viernes 24 y sábado 25 de febrero, 8 p.m.

Al amanecer. Autor: Vianca Collazo, en español e inglés con sobretítulos en ambos idiomas. Con la dirección de Vianca Collazo y las actuaciones de Chaveli Ponce, Phillip Santiago y Cristina Ortega. Sinopsis: El vínculo que crece entre dos seres a través de la lenta pérdida de una matriarca. La historia dolorosa de ciertas heridas y su necesario perdón.

Lo siento mi español es tremendo mal: Autor: Brandon Urrutia, en español e inglés con sobretítulos en ambos idiomas. Dirigido por Israel García y con la actuación de Brandon Urrutia. Sinopsis: La fe, la familia y el flan, tres elementos distintivos de la cultura hispana, plantean la siguiente interrogante: ¿Puedes integrarte a esa cultura si ni siquiera hablas la lengua?

Sábado 25 de febrero 4 p.m. Lecturas dramatizadas de Mi suerte eres tú y El Show de Mia, por Nabilah Molina y José Raúl Acosta, respectivamente.

‘As Miamense as Possible’. Koubek Center, 2705 SW 3rd St. Miami. Estacionamiento gratuito. Boletos: $15 preventa / $20 en la puerta https://www.squadup.com/events/as-miamense-as-possible?legacy=0