Hospitalizan a 11 migrantes y arrestan a 7 sospechosos tras operativo en Texas

AUSTIN, Texas, EE.UU. (AP) — Once personas fueron hospitalizadas y siete sospechosos de contrabando de migrantes fueron detenidos el jueves después de que las autoridades encontraron a más de una veintena de migrantes que habían sido trasladados desde la frontera, hacinados dentro del compartimento secreto de un tráiler con poca agua y en un calor sofocante.

Tras recibir un aviso de una operación de contrabando, las autoridades siguieron al vehículo en su camino hacia una residencia rural a las afueras de San Antonio, dijo el jefe policial del condado de Bexar, Javier Salazar.

Un total de 26 migrantes fueron encontrados dentro de la residencia, a la que Salazar describió como una “choza” con agujeros en el suelo y sin agua. Once de los migrantes fueron trasladados a un hospital por padecimientos relacionados con las altas temperaturas y lesiones menores, indicó Salazar.

Los migrantes estuvieron hacinados dentro del compartimento falso del vehículo durante tres horas, explicó Salazar. Las temperaturas en San Antonio rondaban los 35 Celsius (alrededor de 95 Fahrenheit) la tarde del jueves, y se tenía previsto que el termómetro rebasara los 37,7 Celsius (100 Fahrenheit), según el Servicio Meteorológico Nacional.

No se se dieron a conocer detalles sobre el estado de salud de los migrantes que fueron hospitalizados, pero Salazar afirmó: “Creemos que todos están fuera de peligro, en cuanto a perder la vida”.

El operativo se llevó a cabo dos días después de que el presidente Joe Biden dio a conocer planes para implementar restricciones significativas e inmediatas a los migrantes que buscan asilo en la frontera entre Estados Unidos y México, mientras la Casa Blanca intenta neutralizar el tema de la inmigración como una desventaja política de cara a las elecciones del próximo noviembre.

El gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott, ha tenido enfrentamientos con el gobierno de Biden en torno a las políticas de inmigración durante varios años. Abbott lanzó la Operación Lone Star, un esfuerzo estatal de seguridad fronteriza de varios millones de dólares que ha resultado en batallas judiciales con el gobierno federal en cuanto a la colocación de boyas en el río Bravo (o Grande) y alambre de púas en las cuencas para detener a los migrantes, así como otras medidas fronterizas. Texas también ha enviado a decenas de miles de migrantes en autobús hacia ciudades con gobiernos demócratas en todo el país.

San Antonio fue el escenario del peor episodio de contrabando de migrantes en la historia del país en junio de 2022, cuando 53 migrantes, incluidos ocho niños, murieron después de quedar atrapados en un semirremolque que había sido conducido desde Laredo. La unidad de aire acondicionado del vehículo no servía. Cuando las autoridades encontraron el camión en una carretera remota de San Antonio, 48 migrantes ya habían muerto y cinco más fallecieron más tarde en hospitales. Los migrantes fallecidos en ese incidente eran de México, Honduras, Guatemala y El Salvador.

Todos los migrantes descubiertos el jueves parecían ser adultos, dijo Salazar. Se desconoce la nacionalidad de la mayoría de ellos, pero una mujer le dijo a las autoridades que era de Guatemala y había pagado 16.000 dólares para ser traída a Estados Unidos.

Salazar dijo que no sabía cuándo fue que los migrantes cruzaronla frontera, pero creía que fueron trasladados desde Laredo, a unos 160 millas (260 kilómetros) de distancia.

Salazar afirmó que los cárteles mexicanos estaban detrás de la operación desmantelada el jueves, y señaló que dentro de la propiedad se encontraron chalecos antibalas y fusiles. Algunas de las personas que se encontraban en la residencia huyeron, pero las autoridades creían que habían atrapado a todos los involucrados.

“Claramente relacionado con un cártel”, dijo Salazar. “Esto es culpa de las organizaciones sedientas de sangre que los traen y los ponen en peligro”.

Salazar destacó lo bien escondidos que estaban los migrantes mientras eran trasladados.

“Podrías estar parado justo al lado y no saber que eso contiene a 26 personas”, dijo Salazar. “Están escondidos a simple vista”.

___

La periodista de Associated Press Valerie Gonzalez, en McAllen, Texas, contribuyó a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.