An Ecuadorian is the favorite in Florida to face Republican Senator Rick Scott
(English below)
La demócrata Debbie Mucarsel-Powell, quien fue la primera sudamericana en llegar al Congreso de Estados Unidos, es la favorita en las primarias de este martes en Florida para pelear en noviembre el escaño del republicano Rick Scott, quien busca la reelección.
De 53 años, nacida en Ecuador y nacionalizada en Estados Unidos, la excongresista dijo cuando se postuló al Senado que los floridanos están hartos de extremismos y con ganas de cambio.
Señaló que Florida no es ni demócrata ni republicana y que sigue siendo un estado “bisagra” pese a la victoria electoral de los conservadores en 2022.
Los votantes de Florida celebrarán mañana unas primarias cuyo principal atractivo será la definición de la carrera hacia este escaño en el Senado federal, y que todo apunta que será entre Scott y Mucarsel-Powell.
Scott, quien fue gobernante de este sureño estado entre 2011 y 2019 y un detractor del aborto, afronta una elección interna en la que no se prevé mayor sorpresa de cara a la consolidación de su postulación.
Se enfrentará básicamente a dos contrincantes, al exactor John Columbus y en especial el empresario y abogado Keith Gross, éste último con mayor músculo financiero y crítico con Scott en temas como seguridad pública y política fiscal.
No obstante, el actual senador es el favorito y el que más dinero ha recaudado. De hecho, ha reunido más dinero que todos sus oponentes en conjunto.
Figura similar ocurre en el lado demócrata, donde la ecuatoriana previsiblemente se impondrá y se hará con la candidatura para desafiar en las generales del próximo 5 de noviembre a Scott, quien aspira a un segundo término en la Cámara Alta.
Mucarsel-Powell, quien cuenta con respaldo del aparato nacional demócrata, se enfrentará contra el exlegislador estatal Brian Rush, el veterano del Ejército estadounidense Rod Joseph y el empresario tecnológico Stanley Campbell, este último con el apoyo del sindicato laboral FL-CIO.
La excongresista ha recaudado más de 14 millones de dólares, que es al igual que Scott mucho más que la de todos sus contrincantes, y eso le ha permitido una superior publicidad en los últimos meses.
El favoritismo de ambos al interior de sus partidos se refleja incluso en los sondeos de intención de voto, los que básicamente han medido un eventual cara a cara entre Scott y Mucarsel-Powell, todos ellos con una victoria proyectada del republicano.
Un sondeo de este mes hecho por la Florida Atlantic University refleja una ventaja de cuatro puntos porcentuales a favor de Scott, pero la demócrata se muestra convencida de poder derrotarlo en noviembre.
En los comicios, los votantes de Florida están invitados a decidir en 30 procesos de primarias en la Cámara Baja en Washington, además de que los demócratas han presentado candidatos para los 120 escaños de la Cámara de Representantes estatales y 40 del Senado.
Cumplida la fecha límite para votar en las primarias, los republicanos inscritos superaban en número a los demócratas por un millón de votantes registrados (5.3 millones frente a 4.3 millones), mientras que 3.5 millones de votantes optaron por no registrarse en ningún partido.
En las elecciones de mañana martes, solo podrán participar los votantes registrados en cada partido y los centros de votación cerrarán a las 8 de la noche, si bien en muchas partes del estado cerrarán una hora antes.
An Ecuadorian is the favorite in Florida to face Republican Sen. Rick Scott
Democrat Debbie Mucarsel-Powell, who was the first South American to reach the U.S. Congress, is the favorite in the primaries this Tuesday in Florida to fight in November for the Senate seat of Republican Rick Scott, who is seeking reelection.
The 53-year-old former congresswoman, born in Ecuador and naturalized in the United States, said when she ran for the Senate that Floridians are fed up with extremism and want change.
She noted that Florida is neither Democratic nor Republican and remains a “swing” state despite the conservatives’ electoral victory in 2022.
Florida voters will hold a primary tomorrow whose main attraction will be the definition of the race for this seat in the federal Senate, and which everything indicates will be between Scott and Mucarsel-Powell.
Scott, who was governor of this southern state between 2011 and 2019 and is an opponent of abortion, faces a primary in which no major surprises are expected in terms of consolidating his candidacy.
He will face two opponents, former actor John Columbus and businessman and lawyer Keith Gross, the latter with greater financial muscle and critical of Scott on issues such as public safety and fiscal policy.
The incumbent senator is, however, the front-runner and the one who has raised the most money. In fact, he has raised more money than all of his opponents combined.
A similar situation occurs on the Democratic side, where Mucarsel-Powell will likely prevail and win the nomination to challenge Scott in the general elections on Nov. 5, who is seeking a second term in the Upper House.
Mucarsel-Powell, who has the backing of the national Democratic establishment, will face former state Rep. Brian Rush, U.S. Army veteran Rod Joseph and tech entrepreneur Stanley Campbell, the latter with the backing of the FL-CIO labor union.
The former congresswoman has raised more than $14 million, which is, like Scott, more than any of her opponents, and that has allowed her to receive more publicity in recent months.
The favoritism of both within their parties is reflected even in the polls of voting intention, which have basically measured a possible head-to-head between Scott and Mucarsel-Powell, all of them with a projected victory for the Republican.
A poll this month by Florida Atlantic University showed Scott with a four-point lead, but the Democrat is confident she can beat him in November.
In the election, Florida voters are invited to decide in 30 House primaries in Washington, and Democrats have put forward candidates for all 120 seats in the state House of Representatives and 40 in the Senate.
As the deadline for voting in the primaries passed, registered Republicans outnumbered Democrats by one million registered voters (5.3 million to 4.3 million), while 3.5 million voters chose not to register with any party.
Only voters registered with each party will be able to vote in tomorrow’s elections, and polling stations will close at 8 p.m., although in many parts of the state they will close an hour earlier.