Agenda de actividades en Miami para este fin de semana y durante la semana

VIERNES

Presentación del sello editorial Kýrne en el Museo de la Diáspora Cubana

El sello presentará algunos de sus libros u autores, y entre ellos homenajear la obra de la poeta Magali Alabau. Como parte de la presentación, el público podrá dialogar con editores, autores y traductores del proyecto. Evento patrocinado por Fundación Cuatrogatos y Artefactus Project.

Detalles: 3, 6:30 p.m. Museo de la diáspora cubana, 1200 Coral Way, Miami, FL., 33145 (305) 529-5400.

Trae a tus seres queridos a disfrutar de una actuación espectacular en un viaje mágico con diversión y emoción en el Circo Lena en Hialeah.
Trae a tus seres queridos a disfrutar de una actuación espectacular en un viaje mágico con diversión y emoción en el Circo Lena en Hialeah.

Circo Lena en Hialeah 2023

No te pierdas las conmovedoras emociones y risas en Circus Lena. Trae a tus seres queridos a disfrutar de una actuación espectacular en un viaje mágico con diversión y emoción. Una experiencia inolvidable bajo la gran carpa.

Detalles: 3 – 12, Westland Mall, Hialeah, 1675 W 49 St., Hialeah, FL., 33012.

Festival de musica GroundUp

Únase a Snarky Puppy, Nai Palm, Madison Cunningham, Jeff Tweedy, Lizz Wright, Silvana durante tres días de actuaciones íntimas junto al mar, talleres de artistas, colaboraciones y jams nocturnos con una comunidad internacional de amantes de la música.

Detalles: 3 – 5, Frente al mar en Miami Beach FL. https://thenewtropic.com/groundup/?di=48acd31189fe413c2bef042efef6dc18#//

Concierto de Cécile McLorin Salvant con invitación especial Christian Sands Trio

Tres veces ganadora del Grammy, cantante y compositora, aporta un sentido renovado del drama, y su música engrandece al jazz. De formación clásica, inmersa en el blues, el jazz y el folk, con base de teatro musical y el vodevil. Es una de las cantantes más importante del siglo.

Detalles: 3, 8 p.m. Adrienne Arsht Center, 1300 Biscayne Blvd., Miami FL., 33132, (786) 468-2000.

El Museo del Graffiti  anuncia una nueva exhibición “The Versus Project 3”.
El Museo del Graffiti anuncia una nueva exhibición “The Versus Project 3”.

El Museo del Graffiti anuncia una nueva exhibición “The Versus Project 3”

Curada por el dúo de arte alemán Layer Cake (Patrick Hartl y Christian Hundertmark) en la exposición colectiva los lienzos comenzaron en su estudio y enviados sin terminar a otros artistas, completándolos sin discutir los detalles, rompiendo así una regla importantes del graffiti: ‘nunca pintar sobre el trabajo de otros’.

Detalles: 3 – 16, 6 – 9 p.m. Museo del Grafiti, 299 NW 25 St., Miami, FL., 33127, @museumoffgraffiti.

“Oficialmente gay” la comedia más vista de Miami

Un joven cubano es nombrado director del mejor hotel de Varadero, pero el gobierno lanza una ley que obliga a las empresas a tener mínimo un homosexual como directivo. Papito tiene que pasar por homosexual pero es un machista. ¿Lo hará? ¿Lo conseguirá? ¿Qué harías tú?

Detalles: 3, 8 p.m. Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Coral Gables, FL., 33134 (305) 443-1009, https://ci.ovationtix.com/36022/production/1100578?performanceId=11190439

El comediante Kabeto con “Probaditoe”

Un show íntimo donde la interacción con el público es fundamental y con ello se construye la idea que Kabeto irá desarrollando con la finalidad de hacerlos reír y encontrar así el material de Stand up ideal. En cada función habrá un comediante invitado.

Detalles: 3, 9 p.m. Teatro Trail, Sala Catarsis, 3715 SW 8 St., Coral Gables, FL., 33134 (305) 443-1009, https://ci.ovationtix.com/36022/production/1040186?performanceId=10919567

Teatro Avante Presenta ‘Ubú Pandemia’ de Abel González Melo.
Teatro Avante Presenta ‘Ubú Pandemia’ de Abel González Melo.

Teatro Avante Presenta ‘Ubú Pandemia’ de Abel González Melo

En medio de una crisis, el rey Ubú regresa a la isla que fundó, la mítica Uba, donde el pueblo se ha rebelado ante la miseria. Para colmo, una pandemia invade el mundo y amenaza con penetrar y Ubú lanza una insólita campaña en medio del desastre.

Detalles: 3 –5 8:30 p.m. 5, 5 p.m. 2901 West Flagler St., Miami, FL., 33135 (305) 547-5414.

Clan 537 en concierto

Clan 537 es la unión de Baby Lore & Insurrecto, un fenómeno musical que trascendió a la palestra artística en el año 2004, con un repertorio juvenil y auténticamente variado, en aquel entonces canciones como: Caperucita - Tatuaje- Déjala ir… ahora ya son famosos.

Detalles: 3, Flamingo Theater Bar, 905 Brickell Bay Dr., Miami, FL., 33131 (786) 803-8194, www.1234ticket.com

SÁBA­DO

Centro Cultural Hispano comienza “Ciclo de Teatro en la Casona”

Esta actividad se realizará todos los sábados de febrero, 4, 11, 18, 25, a las 8p.m. y esta primera función de temporada comienza con el estreno de “El Sueño Americano” de Eduardo Pardo; un triángulo amoroso generado por la migración, en la búsqueda de “El Sueño Americano”.

Detalles: 4, 8 p.m. Centro Cultural Hispano, 111 SW 5 Ave., Miami FL., 33130 (786) 747-1877.

Heritage Fest 2023: Resistencia Negra

Vuelve el proyecto patrimonial Cuarto festival anual Heritage Fest del Arsht Center en línea, con el tema del Mes de la Historia Negra: Black Resistance, que reconoce la fuerza y perseverancia de la diáspora africana y su resistencia a la opresión histórica y actual.

Detalles: 4, 3 p.m. Adrienne Arsht Center, 1300 Biscayne Blvd., Miami FL., 33132, (786) 468-2000.

Comedia, “La otra mascarilla”

Ramón, cubanoamericano con éxito en el mundo del Real Estate en Miami, conoce a Nick, millonario que le propone hacer una alianza, el problema está en que Ramón cree que a su familia no le va a gustar “el nuevo socio” porque Nick es demócrata y ellos son republicanos.

Detalles: 4, 8 p.m. y 15, 5 p.m. Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Coral Gables, FL., 33134. (305) 443-1009, https://ci.ovationtix.com/36022/production/112492

Comedia ‘Más barato que el psicólogo’ en el Teatro Trail.
Comedia ‘Más barato que el psicólogo’ en el Teatro Trail.

Comedia ‘Más barato que el psicólogo’

Santi y Laurita, una argentina y un colombiano, están casados hace más de una década, sin hijos pero con un hermoso Golden llamado Max. Se unen en esta comedia, un podcast que nace con la finalidad de divertir y hacer reír.

Detalles: 4, 8 p.m. Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Coral Gables, FL., 33134 (305) 443-1009, https://ci.ovationtix.com/36022/production/1137819?performanceId=11191901

O’Cinema lidera las experiencias de realidad virtual y cine inmersivo en el sur de Florida

Una nueva era con la próxima generación de narración e historias con realidad virtual, y realidad mixta. El cine de arte es pionero en formas creativas y vanguardistas de arte experiencial, como This is Not a Ceremony (Esto no es una ceremonia)

Detalles: sábados y domingos en invierno, O’Cinema 1130 Washington Ave., Miami Beach, FL., 33139 (786) 471-3269.

DOMINGO

Nuevas Topografías, Mapeando el Territorio desde Venezuela hasta Miami, gratis

Únase a la artista de Bakehouse Gabriela Gamboa para una caminata fotográfica en presentada con motivo de su instalación específica del sitio, New Topographies: 25.7617° N, 80.1918 W° , Podrán explorar las áreas naturales protegidas desde una perspectiva fotográfica, centrándose en la composición, la iluminación y los elementos de la fotografía de paisajes.

Detalles: 5, 10:30 a.m. - 12:30 p.m. en Deering Estate, 16701 SW 72 Ave., Miami, FL., 33157 con RSVP en línea.

Feria Vintage de Trunk Town y Festival de los Árboles

Normandía será una feria vintage de Trunk Town y el segundo festival anual de los árboles. Llegarán 75 árboles gratis a nuevos hogares. Reserva un árbol. Además el evento contará con una casa inflable, proyectos de arte para niños, música, comida y vendedores antiguos.

Detalles: 5, 11 a.m. - 4 p.m. Fuente de Normandía, 7802 Rue Vendôme, Miami Beach, FL., 33141.

Mercado artesanal de Miami Beach

Lummus Park todos los sábados y domingos para el mercado artesanal de Miami Beach, incluye frutas recién cortadas, accesorios para mascotas, comidas preparadas, bufandas, bolsos hechos a mano, obras de arte, flores, plantas, boticarios, jabones, joyas hechas a mano y mucho más.

Detalles: 10 a.m. – 6p.m. Lummus Park Beach, 1130 Ocean Dr., Miami Beach, FL., 33139 (entre 6 y 8 St., en Ocean Drive).

ENTRESEMANA

Serie de cine Soundscape de la ciudad de Miami Beach: ‘King Richard’

Una mirada a cómo las superestrellas del tenis Venus y Serena Williams se convirtieron atletas después del entrenamiento de su padre Richard Williams. Miami Beach da la bienvenida a la temporada 13 de SoundScape Cinema Series.

Detalles: 8, 8 – 10 p.m. Parque Soundscape, 500 17 St., Miami Beach, FL., 33139 (305) 680- 5866.

Piter Albeiro en vivo

Después de 6 años lejos de los escenarios Piter Albeiro nos cuenta su historia y entre muchas risas y lágrimas veremos que no todo es lo que parece. Esto no es un show de humor, no es una conferencia, no es un show de chistes, no sabemos qué es esto, pero igual te esperamos.

Detalles: 9, 8:30 p.m. Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Coral Gables, FL., 33134 (305) 443-1009, https://ci.ovationtix.com/36022/production/1146851?performanceId=11205594

Colección Patrimonio cubano te invita a “Cubans: An Epic Journey”.
Colección Patrimonio cubano te invita a “Cubans: An Epic Journey”.

Colección Patrimonio cubano te invita a “Cubans: An Epic Journey”

En la segunda edición con Aida Levitan, Ph.D. Fundador y Presidente de ArtesMiami; Frank Rodríguez Editor y Sam Verdeja profesor asociado de la Universidad de Navarra en Pamplona, ambos autores del proyecto.

Detalles: 10, 6 p.m. Pabellón Roberto C. Goizueta, Biblioteca Otto G Richter, segundo piso 1300 Memorial Dr., Coral Gables, FL., 33146.

Ballet clásico cubano de Miami presenta estreno de “Spanish Classical Night”.
Ballet clásico cubano de Miami presenta estreno de “Spanish Classical Night”.

Ballet clásico cubano de Miami

Presenta su emocionante estreno de “Spanish Classical Night” en colaboración con Sanctuary of the Arts Choreographic Ensemble. Rastreando las raíces de nuestro Ballet de Miami, presenta lo mejor del repertorio clásico enfatizando la relación entre el ballet clásico y la danza tradicional española que ha sido una poderosa influencia en el repertorio de ballet de los siglos XIX y XX.

Detalles: 10, 8 p.m. Miami Dade County Auditorium, 2901 W Flagler St., Miami, FL., 33135 Miami, FL.

Isabel Pantoja en la gira "Enamórate” en el James L. Knight.
Isabel Pantoja en la gira "Enamórate” en el James L. Knight.

Isabel Pantoja en la gira “Enamórate”

Isabel Pantoja la cantaora, es considerada una de las mayores practicantes vocales de la copla tradicional de la historia más impactante. Se presentará en vivo en Miami en el James L Knight Center. Escoge los mejores asientos y prepárate para un espectáculo inolvidable.

Detalles: 10 y 11, 8 p.m. Centro James L. Knight, 400 SE 2 Ave., Miami, FL., 33131.

Películas familiares al aire libre gratis en Weston.
Películas familiares al aire libre gratis en Weston.

Películas familiares al aire libre gratis en Weston

Para entretenimiento frugal, Weston ofrece películas al aire libre ocasionales que son gratis y divertidas para niños y adultos. Siéntase libre de proporcionar sus propios asientos portátiles. Se permite la comida del exterior. No alcohol. Estacionamiento gratis.

Detalles: 10, 7:30 p.m. Weston Regional Park, 20200 Saddle Club Road, Weston, FL., 33327.

HistoryMiami celebra a la superestrella cubanoamericana Willy Chirino

Reconocerá la vida y la carrera del legendario cantautor con una exhibición que documenta su carrera que abarca cinco décadas a través de una colección de premios, vestimenta para conciertos, fotos, videos y artículos personales.

Detalles: hasta el 10 septiembre, El Museo HistoryMiami, 101 W. Flagler St., Miami, FL., 33130 (305) 375-1492 o historymiami.org.

Eventos en el Museo de Arte Contemporáneo MOCA Gratis

5 de febrero, 10:30 a.m. Sunday Stories, una lectura de Harlem’s Little Blackbird: The Story of Florence Mills de Renee Watson. Los participantes aprenderán sobre la “Reina de la Felicidad” y harán su propio Sol Feliz con una selfie Polaroid.

15 de febrero, 7 p.m. Conversaciones en MOCA: Los lenguajes estéticos de Haití en la diáspora moderada por el profesor Jerry Philogene de artes visuales y cultura afroamericana y afrocaribeña de Dickinson College con los artistas Michelle Lisa Polissaint, Mark Fleuridor y Morel Dourcet.

24 de febrero, 8 p.m. Jazz en MOCA con Troy Anderson y The Wonderful World Band rindiendo tributo a Louis Armstrong con su propia mezcla de jazz..

Detalles: Museo de Arte Contemporáneo MOCA North Miami, 770 NE 125 St., Miami, FL.