Yahoo Noticias Las 27 palabras que más escuchará sobre las elecciones europeas
El funcionamiento de la Unión Europea suele parecer complejo, sobre todo porque el vocabulario que lo acompaña es a veces muy técnico. Con motivo del Día de Europa (9 de mayo), France 24 le explica 27 términos relacionados con las instituciones europeas.
Este es un glosario del vocabulario utilizado habitualmente cuando se habla de la Unión Europea (UE).
Del "aviso de la UE" a "zona euro", pasando por "espacio Schengen", he aquí 27 definiciones muy útiles de cara a las elecciones europeas del 9 de junio, tantas como Estados miembros.
Dictámenes y recomendaciones de la UE
Los dictámenes y las recomendaciones figuran entre los cinco tipos de actos jurídicos que pueden adoptar las instituciones de la UE, junto con los reglamentos, las directivas y las decisiones. Sin embargo, a diferencia de los tres últimos, los dictámenes y las recomendaciones no son vinculantes.
Un dictamen expresa una opinión o una intención política y puede ser emitido por cualquier institución de la UE. Una recomendación anima a los Estados miembros a adoptar una determinada línea de actuación. La emiten la Comisión Europea o el Consejo de la Unión Europea.
Banco Central Europeo
Adoptado cada siete años, el Marco Financiero Plurianual (MFP) fija las cantidades máximas que la UE puede gastar para financiar sus principales políticas (medio ambiente, economía, fronteras exteriores, etc.). A continuación, cada año se vota un presupuesto anual. Éste debe respetar el marco fijado por el MFP y ser equilibrado.
