LA PALABRA DEL DIA: vericueto

Para expresarse con claridad, conviene no andar con vericuetos. Esta palabra deriva del galaico-portugués y, al principio, se decía ‘pericueto’. El vocablo está formado por "cueto", que significa lugar elevado, monte, cerro, y ‘peri’: áspero, abrupto, agreste. El uso idiomático transformó ‘pericueto’ en ‘vericueto’, asociándole un sentido de obstáculo, dificultad, el desvío que presenta un camino para llegar a la solución de un problema. Ni pericuetos ni vericuetos: al pan, pan y al vino, vino.