LA PALABRA DEL DIA: nada

LA PALABRA DEL DIA: nada

¿Se puede decir algo acerca de nada? Sí, se puede, al menos de la palabra nada, que tiene un curioso origen. Deriva del verbo latino nasci, nacer. Proviene del participio pasivo ‘nata’, nacida. Los antiguos romanos solían usa la expresión "res nata", cosa nacida, en frases negativas, con el significado de "ningún objeto, ninguna cosa". Por ejemplo: res nata non vidi, tenía el sentido de "no vi cosa nacida", equivalente a "no vi nada". Del mismo verbo nacer provienen otras palabras españolas, como ‘nadie’ y ‘anonadar’.