Video de un niño herido no es un “engaño” de Hamás sino un cortometraje palestino de 2022

Imágenes de la producción de un cortometraje filmado en Gaza en 2022, en las que se ve a un niño interpretando estar herido tras un bombardero, circulan en mayo de 2024 como si mostraran una “puesta en escena” del grupo palestino Hamás durante la escalada del conflicto con Israel. Más de 6.000 usuarios comparten la secuencia en redes sociales sugiriendo que busca generar odio contra el país hebreo. En realidad, se trata de un cortometraje que retrata la historia de un bombero en el marco del Día Internacional de la Defensa Civil palestina de ese año, como confirmó su autor a la AFP.

“La misión de fingir la herida de un niño en Gaza por parte de Israel, de la mano de los terroristas de Hamas salió mal. Así te engañan estos terroristas y sus medios globalistas ¿Qué opinas de este teatro barato?”, se lee en una publicación en X.

Otro usuario asegura que “así engañan los Terroristas de Hamás, para generar odio contra Israel". Ambos comparten un video en el que se ve a un niño tendido en una mesa que se incorpora sonriente, y a hombres que se acercan a ayudarlo. El niño tiene la cara manchada de rojo y alrededor se ven escombros. Cuando la cámara gira, se ve a otras personas, una de ellas con un equipo lumínico de filmación.

Afirmaciones similares circulan también en Facebook y en publicaciones en inglés, árabe y hebreo.

<span>Captura de pantalla de una publicación en X hecha el 20 de mayo de 2024</span>
Captura de pantalla de una publicación en X hecha el 20 de mayo de 2024

La secuencia circula en el marco de la escalada del conflicto entre Israel y Hamás tras un ataque coordinado de la agrupación islamista palestina al país hebreo, que dejó más de 1.100 muertos y más de 200 personas secuestradas el 7 de octubre de 2023.

Desde entonces, el ejército isrealí ha emprendido una ofensiva de represalia contra Hamás que ha matado a más de 35.800 personas al 23 de mayo de 2024, de acuerdo con datos del Ministerio de Salud de la Franja de Gaza.

Falsas acusaciones de escenas montadas de la guerra con “actores de crisis” han sido una constante durante el conflicto, acusando a civiles tanto de Israel como de los territorios palestinos de fingir lesiones o muertes para demonizar al otro lado.

AFP Factual ya ha verificado publicaciones con ese tipo de afirmaciones (1, 2, 3).

Un filme de 2022

En el video se puede ver sobreimpreso el nombre del usuario de TikTok @m_zaqout. Una búsqueda en su perfil en esa red social muestra que publicó el mismo video el 15 de febrero de 2022.

La grabación contiene una descripción en árabe que dice “Nueva película”.

El nombre completo del usuario, de acuerdo con su perfil de TikTok, es Mahmoud Maher Zaqout. Una pesquisa en Google del nombre en el idioma original llevó a su cuenta de Instagram, en cuya biografía se describe como “videografo” y “fotógrafo” y detalla que es “palestino de Gaza”.

El 17 de mayo de 2024, Mahmoud publicó en sus historias de Instagram capturas de pantalla de una publicación en Facebook del político israelí Ofir Gendelman, quien compartió el video viral con la inscripción: “Niño de Gaza trabajando para la falsa propaganda de Hamás”.

Mahmoud desmintió esa versión, y detalló: “Este es el detrás de escena de una película vieja, filmada en el año 2022”.

<span>Captura de pantalla de una historia en Instagram, hecha el 17 de mayo de 2024 </span>
Captura de pantalla de una historia en Instagram, hecha el 17 de mayo de 2024

AFP Factual se comunicó con Mahmoud, quien dijo que actualmente se encuentra en Egipto, y confirmó que quien aparece en el video viral ayudando al niño a incorporarse es él.

También envió el filme completo, alojado en su cuenta de Instagram desde el 1 de marzo de 2022. En los primeros minutos se puede ver al mismo niño siendo rescatado por un actor que personifica a un trabajador de la Defensa Civil de Gaza luego de una explosión.

En el corte final se quitó la mesa sobre la que aparece el niño en el video viral. Sin embargo, varios elementos de la puesta en escena coinciden en ambas secuencias, como el resquebrajamientos de la pared, la silla rota y la ropa del niño, lo que demuestra que son parte de la misma producción.

<span>Comparación entre una publicación en X (I) y el fragmento del cortometraje en Instagram, hecha el 20 de mayo de 2024 </span>
Comparación entre una publicación en X (I) y el fragmento del cortometraje en Instagram, hecha el 20 de mayo de 2024

Una búsqueda con los términos clave “película” y “Defensa Civil palestina” en árabe llevó al mismo video, publicado el 1 de marzo de 2022 en la cuenta oficial de Facebook de esa organización. En la descripción se lee, en árabe, “Día Internacional de la Defensa Civil palestina”. Es habitual que la organización publique videos conmemorativos cada marzo.

Mahmoud confirmó a AFP Factual que el cortometraje busca mostrar “la vida de un bombero” en conmemoración de la efeméride.

El cortometraje se centra en un rescatista que resulta herido en una explosión tras ayudar a un niño. Después de una internación en el hospital Al Shifa de Gaza, en ruinas en mayo de 2024, y mientras se encuentra en recuperación en su casa, ve noticias de otro bombardeo y decide volver a trabajar.

Al final del cortometraje se lee, en árabe: “El pacto. La puerta a la humanidad permanecerá abierta mientras nuestros corazones latan. Dirección General de Defensa Civil, Relaciones Públicas y Medios de Comunicación 2022”.

Referencias: