Yahoo Noticias Video de Mario Vargas Llosa promoviendo un medicamento para tratar la visión es un montaje
Un video de una entrevista de 2021 al escritor peruano Mario Vargas Llosa fue alterado para que parezca que recomienda un medicamento que cura diversas afecciones de la vista, como el glaucoma y la miopía. La grabación, que ha sido replicada más de 1.000 veces en redes sociales en julio de 2024, redirige a sitios web que ofrecen servicios de belleza y no tienen ninguna relación con tratamientos para la visión.
“Los médicos te están dejando ciego. Me llamo Mario Vargas Llosa y llevo más de quince años sufriendo dolor y fatiga en los ojos”, parece decir el escritor peruano en un video compartido, en forma de anuncio, en Facebook (1, 2, 3).
En las imágenes, Vargas Llosa narra un supuesto diagnóstico de miopía y describe un continuo deterioro de su visión. Además, critica a los médicos que ha consultado a lo largo de los años, “los mejores del país”, y señala la falta de medicamentos para tratar su enfermedad.
Acto seguido, el escritor recomienda un supuesto remedio “completamente natural” capaz de restaurar la visión por completo en 72 horas y eliminar “las cataratas y el glaucoma”.
“Si usted también quiere olvidarse de las cataratas, el glaucoma, la ceguera total, las gafas y las lentillas para siempre y, lo más importante, hacerlo sin cirugía”, dice supuestamente el nobel peruano, “haga clic en el botón que hay debajo de este video para conocer el precio actual y hacer un pedido”.
Montaje
Lo primero que se observa al repasar el video viral es que el audio atribuido a Mario Vargas Llosa no coincide con el movimiento de sus labios. Asimismo, la grabación presenta varios saltos y cortes, aunque la narración se mantiene lineal.
Con una búsqueda inversa en Google de uno de los fotogramas del video, se halló una nota publicada en Infobae que incluye una composición audiovisual con varios fragmentos de la trayectoria del escritor.
Uno de esos fragmentos muestra al novelista peruano usando la misma vestimenta y ubicado en la misma posición que en el video viral. En esa breve secuencia se le escucha decir: “el dinero que llega allí es un dinero que entra a cuentagotas”.
Una búsqueda en Google con extractos de aquella frase arrojó entre los resultados una entrevista a Vargas Llosa del diario español El País, publicada en YouTube el 4 de enero de 2021.
Allí se observa que el Nobel de Literatura repite los movimientos faciales y corporales que aparecen en el video viral. Sin embargo, en ningún momento de la entrevista menciona problemas de visión y un supuesto medicamento para curarlos.
AFP Factual utilizó el detector de clonación de voz que ofrece la extensión InVid-WeVerify y Loccus.ai para analizarlo, que concluyó que el audio tiene un 99% de probabilidad de haber sido generado con inteligencia artificial (IA).
Enlaces externos
Las publicaciones virales ponen en voz de Vargas Llosa una invitación para hacer clic en el botón “Más información”, que redirige a dos sitios web. El primero se llama “majuscularpollards” y ofrece consejos de nutrición. El segundo tiene la interfaz de una peluquería llamada Rosa Negra.
Ninguno de los sitios ofrece un medicamento para tratar la visión. Los anuncios que utilizan audios alterados con IA pueden redirigir a sitios sospechosos, como ya ha consignado AFP Factual en varias verificaciones (1, 2, 3).
¿Un medicamento para todo?
Consultado por la AFP, César Bernilla Fernández, médico de la clínica Oftalmosalud y miembro de la Sociedad Peruana de Oftalmología, detalló los distintos tratamientos que requiere cada diagnóstico mencionado en el video viral.
La miopía, por ejemplo, “se trata usando lentes” o mediante una cirugía refractiva, explicó. Las cataratas, a su vez, ocurren principalmente por el envejecimiento del cristalino del ojo. Cuando este se opaca e impide ver con claridad, se requiere una cirugía para extraerlo.
Para el glaucoma, enfermedad crónica que afecta el nervio óptico y puede producir ceguera irreversible, el especialista señaló que se utilizan “gotas antihipertensivas” o cirugías.
“No existe” un medicamento único para tratar todas las enfermedades de la vista, enfatizó Bernilla.
