Yahoo Noticias Video en el que legislador de Kuwait dice que Israel simboliza el “terrorismo de Estado” es de 2017
Un video de 2017 en el que un parlamentario de Kuwait dice a un funcionario israelí que él representa el “terrorismo de Estado” circula en redes sociales desde el 12 de abril de 2024, erróneamente asociado al conflicto desatado a principios de ese mes entre Israel e Irán. Las publicaciones, compartidas decenas de veces, aseguran también que Catar y Kuwait prohibieron a Estados Unidos usar las bases militares en sus territorios para atacar a Irán. Si bien algunos medios informaron sobre la decisión, la secuencia no está relacionada con ese contexto y fue grabada durante una asamblea parlamentaria en Rusia.
“¡Qatar y Kuwait acaban de decirle a Estados Unidos que no pueden usar bases en sus territorios para atacar a Irán! El aislamiento crece”, dicen publicaciones en Facebook (1, 2), TikTok y X. También se compartió en inglés.
En el video de 35 segundos se ve a un representante de Kuwait en lo que parece ser un parlamento, que expresa a su homólogo de Israel, según los subtítlos en inglés: “Representa el tipo más grave de terrorismo y es el terrorismo de Estado. Eso es lo que este usurpador representa y yo le digo en estos segundos que si no está avergonzado, entonces que haga lo que quiera. Agarren sus maletines y váyanse de aquí, después de ver la reacción de todos los parlamentarios en el mundo. ¡Váyanse ahora! Si tienes una onza de dignidad, tú ocupante, tú asesino de niños”.
El video se difunde tras la publicación de notas de prensa (1, 2, 3, 4) el 12 de abril que señalaban que, según “fuentes”, las monarquías en el golfo Pérsico habían solicitado a Estados Unidos no utilizar las bases en sus territorios para responder a posibles ataques de Irán a Israel.
Al día siguiente, Irán efectivamente atacó a Israel con más de 300 misiles y drones, en represalia por el bombardeo que destruyó el consulado de Irán en Damasco el 1 de abril. El ataque en la capital siria mató a siete Guardianes de la Revolución y fue imputado a Israel por las autoridades persas.
Pero la secuencia no corresponde a ese contexto.
Asamblea parlamentaria en 2017
Una búsqueda con fotogramas de la secuencia en Google llevó a una nota publicada por el medio The Times of Israel el 11 de marzo de 2018, donde señala que Marzouq al Ghanim, el hombre que habla en el video, fue elegido por el Foro de Intelectuales de Jerusalén como “Personalidad del año 2018” por esa intervención.
Según el artículo, Ghanim era en el momento de su intervención presidente de la Asamblea Nacional kuwaití y sus dichos se dieron durante una cumbre mundial de parlamentarios en San Petersburgo, Rusia, en octubre de 2017.
Aquel año, entre el 14 y 18 de octubre, se realizó la 137 asamblea de la Unión Parlamentaria en San Petersburgo. Tanto la delegación israelí como Ghanim estaban incluidos en la lista de participantes.
Una pesquisa en Google con el nombre del parlamentario llevó a un video publicado el 19 de octubre de 2017 en YouTube con la secuencia, en la cuenta de la Secretaría General de la Asamblea Nacional de Kuwait. El video incluye los subtítulos en inglés, aunque en la oración “eso es lo que este usurpador representa” la palabra “usurpador” originalmente es “ocupante”.
Diversas notas de prensa (1, 2) también registraron el episodio de 2017, en el que la comitiva israelí abandonó la asamblea.
Referencias:
Nota publicada por The Times of Israel en 2018
Lista de participantes en la asamblea de la Unión Parlamentaria en San Petersburgo en 2017
Video de la intervención de Ghanim en YouTube
23 de abril de 2024 Actualiza foto de portada y ajusta calificación a "engañoso".
