Video de festejo por la Eurocopa 2016 circula como si mostrara reacción a veredicto contra Trump

Un video que muestra a personas en un bar supuestamente reaccionando a una transmisión sobre la declaración de culpabilidad del exmandatario estadounidense Donald Trump en un juicio en Nueva York, fue alterado para asegurar que la escena corresponde a un festejo del veredicto. La secuencia circula más de 800 veces en redes desde el 30 de mayo de 2024, cuando un jurado halló culpable a Trump por 34 cargos. Pero la grabación original deja ver a fanáticos de fútbol celebrando la victoria de Inglaterra contra Gales en la Eurocopa de 2016.

“Vean como celebran en Estados Unidos cuando el juez declara q Donald Trump es culpable de 34 delitos. Así vamos a celebrar cuando también condenen al criminal del Matarife”, dicen publicaciones en Facebook y X.

Las entradas incluyen un video en el que se ve a una multitud celebrando mientras en una pantalla aparece hablando el presentador de CNN Jake Tapper. Segundos después se ve una imágen de Trump y un sobreimpreso con la palabra en inglés “convicto”.

Publicaciones similares se difunden en inglés.

<span>Captura de pantalla de una publicación en X hecha el 4 de junio de 2024</span>
Captura de pantalla de una publicación en X hecha el 4 de junio de 2024

El 30 de mayo de 2024, un jurado de Nueva York declaró culpable de 34 cargos al expresidente estadounidense Donald Trump por falsificación de documentos contables para esconder un pago destinado a silenciar a la exactriz porno Stormy Daniels.

El jurado, de 12 miembros, deliberó a lo largo de más de 11 horas durante dos días luego de un juicio de cinco semanas que tuvo lugar en una sala de audiencias de Manhattan. El hecho presenta un desafío para la campaña presidencial del exmandatario a cinco meses de las elecciones en las que busca recuperar la Casa Blanca.

Trump calificó de “vergüenza” el veredicto de culpabilidad y al proceso como “amañado”.“El veredicto real tendrá lugar el 5 de noviembre por el pueblo estadounidense”, dijo el expresidente.

La sentencia del juez está programada para el 11 de julio, días antes de la Convención Nacional Republicana en Milwaukee, donde Trump recibirá la nominación formal del partido para enfrentarse al presidente demócrata Joe Biden el 5 de noviembre.

Sin embargo, el video viral no corresponde a un festejo por la decisión del jurado de Nueva York en el caso contra Trump. En la escena se aprecian varias banderas de Inglaterra debajo de una pantalla.

Una búsqueda inversa en Google con fotogramas clave de la secuencia arrojó un video publicado el 17 de junio de 2016 por el canal de la estación de radio británica Heart West Country en YouTube.

La filmación lleva el título: “Los aficionados en el estadio Ashton Gate de Bristol celebran el triunfo de Inglaterra contra Gales en la Eurocopa 2016”. Según la descripción, el video muestra a aficionados de fútbol festejando un gol del delantero inglés Daniel Sturridge, que aseguró la victoria de Inglaterra contra Gales.

Una nueva pesquisa en la cuenta en Instagram del estadio dio como resultado una fotografía publicada el 24 de febrero de 2020 que muestra el mismo espacio que el del video viral, pero durante otro partido.

Además, un rastreo en Google Maps con la frase en inglés “Ashton Gate Stadium” dejó ver varias fotografías del lugar, entre ellas una publicada por un usuario en la que se ve el mismo espacio y los mismos cuadros colgados en la pared que se aprecian en el video viral.

Video se usa como meme

La búsqueda inversa en Google dejó ver que el video ha sido alterado a menudo con fines cómicos, como si mostrara la reacción del público al salvapantallas de un reproductor de DVD o a la final de la serie Juegos de Tronos.

La AFP desmintió versiones anteriores del video alterado, incluidas las que muestran un partido de baloncesto en Toronto en 2019 y una reacción a una caída del presidente estadounidense Joe Biden tras tropezar en las escaleras del Air Force 1 en marzo de 2021.

AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.

Referencias