El uniforme de china en París-2024 es rojo y blanco y no guarda relación con la bandera palestina

Los uniformes de China para los Juegos Olímpicos de París 2024 no están inspirados en los colores de la bandera de los territorios palestinos, como aseguran desde fines de julio más de 10.000 usuarios en redes sociales. La imagen que se viralizó es parte de un ensayo fotográfico publicado en septiembre de 2023 en la edición china de la revista Vogue, inspirado en la Ruta de la Seda y la migración que generó. El diseño del uniforme olímpico, por su parte, evoca al dragón chino.

China eligió un diseño inspirado en la bandera palestina para los Juegos Olímpicos de París 2024”, señala un usuario en X junto a la fotografía de una mujer china vestida con los colores verde y negro, y detalles rojos en el arco que sostiene.

La imagen también fue replicada en Facebook, y circula en publicaciones en inglés, francés, portugués y griego .

<span>Captura de pantalla de una publicación en X hecha el 23 de julio de 2024 </span>
Captura de pantalla de una publicación en X hecha el 23 de julio de 2024

El contenido comenzó a circular pocos días antes de la inauguración de los Juegos Olímpicos de París 2024, celebrados hasta el 11 de agosto.

La imagen viral muestra a una modelo sosteniendo un arco y una flecha, vestida de negro y verde. Una tela roja se extiende desde el arco, sobre un fondo blanco. Son los mismos colores de la bandera de los territorios palestinos.

Colores inspirados en la Ruta de la Seda

Una búsqueda inversa de la imagen en Google condujo a un artículo en inglés publicado en el blog especializado en moda Anne of Caversville, que indica que la foto es parte de un editorial para la revista Vogue China, producido por la fotógrafa Leslie Zhang y la modelo He Cong.

Una búsqueda en la cuenta de Instagram de Vogue China mostró una publicación del 26 de agosto de 2023, en la que se precisa que Zhang y Cong participaron en la edición de septiembre de la revista. El carrusel incluye una imagen similar a la viral junto a la palabra “GAMES” (“juegos”, en español).

Algunas semanas antes, el 4 de septiembre, la directora de moda y estilista de Vogue, Vivienne Sun, mencionada en los créditos de la producción, había publicado un carrusel de imágenes de la sesión en su perfil de Instagram. Allí aparece la foto viral .

Vogue China ya había hecho un avance del número en el mes de agosto. La modelo He Cong también replicó las imágenes y dijo que la sesión estaba dedicada a los deportistas que participarían en los Juegos Asiáticos.

En efecto, la sesión fotográfica se enfocó en la relación entre moda y deporte, en vísperas de la 19ª edición de los Juegos Asiáticos, celebrados entre septiembre y octubre de 2023 en Hangzhou, China.

El artículo de Anne of Caversville también incluye un enlace a un artículo titulado “El poder del deporte en la moda: Vogue China septiembre de 2023 con He Cong por Leslie Zhang”. Allí se explica que Hangzhou fue un centro estratégico en la Ruta de la Seda, y que la diseñadora se inspiró “en las migraciones humanas que forman parte de la historia” de la antigua red de rutas comerciales.

La AFP no  identificó ninguna mención que indicara que la foto viral hiciera referencia a la bandera palestina.

Un uniforme que evoca al dragón chino

La delegación de atletas chinos compite en los Juegos Olímpicos de París con los colores rojo y blanco. Los uniformes cuentan con elementos que evocan al dragón chino en un relieve que emula sus escamas y líneas rojas que representan sus bigotes.

La AFP cubre la actuación de las distintas delegaciones deportivas en Francia. Imágenes tomadas por fotógrafos de la agencia confirman que el uniforme de los deportistas chinos es diferente al compartido en las redes.

<span>La atleta china Li Jiaman durante la ronda preliminar de tiro con arco durante los Juegos Olímpicos de París, el 25 de julio de 2024 </span><div><span>Punit PARANJPE</span><span>AFP</span></div>
La atleta china Li Jiaman durante la ronda preliminar de tiro con arco durante los Juegos Olímpicos de París, el 25 de julio de 2024
Punit PARANJPEAFP

Referencias