Plaschke: Los fans de los Dodgers pierden la calma y los Dodgers pierden su ventaja

Dos pelotas de béisbol volaron hacia Jurickson Profar, de los Padres de San Diego, desde las gradas de la esquina del jardín izquierdo, los movimientos cobardes de dos cobardes.

Las botellas de agua volaron hacia Fernando Tatis Jr. de los Padres desde las gradas de la esquina del jardín derecho, los movimientos cobardes de muchos cobardes.

Más que un juego se perdió la noche del domingo cuando los Padres igualaron la serie de división de la Liga Nacional a un juego por bando con una victoria de 10-2 sobre los Dodgers.

Se dañó aún más una imagen que ya estaba dañada. Se manchó aún más una reputación históricamente mala. Cualquiera que se pasee hoy por la ciudad con una camiseta de los Dodgers debería sentirse avergonzado.

En un escenario nacional, unos pocos malos actores entre la mayor multitud del Dodger Stadium de la temporada sólo fomentaron la narrativa inexacta y dañina de que Chavez Ravine es un lugar lleno de vagos.

En un despliegue sorprendente para un partido de esta magnitud, una manada de espectadores apesadumbrados hizo que el partido se detuviera durante casi 10 minutos antes de la parte baja de la séptima entrada mientras llovían pelotas y botellas sobre el campo.

Una vez más, los aficionados de los Dodgers habían dejado que los Padres, burlones y acicalados, los hicieran enojar.

"Es un espectáculo, es MLB The Show, ¿verdad?". Tatis dijo en una entrevista en Fox después. "Les dimos un espectáculo allá afuera y parecía que se molestaron un poco porque el equipo subió. Quiero decir, esto son los playoffs, este es el ambiente para el que estamos hechos".

Para empeorar las cosas, los Dodgers también dejaron que los Padres se burlaran de ellos, marchitándose bajo un aluvión de agresividad de los Padres en una noche en la que los visitantes bailaron por todo el Dodger Stadium con seis jonrones, un jonrón robado y todo tipo de celebraciones para acompañarlo todo.

Los Padres hicieron cosas de mal gusto, pero eso no fue excusa para que los aficionados de los Dodgers fueran idiotas.

Los Padres fueron al ataque, pero eso no fue excusa para que los Dodgers se replegaran tras el lanzamiento irregular de Jack Flaherty y el bateo impaciente contra el envejecido abridor de los Padres Yu Darvish.

"Fue feo", dijo Roberts. "Fue feo".

La serie al mejor de cinco ahora se traslada al Petco Park de San Diego, donde, gracias a los disturbios del domingo, los alborotados aficionados de los Padres ahora estarán listos para tomar represalias. Allí no les gustan los Dodgers. Ahora les van a gustar mucho menos.

Los Dodgers no sólo irán dando tumbos por la autopista 5 con los neumáticos pinchados por un pésimo lanzamiento inicial, sino que también podrían quedarse sin Freddie Freeman, cuyo esguince de tobillo le obligó a abandonar el partido del domingo en la sexta entrada.

Ganar dos de tres contra un equipo de los Padres que de repente tiene la ventaja de jugar en casa ya iba a ser una tarea difícil. Lo que pasó el domingo va a hacer que sea más difícil.

"Hay muchas emociones, pero lo mejor es que controlamos esas emociones", dijo Tatis, quien bateó dos jonrones. "Si tomamos cartas sobre el asunto, como lo hicimos hoy, si seguimos apareciendo así, hombre, no hay límite para nosotros".

Después de la interrupción de seguridad en la séptima entrada, Manny Machado lideró a los Padres en lo que pareció ser una emotiva reunión improvisada del equipo en su dugout. En ese momento tenían una ventaja de 4-1. En las últimas tres entradas superaron a los Dodgers por 6-1.

Tatis dijo que Machado predicó: "Manténganse concentrados, manténganse concentrados. La única manera de que nos ganen es si perdemos el control de nosotros mismos, si nos dejamos vencer por nuestras emociones".

Al relatar el segundo partido, es importante no presentar a los Padres como héroes inmaculados. De hecho, ellos lo empezaron todo.

En la primera entrada, Profar se abalanzó sobre las gradas de la esquina izquierda para robar un home run a Mookie Betts, y luego se burló de los aficionados a los que había arrebatado la pelota encarándose a las gradas y bailándoles en la cara.

En la cuarta entrada, la cosa empeoró después de que Tatis atrapara un batazo de Freeman en el jardín derecho. Luego procedió a dirigir sarcásticamente los cánticos profanos de los aficionados en el pabellón del jardín derecho.

La mala sangre llegó a un punto de ebullición en la sexta entrada cuando Flaherty golpeó a Tatis en el costado, lo que provocó una mirada fija del tempestuoso jardinero derecho y palabras de Profar.

Momentos después, con Tatis y Profar en primera y segunda, Manny Machado se ponchó, tras lo cual Flaherty pareció gritarle improperios a Machado mientras le ordenaba que se sentara, una burla que provocó acalorados gritos desde ambos dugouts.

Momentos más tarde, con Tatis y Profar en primera y segunda, Manny Machado se ponchó, tras lo cual Flaherty pareció gritarle: "Siéntate de una **** vez, ****", una burla que provocó gritos acalorados desde ambos dugouts.

Flaherty fue retirado del juego después del strikeout, pero eso no calmó las bromas, ya que Flaherty se quedó en los márgenes del dugout y continuó discutiendo verbalmente con Machado durante la parte inferior de la sexta.

Para empeorar las cosas, después de que Flaherty dejó el juego, ese lanzamiento en el costado de Tatis continuó persiguiendo a los Dodgers, ya que anotó contra el relevista Anthony Banda en un sencillo de Jackson Merrill, dando a los Padres una ventaja de 4-1 que nunca perdieron. Flaherty terminó permitiendo cuatro carreras en 5⅓ entradas, no es exactamente el tipo de cierre de rendimiento que esperaban cuando lo trajeron a casa en la fecha límite de comercio, pero, en una noche de mucha locura, Roberts prefirió mirar el lado positivo.

"En general, creo que hizo un buen trabajo manteniéndonos dentro", dijo Roberts.

Una entrada más tarde, después de la séptima entrada, se desató el caos cuando Profar y Tatis fueron rodeados por guardias de seguridad mientras el locutor Todd Leitz pedía orden.

El resto del juego se completó sin incidentes.

Pero, en una serie en la que Roberts instó a su equipo a dar el primer puñetazo, los Padres han devuelto el golpe, y este duelo no ha hecho más que empezar.

Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Sign me up.

Este artículo fue publicado por primera vez en Los Angeles Times en Español.