¿Qué planes hay para Año Nuevo en los Cayos? Tome nota de los eventos y el tráfico

¿Va a pasar el Año Nuevo en los Cayos de la Florida? Tenemos algunos consejos sobre tráfico, playas, eventos y ayuda médica.

Esto es lo que hay que saber:

Eventos de Fin de Año

El zapato rojo caerá una vez más en Cayo Hueso cuando comience la cuenta regresiva para el nuevo año.
El zapato rojo caerá una vez más en Cayo Hueso cuando comience la cuenta regresiva para el nuevo año.
Observe la caída de la concha de caracol frente a Sloppy Joe's en Cayo Hueso.
Observe la caída de la concha de caracol frente a Sloppy Joe's en Cayo Hueso.

31 de diciembre

Concierto gratis: Sunset Pier, en Duval St., con música en vivo a partir de las 5 p.m. a cargo de Reggae Lou and the Kind Budz. A las 12:00 a.m., un trozo gigante de pie de limón caerá en una copa de margarita gigante.

La caída del zapato rojo: La Caída del Zapato Rojo de Fin de Año en Cayo Hueso, en Bourbon St. Pub, presentará a una nueva reina montada en el zapato después que el reinado de 25 años de Sushi terminara el año pasado. Espere gratis frente al club, en 724 de Duval St.

Descenso de la Moza Pirata: Schooner Wharf Bar, 202 William St., acogerá El Descenso de la Moza Pirata Evalena, quien descenderá del altísimo mástil de Schooner America 2.0 para darle la bienvenida a 2024.

Descenso del caracol: Sloppy Joe’s acogerá el Descenso del Caracol en la esquina de Duval y Greene St. Véalo en la calle o en el interior del bar.

Las playas más destacadas de los Cayos

Sombrero Beach en Marathon.
Sombrero Beach en Marathon.

Sombrero Beach: 200 36 St. en el lado del mar en la ciudad de Marathon, en los Cayos Medios. Es uno de los secretos mejor guardados de los Cayos. Es una pintoresca playa de arena con aguas cristalinas y poco profundas; también hay zonas de recreo, baños y merenderos.

Anne’s Beach: Esta en el marcador de la milla 73 de Lower Matecumbe Key, en Islamorada. No es una playa tradicional, pero también es un tesoro escondido en los Cayos. La playa tiene un paseo marítimo bajo un manglar. En lugar de instalarse en la arena, quienes van suelen colocar sus sillas en las aguas azules y poco profundas y pasar el día holgazaneando. Hay baños en el pequeño estacionamiento y mesas de picnic en el paseo marítimo.

Bahía Honda State Park: 36850 Overseas Hwy., en el marcador de la milla 37 de Big Pine Key. Al igual que Anne’s Beach, Bahía Honda es una playa bordeada de palmeras con aguas cristalinas de color turquesa, pero es mucho más grande, con tres tramos de playa. Se pueden alquilar kayaks y equipos de buceo.

Harry Harris Park: 50 E Beach Road, en el marcador de la milla 92.5, en Tavernier, en los Cayos Altos, entre Cayo Largo e Islamorada. Este parque del condado frente al mar cuenta con una pequeña playa familiar, zonas de juegos y pabellones de picnic.

Curry Hammock State Park: 56200 Overseas Highway, en el marcador de la milla 56.2 de Marathon. El parque tiene una playa de arena de 1,200 pies de ancho, instalaciones para picnic y un parque infantil. Es un lugar muy frecuentado por practicantes de kitesurf y por quienes desean sentarse en la arena y contemplar la acción de altos vuelos.

Clarence S. Higgs Memorial Beach: 1000 Atlantic Blvd. en Cayo Hueso.

¿Hay peaje en la Overseas Highway?

¿Está en su agenda visitar los Cayos de la Florida este fin de semana festivo?
¿Está en su agenda visitar los Cayos de la Florida este fin de semana festivo?

No hay peaje: Viajar por la Overseas Highway es gratis.

¿Hay peaje en Card Sound Road?

Peaje: Card Sound Road, considerada una carretera alternativa a los Cayos, tiene un peaje de $1.74, que se cobra electrónicamente a través de SunPass, en el extremo norte del puente, un tramo de 65 pies de alto y 2,800 pies de largo que cruza Card Sound. El peaje por placa cuesta $2.62.

Cómo llegar: Al entrar en los Cayos por Card Sound Road, o County Road 905A, los conductores deben tomar la carretera en dirección sureste, pasar por el puente y llegar a una señal de alto de tres vías. Si gira a la izquierda, se dirigirá a la comunidad cerrada exclusiva de Ocean Reef, pero gire a la derecha en County Road 905 (sin la “A”) y estará de camino a Cayo Largo.

¿Cuánto tardará en llegar a su destino?

Jamie Roberts y su esposa Nicole Roberts tomándose una "selfie" en el marcador de la milla cero de Overseas Highway en Cayo Hueso, la Florida, el martes 12 de octubre de 2021.
Jamie Roberts y su esposa Nicole Roberts tomándose una "selfie" en el marcador de la milla cero de Overseas Highway en Cayo Hueso, la Florida, el martes 12 de octubre de 2021.

El congestionamiento del tráfico en los Cayos —especialmente durante los fines de semana, los acontecimientos especiales y la temporada alta de vacaciones— puede hacer considerablemente más lentas las cosas. Solo se puede rebasar en determinados puntos. La mayor parte de Overseas Highway se mueve por dos carriles.

Aquí tiene algunas estimaciones para su viaje:

De Miami a Cayo Largo: El viaje puede durar dos horas y media.

De Cayo Largo a Cayo Hueso: El viaje puede durar dos horas y media.

De Miami a Cayo Hueso: De Miami a Cayo Hueso hay unas cuatro horas de viaje y menos de tres horas de Florida City a Cayo Hueso sin retrasos.

Lo que hay que saber sobre U.S. 1 en los Cayos

Una multitud contemplando la puesta de sol desde Mallory Square, en Cayo Hueso.
Una multitud contemplando la puesta de sol desde Mallory Square, en Cayo Hueso.

Longitud: La autopista recorre 113 millas a través de los Cayos sobre el Océano Atlántico, la Bahía de la Florida y el Golfo de México.

Marcadores de milla: Las señales verdes de los marcadores de milla están a los lados de la carretera y se usan para direcciones e indicaciones. La carretera empieza y termina en Cayo Hueso, donde las señales del marcador de milla cero están en Whitehead y Fleming St.

Puentes: El tramo más largo es Seven Mile Bridge, que en realidad tiene 6.79 millas de longitud, mientras que el segundo más largo es Long Key Bridge, de 2.3 millas.

Cómo controlar el tráfico desde y hacia los Cayos

El coronel Lou Caputo, de la Policía del Condado Monroe, caracterizado como el Grinch, observando mientras el sargento Greg Korzan usa un detector láser de velocidad para verificar las velocidades de los conductores que atraviesan una zona escolar en Overseas Highway, en los Cayos de la Florida, el martes 13 de diciembre de 2022, en Marathon.
El coronel Lou Caputo, de la Policía del Condado Monroe, caracterizado como el Grinch, observando mientras el sargento Greg Korzan usa un detector láser de velocidad para verificar las velocidades de los conductores que atraviesan una zona escolar en Overseas Highway, en los Cayos de la Florida, el martes 13 de diciembre de 2022, en Marathon.

Dos aplicaciones gratis pueden ayudarlo a navegar la Overseas Highway: una es para el tráfico y la otra es una guía de los Cayos.

▪ La Policía del Condado Monroe tiene una aplicación móvil homónima que es imprescindible para las personas que deben tomar la carretera con regularidad. La aplicación tiene una pestaña de “llamadas en directo e información de tráfico” que da la ubicación y las horas de los accidentes u otras interrupciones del tráfico, como cuando un helicóptero médico está aterrizando en la autopista; igualmente, puede suscribirse a las notificaciones, que le avisarán cuando se reabran los carriles. La Policía también publica información sobre accidentes en tiempo real en sus perfiles de Facebook y Twitter, a los que se puede acceder a través de la app.

Una aplicación de viajes del Concejo de Desarrollo Turístico (TDC) del Condado Monroe —los Cayos de la Florida y Cayo Hueso— incluye casi todo lo que quiere saber para explorar las islas. La aplicación móvil incluye recorridos narrados en auto —uno por cada sentido de la autopista— junto con listas de hoteles, restaurantes, galerías de arte, alquiler de aparatos para deportes acuáticos y guías de pesca. La información está clasificada por lugares: Cayo Hueso, Cayos Bajos, Marathon, Islamorada y Cayo Hueso. La app también incluye videos de los Cayos, un mapa y pronósticos meteorológicos.

Ambas aplicaciones están disponibles en Apple Store y Google Play.

Y ¿si se enferma durante su visita?

Fishermen's Community Hospital de Marathon.
Fishermen's Community Hospital de Marathon.

El Condado Monroe cuenta con tres hospitales, uno por cada sección principal de la cadena de islas, desde Cayo Largo hasta Cayo Hueso.

En caso de traumatismos graves, los pacientes son trasladados en helicóptero a centros médicos de la zona de Miami.

El programa Trauma Star del Condado Monroe proporciona transporte de emergencia en ambulancia aérea desde los remotos Cayos de la Florida hasta hospitales en la zona continental que tienen servicios especializados en traumatología no disponibles en los Cayos.
El programa Trauma Star del Condado Monroe proporciona transporte de emergencia en ambulancia aérea desde los remotos Cayos de la Florida hasta hospitales en la zona continental que tienen servicios especializados en traumatología no disponibles en los Cayos.

A continuación, se indican las direcciones y números de teléfono de los hospitales, pero, si tiene una urgencia médica, llame al 911.

Lower Keys Medical Center: 5900 College Rd. Cayo Hueso, 305-294-5531. Lower Keys Medical Center de Cayo Hueso tiene 167 camas repartidas en dos centros. El campus principal, con sala de urgencias, está en College Road, en Stock Island. El hospital tiene 23 camas en su edificio médico DePoo, 1200 Kennedy Dr., donde se ofrecen servicios de salud mental y rehabilitación. El número de DePoo es 305-294-5535.

Fishermen’s Hospital: 3301 Overseas Hwy., Marathon, 305-434-1000. Este hospital se encuentra en la ciudad de Marathon, en los Cayos Medios, y es administrado por la organización sin fines de lucro Baptist Health South Florida. El hospital completamente nuevo de 33,330 pies cuadrados y 22 camas se inauguró el año pasado, después que el hospital original de 1962 resultó gravemente dañado por el huracán Irma en 2017. Fishermen’s, que ahora está diseñado para soportar las velocidades del viento de un huracán de categoría cinco, ofrece servicios especializados como atención de emergencia 24/7 con nueve camas.

Mariners Hospital: 91500 Overseas Hwy, Tavernier, 305-434-3000 En los Cayos Altos, Mariners Hospital es un hospital de 25 camas administrado por Baptist Health South Florida. Mariners data de 1962 y alberga la única cámara hiperbárica hospitalaria de los Cayos, además de que usa oxigenoterapia para tratar enfermedades como el síndrome de descompresión relacionado con el buceo.