De “piedra” a reliquia: un inesperado descubrimiento en la costa de Sicilia

Un equipo de buzos científicos investigaban el lecho marino de la escarpada costa de Sicilia cuando encontraron una gran piedra redonda que se destacaba entre muchas más.

Encima del suelo marino había algo que sobresalía y los especialistas no tardaron en derse cuenta de que no era en absoluto una roca.

El objeto que parecía una piedra era en realidad un pedazo de un antiguo equipo de batalla, anunció en Facebook la Soprintendenza del Mare el 28 de marzo.

Un equipo de científicos investigaban el lecho marino de la escarpada costa de Sicilia cuando encontraron un casco medieval del siglo XV.
Un equipo de científicos investigaban el lecho marino de la escarpada costa de Sicilia cuando encontraron un casco medieval del siglo XV.

Matteo Azzaro, inspector de la herencia cultural submarina, encontró el objeto medieval durante una expedición científica que realizaba junto a investigadores de la Universidad de Nápoles, dijo la Soprintendenza del Mare.

El hallazgo se identificó como un “cabasset”, en español o “capacete”, en portugués, que significa casco, y se cree que pertenece a entre finales del siglo XV y comienzos del XVII, según la soprintendenza.

El casco tiene una forma oval o semiesférica con una cresta que sigue el extremo de la parte inferior encima de la parte alta, de acuerdo con la agencia.

Los arqueólogos dijeron que el casco era de uso común por los soldados de infantería en ese período, finales de la Edad Media y principios del Renacimiento, y podría haber sido utilizado por las tropas en un barco.

El casco se descubrió en el lecho del océano, dijeron los expertos, de modo que no se sabe con certeza si forma parte de un naufragio o cayó al mar por su cuenta.

Buzos investigaban el lecho marino de la rocosa costa de Sicilia cuando encontraron una gran piedra redonda que resultó ser un casco de guerra.
Buzos investigaban el lecho marino de la rocosa costa de Sicilia cuando encontraron una gran piedra redonda que resultó ser un casco de guerra.

Según la soprintendenza, hará falta más excavaciones y expediciones submarinas para investigar el área en busca de otras reliquias medievales o modernas.

Sicilia se convirtió en parte del Reino de Aragón, y posteriormente fue gobernada por los españoles en el 1487, reportó el periódico Times of Sicily. El dominio español en la isla duró cientos de años.

El casco se halló en aguas de Vendicari, en la costa sureste de Sicilia.

Traducción de Jorge Posada